Prevod od "vadit" do Srpski


Kako koristiti "vadit" u rečenicama:

Nebude vám vadit, když si sednu?
Da li ti smeta da sednem?
Nebude vám vadit, když se porozhlédneme?
Ух, да ли ти смета ако прочитати?
Doufám, že ti to nebude vadit.
Nadam se da ti ne smeta.
Bude vám vadit, když se k vám přidám?
Smeta li vam da vas pratim na putu?
Myslel jsem, že vám to nebude vadit.
Мислио сам да ти не смета.
Nebude vám vadit, když si zapálím?
Da li ti smeta da ja zapalim?
Proč by mi to mělo vadit?
Kakve to veze ima sa mnom?
Nebude ti vadit, když se tu porozhlídnu?
Možda ti onda neæe smetati da ostanem i razgledam okolo, a?
Nebude vám vadit, když půjdu domů?
Smeta li vam ako odem kuæi?
Nebude vám vadit, když si na chvíli sednu?
Mogu li samo, uh, sjesti na trenutak?
Bude vám vadit, když to zapnu?
Hoæe li vam smetati ako ovo ukljuèim?
Myslela jsem, že ti to nebude vadit.
Mislila sam da ti neæe smetati.
Nebude vám vadit, když si dám?
Smijem li ja jesti? - Samo izvoli.
Bude vám vadit, když si zapálím?
Da li Vam smeta da pušim?
Pokud to nebude vadit vašemu příteli.
Ако, твој дечко нема ништа против.
Myslela jsem, že vám to nebude vadit.
Mislila sam da neæete imati ništa protiv. Bojim se...
Myslel jsem, že to nebude vadit.
Nisam mislio da æe to biti problem.
Doufal jsem, že to nebude vadit.
Nadam se da vam ne smeta.
Hádám, že když jste diabetik tak vám jehly vadit nebudou.
Придржи овде. Кад си дијабетичар не сметају ти игле, јел тако?
Nebude ti vadit, když použiju bleskobrk, že ne?
Ne ljutiš se ako rabim brzocitatno pero?
Doufám, že vám to nebude vadit.
Надам се да ти не смета.
Tak to ti nebude vadit, když se na to podívám.
Онда немаш ништа против да погледам.
Nebude vám vadit, když se tu porozhlédneme?
Jel možemo malo da razgledamo unaokolo?
Jestli to nebude vadit, tak se pokusím to nějak dát dohromady.
Ako je u redu za tebe, pokušat æu popuniti neke praznine.
No, pokud tohle znamená konec, příteli doufám, že vám nebude vadit, když přejdu na řeč králů.
Па, ако је већ тако, стари мој, надам се да ти неће сметати да пређем на енглески?
Bude ti vadit, když se přidám?
Je l' bi ti smetalo da se pridružim?
Nebude vám vadit, když se k vám přidám?
Smeta vam ako se pridružim? - Ne, nimalo.
Doufám, že nebude vadit, pokud vyzkouším svůj nový lék.
Ne smeta vam da probam svoj ekstrakt adrenalina?
Nebude ti vadit, když tě hned po tom, co jsme se poznali, požádám o laskavost?
Hoæeš li me mrzeti ako zapoènem našu vezu traženjem usluge?
Takže ti nebude vadit, když bych to na ni vybalil?
Znaèi ne bi ti smetalo da se okušam kod nje?
Myslel jsem, že ti to nebude vadit.
Nisam mislio da æe ti smetati.
Nebude vadit, když si vezmu jogurt?
Могу ли да попијем јогурт? Ма да.
Nemělo by vám vadit, když jeden přejde zpátky.
Ne trebaš imati ništa protiv ako se jedan želi vratiti.
Pokud Tommymu nebude vadit míchat trochu potěšení s obchodem, tak by se mi na tom hodil tvůj podpis.
Ako Tomiju ne smeta da pomešan posao sa zadovoljstvom, trebaæe mi tvoj potpis ovde.
Pak nebude vadit, když ji budu pár dní vozit, že ne?
Ako nije, onda neæe škoditi da je uokolo vozikam par dana, zar ne?
Nebude vadit, když si s ním promluvím?
Smem li da razgovaram s njim?
3.2676508426666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?