Prevod od "pplk" do Srpski


Kako koristiti "pplk" u rečenicama:

Takže nemůžeme dovnitř a zachránit pplk. Shepparda?
Znaci da ne možemo samo uletjeti i spasiti pukovnika Shepparda?
Souhlasím, ale pplk. Mitchell tady teď není.
Slažem se, ali pukovnik Mièel trenutno nije ovde.
Transportní kód máme jen díky tomu, že si pplk. Mitchell získal jejich důvěru.
Transporterske šifre smo dobili samo zato što je pukovnik Mièel zadobio njihovo poverenje.
A myslíte si, že se totéž stalo pplk. Carterové a pplk. Mitchellovi?
I mislite da se ista stvar dogodila pukovnicima Karterovoj i Mièelu?
Konečně jsem zjistil jak pplk. Carterová spustila to zařízení.
Moj bože, konaèno sam shvatio èime je pukovnik Karterova aktivirala ureðaj.
Správně, společně s pplk. Mitchellem, se mnou a také s pplk. Carterovou,...
Zajedno s pukovnikom Mièelom, sa mnom, i na kraju pukovnikom Karter, koja se pridružila nakon svoje...
Poslal mateřskou loď na místo, které udala ta druhá pplk. Carterová.
Poslao je matièni brod na lokaciju koju nam je dala druga pukovnik Karterova.
Ten druhý pplk. Mitchell s vámi chce mluvit.
Drugi pukovnik Mièel želi da razgovara s tobom.
A teď, můžete nás zavést za naším pplk.
A sad, možeš li da nas odvedeš do našeg pukovnika Mièela?
Odvolal jsem pplk. Carterovou a SG-3 z Chulaku.
Opozvao sam pukovnicu Carter i SG-3 sa Chulaka.
Měl už několik problémů s personálem včetně vás a dokonce i s pplk. Sheppardem.
Veæ se sukobio sa nekim ljudima, ukljuèujuæi tebe i pukovnika Shepparda.
A došlo vám, že plk. Caldwell může být ovládán stejně jako pplk. Sheppard?
Je li vam palo na pamet da je pukovnik Caldwell možda pod istim utjecajem kao i pukovnik Sheppard?
Nevím, pane, ale znělo to jako pplk. Sheppard.
Ne znam gospodine, ali zvuèao je kao pukovnik Sheppard.
Všichni Taraniané už jsou na palubě, kromě poslední skupiny, kterou vedl pplk. Sheppard.
Taranisijci su ukrcani, osim zadnje grupe po koju je Sheppard otišao.
I když jsem zachránil život pplk. Sheppardovi a pomohl mu zabránit, aby mateřské lodě doletěly na Zemi, stále mě hlídá stráž.
Iako sam spasio život pukovniku Šepardu i pomogao mu da spreèi košnice da doðu do Zemlje još uvek me držite pod stražom.
Potřebuji vědět, jaká sekundární bezpečnostní opatření tu pplk. Sheppard provedl, než odletěl.
Moram da znam koje mere osiguranja je pukovnik Šepard preduzeo pre nego što je otišao.
Kdo z vás je pplk. Samantha Carterová?
Tko je od vas pukovnica Samantha Carter?
To mučení mě poněkud vzalo, pplk.
Umorio sam se od ovog muèenja, puk. Mitchell.
Pplk., podsvětelné motory jsou téměř přetížené dlouhým udržováním lodi na této pozici.
Pukovnièe, podsvjetlosni motori su pod velikim pritiskom održavajuæi ovaj položaj.
Bojím se, že tuto možnost jsme propásli, pplk.
Plašim se, da je kasno za to.
Oceňujeme vaši starost o pplk. Shepparda.
A mi cenimo tvoju brigu za puk.
Elizabeth, jestli se rozhodnete pro výměnu pplk. Shepparda, ať je to před dalším krmením.
Elizabet, ako se odluèiš za razmenu, najbolje da to uradiš pre sledeæeg hranjenja.
Dejte mi šedesát mariňáků a pár těch nových zbraní od pplk. Carterové-
Dajte mi 60 marinaca i par Carterièinih novih, hm...
Musí vám stačit pplk. Sheppard, Ronon, Teyla, McKay, já a Dr. Beckett.
Tu su pukovnik Sheppard, Ronon, Teyla, McKay, ja i doktor Beckett.
Zatímco tu stojíme a povídáme si, pplk. Sheppard nepochybně došel k bráně a uvědomil Atlantis.
Dok mi stojimo ovde i èavrljamo, bez sumnje, pukovnik Šepard je stigao do vrata i kontaktirao Atlantidu.
Myslím, že je to jasné: pplk. Mitchell nemá pár dnů.
Oèito je da Mitchell nema par dana.
Pak si pamatuji, jak na mne pplk. Sheppard a Ronon mířili.
Moje sledeće sećanje bilo je da su me onu držali na nišanu.
Nejlépe pomůžete, když necháte Ronona a pplk. Shepparda, aby ji našli.
Najbolju način da to uradiš je da dozvoliš Rononu i Poručniku Separdu da je nadju...
Z břicha vám lezl ten odporný mimozemský brouk a pplk. Sheppard se choval, jako by to byla ta nejbáječnější věc, co kdy viděl.
Bila si ti sa odvratnom tuðinskom bubom koja je izlazila iz tvog stomaka a pukovnik Sheppard se ponašao kao da je to najcool stvar koju je ikad vidio.
Nezdá se vám to divné? Každý z nás měl neobyčejně živou noční můru, jejíž nedílnou součástí byl pplk. Sheppard.
Zar ne mislite da je èudno da je svatko od nas imao nevjerojatno jake noæne more a da je pukovnik Sheppard nekako bio sastavni dio njih?
A vůbec se nechoval jako pplk.
I ponašao se kao da to nije on.
0.2994282245636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?