Takže jsem pochopitelně zkontrolovala její tiskárnu.
Provjerila sam u podacima iz pogona, u Upravi javnoga zdravstva i AZO-u.
Četla jsem záznamy z továrny. Mluvila jsem s úřadem pro bezpečnost práce.
Ovako, sinoæ sam provjerila raèun bežiènog telefona.
Hele, koukala jsem včera na účet za mobil.
Provjerila sam telemetriju na temelju poznatih položaja zvijezda.
Zkontrolovala jsem naši pozici na základě poloh hvězd.
Je li policija provjerila udubinu na Jimmyevom autu da vide je li bio gurnut?
Zkontrolovala policie nárazník na Jimmiho autě, jestli do něj někdo nevrazil? Kdo to je?
Provjerila si baterije u ureðaju prije nego si otišla iz SGC-a?
Zkontrolovala jsi baterie před odchodem z SGC, že ano?
Ja bi provjerila najbolje rezultate prije nego bih uložila svoje novce.
Zkontrolovla bych si nejdřív nejvýšší skóre než vytáhneš svý prachy.
Pa, jesi li provjerila policijske izvještaje, bilješke smrti iz okruga?
Takže, zkontrolovala jsi policejní záznamy, hlášení o úmrtích?
Abby je provjerila uzorak urina koji si uzeo, èist je.
Abby prověřila vzorek moči, co jsi vzal, a je čistý.
Ne, baš sam je provjerila i spavala je.
Ne, právě jsem u ní byla. Spí.
Zadnji put kad sam provjerila statut, napad je i dalje bio zloèin.
Naposledy, co jsem se dívala na zákony, napadení byl pořád zločin.
Žao mi je, provjerila sam i nema slobodnih kreveta, barem ne u privatnim sobama.
Moc mě to mrzí, paní Monroeová, podívala jsem se, ale žádná lůžka nejsou volná. Ne na soukromých pokojích
Htio si da ne uzmem neko tijelo dok je netko još u njemu, a ja sam provjerila da je ta duša otišla.
Nechtěl bys, abych si vzala tělo, ve kterém někdo je a já jsem se ujistila, že v něm už není duše.
Veæ sam provjerila i nema citata od nikoga da nam daje zasluge za bilo što slièno.
Už jsem dočetla na konec stránky a není tam ani jedno vyjádření od kohokoli, kdo by nám nějakou takovou zásluhu připisoval.
Provjerila sam s poznanikom iz Imigracijskog, i nitko s imenom Samuel Aboa nije emigrirao iz Sangale prošle godine, niti proteklih 15 godina.
Prověřila jsem si tě přes známého na imigračním. Nikdo jménem Samuel Aboa ze Sangaly za poslední rok neemigroval, ani za posledních 15 let ne.
A kad sam zadnji puta provjerila, uhiæenje i nije naèin izvannastavnih aktivnosti koje škole traže.
A pokud vím, nechat se zatknout není zrovna volnočasová aktivita, ze které by byly prestižní školy nadšené.
Provjerila sam njen mobilni telefon, nema oproštajnih poruka.
Prošel jsem její hovory z mobilu. Žádne SMS, žádný dopis na rozloučenou.
Sve sam provjerila, broj po broj, sluèaj po sluèaj.
Prověřila jsem to. Číslo po číslu, případ po případu.
Sinoæ nisam mogla spavati, pa sam provjerila knjige i jutros sam obavila neke razgovore da budem sigurna.
V noci jsem nemohla spát, tak jsem se podívala do účetnictví, a ráno jsem pro jistotu zavolala pár lidem.
Baš sam provjerila i sigurna sam da ne sjedim s djevojkama.
Právě sem to kontrolovala a jsem si docela jistá že nesedím s holkama.
Oprosti, ali zadnji put kad sam provjerila, ti si se družila sa lezbijkom po imenu Peyton.
Promiňte, ale pokud si vzpomínám, bavila jste se nedávno s lesbou jménem Peyton.
Jesi li provjerila zadnji birani broj?
Kontrolovala jsi poslední volané číslo? Ne, to ne.
