Prevod od "proslavili" do Češki


Kako koristiti "proslavili" u rečenicama:

Šef O'Brien je otpratio svoju ženu... na Zemlju kako bi proslavili 100-ti roðendan njene majke.
Náčelník O'Brien doprovodil svou manželku zpět na Zem oslavit matčiny sté narozeniny.
Uskoro cemo zapoæeti renoviranje Superman Memorijalnog parka da bi proslavili njegov povratak.
Brzy oznámíme renovaci Supermanova památníku při příležitosti oslav jeho návratu.
Skupili smo se ovdje kako bi proslavili èetvrti roðendan mog sina.
Shromáždili jsme se tady u příležitosti čtvrtých narozenin mého syna.
Isprièao sam joj kako sam savladao iskušenje, i to smo proslavili èitajuæi Bibliju sat vremena.
Pověděl jsem jí o svém vítězství nad pokušením a celou hodinu jsme si na oslavu četli z bible.
Zašto ne bismo proslavili u nekom tihom restoranu?
A nestačila by nějaká útulná restaurace?
Bicu pažljiv.I da bi proslavili, želim da spremim veceru.
Budu opatrný. A chtěl bych udělat slavnostní večeři, abychom to oslavili.
Sjeæam se kako sam je pozvala na proslavu šestog roðendana koji bi proslavili u ladanjskoj kuæi u New Hampshire-u.
Vzpomínám, jak jsem ji pozvala na oslavu svých 6. narozenin, brala jsem ji s sebou na letní cesty do New Hampshire.
Rekao je da su svoju veridbu proslavili odlaskom na picu.
Řekl, že šli na pizzu, oslavit jejich zásnuby.
Da bismo proslavili, imam pesmu koju želim proèitati.
Na oslavu vám teď přečtu svou báseň.
Ovdje smo danas da bi proslavili roðenje pande.
Sešli jsem se zde, abychom tu oslavili narození pandy.
Ali sam je izveo, i proslavili smo to.
Ale vzal jsem jí ven a oslavili jsme to.
Proslavili smo naše partnerstvo, ali mislim da nismo se odužili Eleanor na pravi naèin.
Oslavujeme partnerství, ale myslím, že jsme dostatečně neoslavili Eleanor.
Cestitam, proslavili ste nas, vaš sin je sjajan istraživac.
Gratuluji Melvine. - Dekuji. - Dostali jste nás na mapu.
Tek je 8.00, a ulice su veæ prepune posetilaca u kostimima neki su tu da bi se razmetali, drugi da bi se uklopili ali svi da bi proslavili magiènu Noæ veštica.
Je jen 8:00, a ulice jsou plné návštěvníků někteří, aby se předváděli, jiní, aby splynuli ale všichni oslavují magickou noc Halloweenu.
Kupili smo mali kolaè, zapalili svijeæe... i zajedno proslavili.
Koupili jsme malý dort, zapálili svíčky... a oslávili to společně.
Kasnije tog dan proslavili smo našu prvu uspješnu intervenciju.
Ten den jsme oslavili náš první úspěšný Zákrok.
Da bi proslavili, spremaćemo tortu i ukrasiti kuću sijalicama i balonima.
Na jeho počest si dáme koláč a ozdobíme náš dům světly a balónky.
Gospodaru, dame i gospodo Camelota, okupili smo se ovdje danas kako bismo proslavili, kroz drevni obred sjedinjavanja ruku, zajedništvo Uthera Pendragona i lady Catrine od Tregora.
Milordi, dámy a pánové Kamelotu. Sešli jsme se zde dnes, abychom oslavili dávným obřadem spojení svazek Uthera Pendragona a lady Catriny z Tregoru.
Želela bih da se svima zahvalim na dolasku kako bi proslavili izlazak ove divne knjige.
Ráda bych vám všem poděkovala, že jste přišli na slavnostní křest této úžasné knihy.
Za vreme Prvog svetskog rata, francuski i nemaèki vilinski vojnici spustili su svoje oružje i tajno proslavili La Shoshain zajedno.
Během první světové války francouzští a němečtí fae vojáci složili zbraně a tajně společně oslavovali La Shoshain.
Kim i ja smo baš proslavili našu šestu godišnjicu
Právě jsme s Kim oslavili šest let od svatby.
Šta kažeš na piæe kako bi proslavili?
Tak tedy, co takhle skleničku na oslavu?
Šta æete ti i Alan raditi kako biste proslavili?
Kde budete s Alanem slavit vy? Oh, o nás se neboj.
Dozvoli mi bar da uzmem šampanjac kako bismo proslavili.
Nech mě aspoň dojít pro šampaňské, abychom to mohli oslavit.
Kako bi proslavili radom smo uèinili za vas.
Být celebritou za to, co tady za vás uděláme.
Dakle, ja sam otkazao nasi vecera Rezervacije i dosao do s jos bolji nacin kako bi proslavili Valentinovo.
Takže jsem zrušila naši rezervaci v restauraci a přišla jsem sem s lepším nápadem, jak oslavit Valentýna.
Dragi prijatelji... pre par sati proslavili smo dolazak novog veka, i za još par sati, proslaviæemo svitanje novog dana... u ovom velikom eksperimentu, koji smo zajedno provodili.
Vážení přátelé. Před pár hodinami jsme oslavili příchodem nového století a během několika hodin a více budeme slavit úsvit nového dne v tom, grand experiment jsme provádí společně.
Kojov bend, The Boards, koji trenutno iznajmljuje kuæu u Topanga Canyon, èiji je basista postao izvršni producent diskografske kuæe, koji su se komercijalnom muzikom proslavili u Holivudu, ako ne i u svetu.
Kluci z kapely The Boards si pronajali dům v Topanga Canyon od jednoho basáka, co se stal manažerem hudebního vydavatelství. Jeho kariéra symbolizovala konec Hollywoodu a vůbec konec světa, v jakém se vyznali.
Jeste li proslavili što ste prevarili par prostodušnih Belgijanaca?
Byl s vámi, že? Slavili jste spolu, jak se vám podařilo napálit párek jednoduchých belgičanů?
Kuæi su to proslavili kao pobedu.
V Číně se tím chlubí jako vítězstvím.
Zašto onda ne bi proslavili moju slobodu i neospornu èinjenicu da se istorija stvara ovde i sada?
Tak proč prostě neoslavujeme moji svobodu a nepopiratelný fakt, že právě teď a právě tady tvoříme nové dějiny?
Mala Irska zajednica se i dalje okuplja tamo svake godine kako bi proslavili Noæ veštica u keltskoj tradiciji.
Malá irská komunita stále shromažďuje tam každý rok Slavit Halloween v Keltském tradici.
Fransis i ja smo proslavili 28 godina.
S Francisem jsme zrovna oslavili 28 let.
Prošle nedelje smo proslavili prvu godišnjucu.
Před týdnem jsme oslavili naše první výročí.
Kako bi proslavili tu priliku, režim je pozatvarao sve univerzitete i poslao sve studente na polja da učestvuju u izgradnji severnokorejskog izuzetno cenjenog ideala kao najmoćnije i najprosperitetnije nacije.
Režim to oslavil tím, že zavřel všechny univerzity a poslal studenty pracovat na pole, aby se přičinili o naplnění pompézního cíle - vytvořit z KLDR nejmocnější a nejúspěšnější stát světa.
To je štreberska strana. I moji crteži su se proslavili na filmu.
A moje nákresy se ve filmu objevily také.
0.31763887405396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?