Prevod od "projela" do Srpski


Kako koristiti "projela" u rečenicama:

Projela jsem ji systémem na rozeznání obličejů.
Ubacila sam je kroz program za prepoznavanje lica.
Říkala, že by se ráda trochu projela.
Pa, rekla je da ume po malo da jaše.
Řekl jste, že tu nikdo nebyl, a ona kolem projela jedna dvojice a nevěděla, že je otevřeno.
Niko nije bio tu veæ nekolikjo sedmica... ili su možda dolazili i nisu znali, da li uopšte radite.
Projela jsem všechny dálnice i malý silničky... od Tallahassee na Floridě... až do Motor City v Detroitu, abych našla pravou lásku.
Morala sam da doðem preko puteva i puteljaka Talahasija, u Floridi do Grada Motora, Detroita, da bih našla moju pravu ljubav.
To on mohl najít mě a sanitka by projela zasraně okolo.
Mogao je on da pronaðe mene... a hitna pomoæ proðe jebeno pored nas.
On mně pozval na té show předtím, než jsem to projela.
Pitao me je za izlazak u emisiji prije nego što sam odgovorila pogrešno.
Pamatuješ jak projela ford Betty na sekačce na trávník?
Sjeæaš se kad je odjahala na kosilici?
Projela jsem městský záznamy a podle všeho vyrostla v pěstounské péči.
Provjerio sam dosjee iz okruga i èini se da je odrasla kod skrbnika.
Fajn, chci, abys projela ta jména s registrovanými vlastníky, zjisti, jestli mají něco společného.
Provjeri imena i vlasnike registracija. Provjeri da li se nešto podudara.
Projela jsem to překladačem a ona to byla pitomá chorvatština.
Propustila sam ga kroz prevodilac i melje na Hrvatskom.
Projela jsem záznamy z kamer a všimla jsem si ho.
Odgledala sam snimke sa nadzornih kamera i primetila sam ga.
Hele, budu potřebovat, abys to projela s personálem FBI.
Usporedi to s popisom zaposlenika FBI-a.
Ale další den jsem kartu projela dvakrát a ani jsem nejela.
Ali sam slijedeæi dan provukla karticu dva puta i nisam se vozila.
Laborka projela každý milimetr na té věci.
Laboratorija je pregledala svaki pedalj toga.
Ta brzda je možná imaginární, ale ta stopka, kterou jsi právě projela, nebyla.
Koènica je možda imaginarna, ali onaj znak STOP koji si prošla nije.
Projela jsem se na oslu, a objevila perfektní dárek pro Lena.
Jahala sam na magarcu i našla sam savršen poklon za Lena.
Zavolej Abby, požádej jí aby projela příchozí a odchozí hovory.
Zovi Abby, pitaj je da provjeri Neeleyjeve dolazne i odlazne pozive.
Ale projela jsem záznamy v databázi FBI, a během minulého roku došlo k podobným loupežím spáchaným čtyřmi pachateli v Boulderu, San Diegu a Austinu.
Provukla sam statistiku kroz FBI bazu podataka, i u poslednjih godinu dana, bile su tri sofisticirane, èetvoroèlane pljaèke u Bulderu, San Dijegu i Ostinu.
777-ka projela Stantonskou zákrutou, ale rozhodně nemá po problémech.
777 je prošao Stanton krivinu bez veæih neprilika.
Vesnice u Akotu hlásí, že karavana LRA tudy projela před hodinou.
Selo izvan Akota javlja da je LRA karavan prošao tamo pre sat vremena.
Napadlo mě, že bychom mohli vytvořit aplikaci, která by vzala ručně napsané výpočty a projela je vyhodnocovačem symbolů.
Mislio sam da bi mogli napraviti malu aplikaciju, koja bi prepoznavala rukopis i provela ga kroz mali uređaj za valorizaciju simbola.
Policie projela okolo asi před hodinou.
Policijska patrola je prošla pre pola sata.
Před 8 lety tudy projela herečka Rosie Perezová, když se otočila na dálnici a přijela se zaptat na...
pre osam godina, glumica Rosie Perez prošla je kroz grad kad se okrenula na autoputu, pa je došla da nas pita gde...