Tip ne postoji na papiru, ali otkad sam ga provjerila, moj stan je bio u neredu, prisluškuju mi telefon, i netko me je pratio.
Ten muž papírově neexistuje, ale když jsem se začala vyptávat někdo se mi vloupal do domu, napíchli mi telefon a sledují mě.
Provjerila sam svaki hotel, motel i kafiæ u Nijagari.
Prověřila jsem každý hotel, motel, a kavárny Tim Horton's v Niagara Falls.
Pa, provjerila sam i... ja sam poslala dva puta više.
No, koukala jsem a... Poslala jsem toho dvakrát víc než ty.
Provjerila sam tvoj broj socijalnog osiguranja kroz bazu podataka.
Ověřila jsem si v databázi tvé číslo sociálního zabezpečení.
Provjerila sam sa svim bazama na istoènoj obali.
Ptala jsem se v každé základně na východním pobřeží.
Veæ sam provjerila, bit æe vegeterijanske hrane.
Bude tam i jídlo pro vegetariány, ptala jsem se.
Posljednji put kad sam provjerila, ti ne izdaješ radne zadatke a Sam je prava razbijaèica.
Co vím, tak ty práci nepřiděluješ a Sam je celkem drsňačka.
Njegovo ime mi je zazvuèalo poznato, pa sam provjerila popis gostiju sa snimanja u srijedu i on je bio na njemu.
Jeho jméno mi bylo povědomý, tak jsem si ho vyhledala... seznam hostů ze středečního natáčení a on tam je.
Provjerila si vojni program s obrisom koji odgovara ovome?
Zkontrolovala jsi armádní programy, které by tomu odpovídaly?
Carlose, provjerila sam njegovu sobu, nema Herberta Georgea.
Carlosi! Zrovna jsem byla v jeho pokoji. Žádný Herbert George není.
Nisam provjerila papir za zamatanje u smeæu!
Nezkontrolovala jsem balicí papír v odpadcích!
Provjerila sam karticu i otkrila bankovni raèun otvoren na njeno ime '93., dvije godine nakon nestanka.
Reklamní pošta na její jméno. Projela jsem výpis z kreditky. Zjistila jsem, že na její jméno někdo založil účet v roce 1993, dva roky po jejím zmizení.
Provjerila si registracije svoje buduæe maæehe?
Ty jsi prověřovala SPZku tvojí budoucí macechy?
Provjerila sam, vlasnik postrojenja kaže da nisu koristili terpentin u tvornici.
Ale já si to ověřila u majitele a ten říkal, že v továrně žádné nebylo.
Provjerila sam hotele i letove, sve je dostupno.
Dívala jsem se na hotely a lety, a všechno je dostupné.
Naša unutarnja kontrola je provjerila sve èinjenice.
Naše výzkumné oddělení to prověřilo. Dobře?
Imam N.N.-a koji je digitalni duh, a provjerila sam svaku bazu podataka za koju znam.
Mám tady jednoho neznámého, který je tak trochu přízrak, a projela jsem všechny databáze, které znám.
Da je samo provjerila, vidjela bi da su žice bile pregorene.
Kdyby se obtěžovala ho zkontrolovat, všimla by si, že dráty byly roztřepené.
Nisam provjerila generatore, nisam niti pomislila da ih provjerim.
Nezkontrolovala jsem generátory, dokonce jsem na to ani nepomyslela.
Ali provjerila sa Geistove telefonske pozive.
Ale dívala jsem se na Geistovi hovory.
Provjerila sam kod Mornarièkog odreda za specijalna djelovanja alibi Ryana Barnesa.
Zkontrolovala jsem speciální námořní jednotku, kvůli alibi Ryana Barnese.
Provjerila sam u krim arhivi i u zadnjih 11 mjeseci bilo je 6 zloèina koje su poèinili ljudi koji su se zakleli da su nevini.
Prošla jsem si policejní archiv a za posledních 11 měsíců došlo k šesti zločinům spáchanými lidmi, kteří pak přísahali, že jsou nevinní.
0.67620301246643s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže jsem pochopitelně zkontrolovala její tiskárnu. 