Prevod od "prozora" do Češki


Kako koristiti "prozora" u rečenicama:

Odmakni se od prozora pre nego što te pogode.
Běž od toho okna, než tě zastřelej.
Kamenèiæi svetlucaju sa druge strane prozora.
Za oknem se blýskají drahé kameny.
Krevet joj je do prozora, može da vidi napolje i vidi direktno deèakovu sobu, prekoputa.
Má postel blízko okna, a když vyhlédne ven, vidí přímo do bytu toho hocha naproti přes ulici.
Šta je s druge strane prozora?
Tyhle okna, co je na druhý straně?
Koji je èovek noæas izmeðu 12 i 1 govorio sa vama kraj prozora?
Povězte, co to bylo za mužského, co jste se s ním dnes v noci bavila... tak asi mezi dvanáctou a jednou?
Ovo razbijanje prozora je tek poèetak!
Tímto rozbitým knem to jen začalo.
Sa prozora na toj visini mogao bi da ubiješ bilo koga na ulici.
Z toho okna můžeš zabít kohokoliv.
Hoæeš li uèiniti nešto povodom ovih prljavih prozora?
Můžeš něco udělat s těmi špinavými okny?
No s onim trikom kod prozora niste baš bila osoba od poverenja.
Na druhou stranu, od té záležitosti s fingovaným vypadnutím z okna, se mi nejevíte jako důvěrná osoba.
Riley, nedostaje li ti kocka bez prozora gde smo te našli?
Riley, že tobě se stýská po tý kukani, ve který jsi dřív makal?
Ako se nešto sumljivo dogodilo ispred prozora, napravio sam zabilješku.
Pokaždé, když vidím venku něco podezřelého, poznamenám si to.
Gospoðo, mislim da smo našli izvor našeg problema, ako možete ostati kod toga prozora i držati ga zatvorenog, dok ne resetujemo sistem, to bi trebalo biti dobro.
Asi jsme ten problém našli. Zůstaňte prosím u toho okna a držte ho zavřené během resetu systému, a spravíme to.
"Sve smo poluobuèene, i pretvaramo se da neæemo biti vidjene sa prozora prekoputa.
"A my do půl těla, předstíráme, že nás ti kluci nevidí.
Kako sam mogao da znam da æe je videti sa prozora spavaæe sobe?
Jak jsem mohl vědět, že ho uvidí z okna ložnice?
Hej, Luis, imamo uznemiravanje pored prozora.
POZOR NEVSTUPOVAT Louisi, máme rozruch u okýnek.
Zakucajte dasku preko prozora i rešili ste sve probleme.
Přibijte si prkno přes okno a všechny vaše problémy jsou vyřešeny.
Trebamo samo nabaviti sastojke, vratiti se do istog prozora i "nigdje nije kao kod kuæe".
Jenom... seženeme přísady. Vrátíme se k tomu oknu a "domove sladký domove."
Želite li do prozora ili do prolaza?
Chcete k oknu nebo do uličky?
U èetiri sata je došla do prozora.
Ve čtyři hodiny přišla k oknu.
Samo se klonite prozora, u redu?
Tak aspoň nechoďte k oknům, dobře?
Povredio sam nogu kad sam skoèio sa prozora drugog sprata bolnice gde su me smestili da mi izvade slepo crevo.
Zranil jsem si nohu při skoku z okna z druhého patra nemocnice, kam mě vzali, aby mi vyndali slepé střevo.
Da sam seo kod prozora, ne bih se morao pomerati.
Panebože. - Kdybych seděl u okénka, nemusel bych tě pouštět.
Putnici na levoj strani prancera æete videti Grand Kanjon kroz prozora.
Cestující na levé straně Prancera můžou z okénka spatřit Velký kaňon.
Došla je do mog prozora i prièali smo na sekund, pa je otišla.
Vylezla do mýho okna, chvíli jsme si povídali a ona pak odešla.
Moja sestra kaže da je pogled s prozora neverovatan.
Sestra tvrdí, že výhled z hotelu je úžasný.
Kunem se, naæi æu te u sledeæem životu i pustiæu pesmu Careless Whisper ispod tvog prozora.
Přísahám, že ti v příštím životě pustím pod oknem Careless Whisper.
Nazvao ju je kurvom i gurnuo je kroz staklo automobilskog prozora.
Řekl jí, že je to děvka a mě prohodil oknem auta.
Ako strmi sunèevi zraci dospeju do nivoa oka na zidu suprotno od prozora, šta nam to govori o sobi?
Teď, když přímé sluneční světlo zasvítí na úroveň očí na zdi naproti oknu, pak se dozvíme o místnosti co?
