Prevod od "pukovnik" do Češki


Kako koristiti "pukovnik" u rečenicama:

Kao pukovnik, imate vlastitu kabinu na brodu za kuæu.
Jako plukovník dostanete kabinu na cestě domů lodí.
Pukovnik je insistirao da ostane do proleæa.
Plukovník trval na tom. aby zůstala až do jara.
Pukovnik Forster smatra kako se Wickhamu ne može verovati.
Plukovník Forster se obává, že Wickhamovi nelze důvěřovat.
Pukovnik Terry Childers je odlikovan ratni heroj, voða od poverenja amerièkih marinaca, i ja bih želeo da ostane samo na tome.
Plukovník Childers je uznávaný válečný hrdina a americký voják. Přál bych si, aby to bylo všechno. Bohužel.
Senatore Keli, ovo je pukovnik Vilijam Strajker.
Senátore Kelly, to je plukovník William Stryker. Jak se máte, pane?
Njegovo ime je pukovnik Vilijam Strajker, i on je napao vaš dvorac iz jednog razloga.
Jmenuje se plukovník William Stryker. A napadl vaše sídlo z jednoho jediného důvodu.
Pukovnik æe imati bolnièara u komadima Koliko smo udaljeni?
Plukovník má lékařské vybavení na letišti. Jak je to daleko?
Oh, trebalo bi da vidite šta su pukovnik Karter i dr Džekson napisali.
Měl byste vidět, co napsali plukovník Carterová a doktor Jackson.
I siguran sam da æe pukovnik Pearson i njegovi ljudi uèiniti sve da se to dogodi.
Jsem si jistý, že plk. Pearson a jeho lidé udělají vše, co budou moci, aby ji získali.
Mislim, zar ne možemo èekati ovdje dok nam pukovnik Pearson ne javi da je èisto?
Nemůžeme prostě počkat tady, než nám plk. Pearson oznámí, že je vzduch čistý?
Iako smo pukovnik i ja smislili naèin kako testirati tu teoriju.
Nicméně jsme s podplukovníkem přišli na způsob, jak tuto teorii otestovat.
Ovde pukovnik Džon Šepard sa Atlantide, neka se javi bilo ko u Tarananskom naselju.
Tady pplk. John Sheppard z Atlantis, volám kohokoli v taranianské osadě.
Bila si ti sa odvratnom tuðinskom bubom koja je izlazila iz tvog stomaka a pukovnik Sheppard se ponašao kao da je to najcool stvar koju je ikad vidio.
Z břicha vám lezl ten odporný mimozemský brouk a pplk. Sheppard se choval, jako by to byla ta nejbáječnější věc, co kdy viděl.
Pukovnik Caldwell æe te teleportirati kad budeš spreman.
Jakmile budeš připraven, plk. Caldwell tě přenese na palubu.
To je kao pukovnik Kurtz izbušen gore u svojoj džungli.
Jako plukovník Kurtz zakopanej v jeho džungli.
Sada æe Pukovnik da se vrati ovde i povešæe celu svoju prokletu porodicu.
Teď se plukovník vrátí a přivede si celou svou zatracenou rodinku.
Pukovnik Jang, on æe o tome odluèiti?
Plukovník Young... bude o tom rozhodovat?
Pukovnik hoæe da kaže da UN nema dovoljno vremena ni ljudi za istragu.
Plukovník má na mysli, že UN nemají čas ani lidi na to, aby to vyšetřili.
Sad izgleda da je i sam pukovnik možda mrtav.
A teď to vypadá, že se ztratil i plukovník.
Kada je pukovnik Porter stavio u isti tim Dana Vivera i mene, mislio sam da je lud.
Když mě plukovník Porter přidělil k Danu Weaverovi, myslel jsem si, že je blázen.
Pukovnik Amerika nas je našao na netu.
Plukovník Hvězdy a Pruhy nás našel na internetu.
Pukovnik Amerika je opak, zar ne?
Vole, jak velkej frajer je plukovník Hvězdy a Pruhy?