První léto, když jsem přijela z vejšky, přijela jsem domů, zahodila věci, šla rovnou ven do stájí, abych se projela.
Moje prvo leto, kada sam došla sa faxa, Dovezla sam se kuæi, ostavila svoje stvari, i otišla pravo u štalu da jašem.
Ještě jsem to nikomu neřekla, ale laborka to projela kvůli otiskům a našli tam jen jedny úplné otisky.
Nisam rekla nikome, ali forenzièari su tražili otiske i pronašli samo jedan èist set.
Projela jsem je se záznamy všech ve městě a našla jsem shodu.
Uporedila sam ih sa otiscima u gradskoj bazi, i pronašla sam poklapanje.
Projela jsem ten úsek přes adresář studia...
Proverila sam lokal u imeniku studija.
Jeho alias Floyd Lawton jsem projela každou myslitelnou databází bezpečnostních složek.
Трчао сам му Флоид Лавтон псеудоним кроз сваки замисливо спровођење закона базе података.
Projela jsem finanční záznamy všech lidí z letiště ve Franklinu.
Trčao sam finansijske evidencije za sve ljude koji rade na aerodromu Franklin.
Takže jsem projela tři stop značky.
Proletela sam kroz tri znaka "stop".
Projela jsem DNA oběti přes CODIS a nic se neobjevilo.
Ispitala sam žrtvinu DNK u bazi i nema poklapanja. Kako je kod tebe?
Mám tady jednoho neznámého, který je tak trochu přízrak, a projela jsem všechny databáze, které znám.
Imam N.N.-a koji je digitalni duh, a provjerila sam svaku bazu podataka za koju znam.
Projela jsem Oliviiny otisky databází a shodovaly se s touhle vraždou.
Ubacila sam Olivijine otiske kroz bazu podataka, i izašlo mi je ovo ubistvo.
Protože po dešti jsem projela město.
Jer sam obišla grad nakon što je kiša stala.
Projela jsem seznam zaměstnanců, ale myslím, že náš střelec tu uniformu koupil na internetu.
Proverila sam listu uposlenika, ali mislim da jeaš pucaè samo kupio kombinezon na internetu.
Projela jsem to databázemi FBI, obličejové rozpoznávání, fotky ze zatčení, sledování...
Ubacila sam u sve poznate baze za prepoznavanje lica.
Když jsem byla teenager, někam jsem jela s kamarádkou, která byla příšerný řidič. Projela křižovatku na červenou. Samozřejmě nás zastavila policie. A jediné, co stačilo, bylo říct: "Promiňte, pane strážníku, " a jely jsme dál.
Kada sam bila tinejdžerka, vozila sam se s drugaricom koja je bila očajan vozač i prošla kroz crveno i naravno da su nas zaustavili i trebalo je samo reći: "Izvinite pozorniče", i nastavile smo dalje.
a projela jsem více než 20 států v posledních několika letech s "Partnerstvím zbaveným divokosti" (Mating in Captivity) a ptala jsem se lidí, kdy se cítí nejvíce přitahováni ke svému partnerovi.
postavila u preko 20 zemalja pišući "Sparivanje u zatočeništvu" i pitala ljude: "U kojim situacijama vas partner najviše privlači?"
Také jsem projela ulicemi Amsterdamu a opět jsem hrála hudbu tohoto skladatele.
Takođe sam se vozila ulicama Amsterdama, opet uz muziku istog kompozitora.
K tomu máme také tuto speciální kameru, která zrovna projela kolem pódia, abyste si všichni mohli společně se mnou užít tento zážitek nahoře na monitorech.
U isto vreme imamo posebnu kameru, koja se upravo pojavila na sceni kako biste svi učestvovali u ovom iskustvu sa mnom preko svih ekrana.
a tak běžela domů, hledala papír, a báseň skrze ni projela, ale ona popadla tužku zrovna když báseň procházela skrze ni, říkala, že to bylo jako kdyby se natáhla druhou rukou a chytila ji.
Тако она трчи у кућу, тражи папир, а песма пролази кроз њу и она граби оловку баш у моменту кад песма пролази кроз њу, и онда, посегла би другом руком и ухватила би је.
6.2963528633118s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?