Pogodi koliko ima prozora Veliko obredište Belorovo.
Hádej, kolik oken má Velké septum Baelor.
Na jednom od prozora bila je devojka koja je igrala. Bilo je jako čudno,
V jednom z oken byla dívka, která tancovala. Bylo to podivné,
Nije bilo dovoljno velikih prozora kroz koje bi moglo da se iskoči.
Nebyla tam žádná okna dostatečně velká na to, aby se jimi dalo prolézt.
Možete da listate knjigu, obeležavate redove i reči na virtuelnom tač-pedu ispod svakog lebdećeg prozora.
Pak můžete knihou listovat, zatímco si zvýrazňujete řádky a slova na virtuální dotykové podložce pod každým plovoucím oknem.
Možete pokušati da promenite temperaturu u vašoj kući otvaranjem prozora tokom zime, ali to neće promeniti podešavanje na termostatu koji će odgovoriti pojačavanjem peći da ponovo zagreje mesto.
V zimě se můžete snažit změnit teplotu v domě otevíráním a zavíráním oken, ale to nezmění nastavení termostatu, který reaguje nastartováním topení, aby dům zase ohřál.
Sedim u kancelariji bez prozora, unutar Kancelarije za nezavisno savetovanje, ispod treperavih fluorescentnih svetala.
Sedím v kanceláři bez oken uvnitř Úřadu nezávislého rady pod bzučícími zářivkami.
Mislim, svi mediji koje pratimo - televizija, filmovi - oni su poput prozora u druge svetove.
Vizuální média jako televize či kino jsou okna do jiných světů.
Doli je prišla i pogledala ga, otišla do majke, sisala minut-dva, vratila se do prozora i oslobodila oblak mleka koji je uokvirio njenu glavu, poput dima.
Dolly ho sledovala, pak se vrátila k matce, chvíli sála mléko, vrátila se ke sklu a vypustila oblak mléka, který jí zahalil hlavu jako kouř.
Kada pogledamo šta ovo znači, vidimo da ovo ne samo da funkcioniše ako srednji putnik kine, nego i ako putnik do prozora kine ili ako kine putnik do prolaza.
Funguje to samozřejmě nejen na kýchající pasažéry, co sedí uprostřed, ale i na ty, co sedí u okýnka nebo u uličky.
Ovo je pogled sa mog prozora nedaleko od Santa Kruza u Boni Dunu samo 56 kilometara odavde.
To je výhled z mého okna v Santa Cruz, v Bonny Doon, jen 35 mil odsud.
Zapravo, ako ste ručali nedeljom, velike su šanse bile da je vaš ručak mukao i blejao ispred vašeg prozora samo tri dana ranije.
Pokud jste měli nedělní oběd, pravděpodobně vám už tři dny bučel nebo mečel venku pod okny.
I kad provede mnogo vremena onde, dogodi se, te pogleda Avimeleh car filistejski s prozora, i vide Isaka gde se šali s Revekom ženom svojom.
I přihodilo se, když již čas nějaký tam bydlil, že vyhlédal Abimelech král Filistinský z okna a uzřel Izáka, an pohrává s Rebekou manželkou svou.
A kad kovčeg Gospodnji ulažaše u grad Davidov, Mihala kći Saulova gledajući s prozora vide cara Davida gde skače i igra pred Gospodom, i podrugnu mu se u srcu svom.
Stalo se pak, když truhla Hospodinova vcházela do města Davidova, že Míkol dcera Saulova vyhlídala z okna, a viduci krále Davida plésajícího a poskakujícího před Hospodinem, pohrdla jím v srdci svém.
I prozora behu tri reda, prozor nad prozorom u tri reda.
Oken také byly tři řady, okno proti oknu třmi řady.
A kad kovčeg zaveta Gospodnjeg ulažaše u grad Davidov, Mihala kći Saulova gledajući s prozora vide cara Davida gde skače i igra, i podrugnu mu se u srcu svom.
Když pak truhla smlouvy Hospodinovy vcházela do města Davidova, Míkol dcera Saulova vyhlédla z okna, a viduci krále Davida poskakujícího a plésajícího, pohrdla jím v srdci svém.
Jer s prozora doma svog kroz rešetku gledah,
Nebo z okna domu svého okénkem vyhlédaje,
Pragove i prozore sužene, i kleti unaokolo u tri reda, prema pragu, što beše obloženo drvetom svuda unaokolo, od zemlje do prozora, i prozori behu obloženi;
Prahy i okna possoužená, i paláce vůkol po třech stranách jejich, naproti prahu taflování dřevěné vůkol a vůkol, i od země až do oken, též i okna otaflovaná,
0.29171681404114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?