Pukovnik shvata da su posao ljudi, a ljudi posao, što vaš posao èini njegovim poslom.
V Colonelu vědí, že obchod jsou lidé a lidé jsou obchod, přetvářející váš obchod v jejich obchod.
I Pukovnik shvata da zahtevate najmoæniji sistem za obraðivanje podataka na planeti da bi vam sve to imalo smisla.
A v Colonelu vědí, že požadujete nejsilnější systém na správu dat na světě, aby to mělo smysl.
Pukovnik æe vam to pokazati, na naèin na koji æete to moæi da shvatite.
Colonel vám ukáže lidi tak, aby to váš obchod zvládl.
Za ono što su pukovnik Hardi i njegov tim nagaðali da je sovjetska podmornica, bilo je zapravo nešto daleko neobiènije.
To, co plukovník Hardy a jeho tým považovali za sovětskou ponorku, bylo ve skutečnosti něco mnohem exotičtějšího.
Na vezi sam sa kontrolnim tornjem, pukovnik Hardi stiže a Supermen je sa njim.
Plukovník Hardy je na cestě se Supermanem v závěsu.
Pukovnik je rekao da je to bio prvi.
Plukovník řekl, že ten byl ten první.
Pukovnik želi da zna razmeštaj trupa na Havajima.
Plukovníka zajímá rozmístění jednotek na Havaji.
Pukovnik želi da zna položaj radara na E-klasi, B-24.
Plukovníka zajímá umístění radaru v bombardéru B-24 třídy E.
Pukovnik Grigorij Borisoviè Karpov, stacioniran u Èeèeniji, 1986. godine.
Plukovník Grigori Borisovich Karpov, v roce 1986 ho poslali do Čečny.
Pa, ja verujem da je pukovnik Heèer otkrio identitet jednog ili više spavaèa u našoj vladi, i to je razlog zašto su on i Bernard ubijeni.
Věřím, že plukovník Hatcher zjistil identitu jednoho, nebo více spících agentů v naší vládě, a proto jeho a Bernarda někdo zabil.
Pukovnik, ja sam ovde da spase tebe, da li ste veliki beli Kit je zastarela.
Plukovníku, jsem tady na tvou záchranu, ty velká bílá stará velrybo.
Njen otac je bio pukovnik, koji je poginuo u onom metežu u Vaziristanu.
Její otec byl plukovník a zemřel ve službě ve Vazíristánu.
Nek me nosi... ti si crni tip kojeg poznajem, pukovnik taj i taj Voren, zar ne?
Ať se propadnu. Ty jsi černoch, co znám. Plukovník tentononc Warren, že?
A ovo je pukovnik Carrilo, zapovednik Search Bloca, jedince, koju su stvorili s nama, da uhvate loše deèke.
A tohle je plukovník Carrillo, vůdce Bloque de búsqueda, jednotky, kterou jsme pomohli vytvořit na chytání padouchů.
Stariji èovek uz njega je identifikovan kao pukovnik.
Starší muž, který s ním přišel, byl identifikován jako plukovník armády USA.
Ja sam pukovnik Voš Armije Sjedinjenih Država.
Dámi a pánové, jsem plukovník Vosch z americké armády.
U otprilike pola tri u noæi, pukovnik Arèibald Murkroft je nasmrt pretuèen.
Zhruba v půl třetí ráno byl plukovním Archibald Moorcroft ubit k smrti.
Zaboravite na obranu s PTSP-om, ali ako želite svedoka karaktera, pukovnik æe to uèiniti.
Zapomeňme na obhajovu na základě PTSD, ale jestli chcete charakterového svědka plukovník vám bude stačit.
Teško mi je poverovati da bi pukovnik Kariljo želeo Amerièke svedoke.
Nechce se mi věřit, že by chtěl plukovník Carrillo americké svědky.
Ako je pukovnik rekao da je tamo, tamo je.
Plukovník říkal, že tam je, tak tam je.
0.31100296974182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?