Okarakterizirali su tu anomaliju kao procjep u vremenu i prostoru.
Fyzikové tuto anomálii charakterizovali jako trhlinu ve struktuře času a prostoru...
Koju su poslali kad su prvi put otkrili procjep u vremenu.
Víš, ta, kterou poslali skrz, když poprvé objevili trhlinu v čase.
Nisu znali dokle je procjep sezao niti gdje je vodio.
Nejdřív nikdo nevěděl, jak daleko ta trhlina sahá, nebo kam vede.
Otvorila je vrata, i bilo je kao... Kao da je otvorila procjep u stvarnosti.
Otevřela ty dveře, a bylo to jako... jako by roztrhla realitu.
Uzorak ljudske hrane se ubaci kroz ovaj procjep.
Člověk zavede vzorek lidského jídla tímto otvorem.
Ako ne zatvorimo procjep, morat æemo se evakuirati.
Jestli je ihned nezacelíme, bude nutné začít evakuaci.
Prošao je kroz procjep u Sektoru 14 i nekako ostao u tijelu onog Markaba.
Musela proniknout přes tu štěrbinu v Sektoru 14 a nějak skončila v tom Markabovi.
Ispred nas se stvara potprostorni procjep.
Kapitáne... před námi se tvoří subprostorová trhlina. Pohotovost.
Ovaj smo procjep otkrili magnetoskim skeniranjem.
Tohle je jedna ze subprostorových trhlin, co jsme našli na povrchu magnetonovým skenerem.
Ovo je vrijeme eksplozije. Tada je nastao procjep.
Toto je čas exploze, kdy se trhlina otevírá.
S disipacijom udarnog vala, procjep se sužava.
Potom, co se rázová vlna rozptýlila, se trhlina stále zavírala.
Ne znamo koliko procjep seže u prošlost.
Neexistuje způsob, jak přesně změřit, jak daleko tyto trhliny sahají.
Nadam se, ali prvo moramo pronaæi procjep u koji su upali.
Na to spoléháme. Nejdřív musíme najít trhlinu v místě, kde se nacházeli.
Kad odredimo mjesto i vrijeme, morat æemo ondje proširiti procjep.
Jakmile zjistíme kde a kdy jsou, musíme v tom bodě rozšířit onu trhlinu.
Pri optereæenju bi se otvorio procjep.
Ve velkém množství může otevřít subprostorovou trhlinu.
Moje oružje možda može zatvoriti taj procjep!
Má zbraň by ten otvor mohla zavřít.
Na mjestu gdje je nestala nalazi se nekakav procjep.
V místě jejího zmizení se nachází nějaký prostorový zlom.
Procjep se destabilizira i vuèe ga prema sebi.
Zlom se destabilizuje a vtahuje ho to zpátky dovnitř.
Da mu se nismo suprotstavili, ne bismo bili uvuèeni u procjep, njegov se brod ne bi srušio... I ništa se od ovog ne bi dogo- dilo.
Kdybychom se mu tenkrát nepostavili na odpor, nepřeneslo by ho to v čase jeho loď by tady neztroskotala a nic by se nestalo.
Toèno, paljba je napravila procjep u obrambenom štitu.
Velmi správně. Soustředěná palba tvoří trhlinu v ochranném poli Pralorského štítu.
Oèitavam procjep s desne strane vašeg šatla.
Trhlinu v jejich štítu máte na pravoboku. Jsem uvnitř.
Naboj koji ste detonirali napravio je potprostorni procjep.
Nálož při explozi způsobila trhlinu do subprostoru.
Ni fazori ni torpeda nisu sposobni stvoriti procjep u potprostoru.
Ani fázery ani fotonová torpéda by nedokázala vytvořit trhlinu v subprostoru.
To je bilo dovoljno da stvori procjep u potprostoru.
To stačilo na vytvoření trhliny v subprostoru.
Za manje od sata procjep æe se zatvoriti.
Za necelou hodinu bude ta průrva opět uzavřená.
Mislio sam da odemo do Saunder's Gorge i preskoèimo procjep.
Co takhle skočit si z útesu na Saunder's Gorge?
Što ako je naušnica pala u procjep?
Co když ta náušnice spadla sem?
Procjep izmeðu tvojih zuba sve je širi.
Nezvětšuje se ti mezera mezi zuby? - Ne.
Ali ako treba da pogaðam, rekao bih da je nekada postojalo dimenzionalno transcedentalno kameleonsko kolo na ovom mjestu koje je svoja svojstva percepcije spojilo za prostorno-vremenski procjep.
Ale kdybych měl hádat, řekl bych že to kdysi byl dimensionální nadpřirozený chameleoní okruh umístěný přímo na tomhle místě který přidělal svou citlivou všímavost do časoprostorové trhliny.
Pala je kroz procjep prije oko 40 godina.
Propadlo to skrz trhlinu před čtyřiceti lety.
Otvoriš li procjep sada, cijeli svijet bi mogao da trpi.
Když teď otevřeš trhlinu, může to zničit celý svět.
Ali ne objašnjava procjep u prostorvremenu.
Ale nevysvětluje to trhlinu v časoprostorovém kontinuu.
Policajac ga je vidio kroz procjep i pucao.
Polda, který vystřelil, měl volný výhled a využil toho.
Pa, danas je red na moju administraciju da "položimo" ruke na luèki procjep koji æe uskoro biti znan kao nova, Zapadna vrata. Revitalizirat æemo još jedan priobalni dio našeg lijepog grada.
Dnes je na řadě moje administrativa, aby si činila nárok na prostřední rameno Patapsca a toho, co bude brzy známo jako New Westport, revitalizace další pobřežní části našeho skvělého města.
Tama je došla kroz procjep u univerzumu prije tri tjedna.
Temnota přišla skrz trhlinu ve vesmíru před třemi týdny.
Rekla si da je Mraèan Duh došao kroz procjep u univerzumu.
Říkáš, že temný přízrak přišel skrz trhlinu ve vesmíru.
Tu je procjep, stvari budu usisane.
Je tu trhlina, občas sem skrz ní něco spadne.
Mnogi putnici su došli kroz procjep, poput Tete i Ujaka i Neæaka.
Skrze trhlinu se sem dostalo mnoho cestovatelů, jako Tetička, Strýček nebo Synovec.
I, za ljubav Božju, zatvori taj procjep na boksericama.
A pro lásku Boží, zapni si knoflíky u trenek.
0.36044120788574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fyzikové tuto anomálii charakterizovali jako trhlinu ve struktuře času a prostoru... 