Je mi jasné, že to, co řeknu, možná vytvoří v naší důvěryhodnosti trhlinu, širší než Grand Canyon.
Svestan sam da ono što æu vam reæi može da stvori jaz kredibiliteta izmeðu mene i vas - malo širi od Velikog Kanjona.
Ten kdyby chyběl, zející trhlinu by měl náš kvas.
Da je on zaboravljen, to bi stvorilo prazninu u našoj gozbi, i to neprikladnu.
Stejný mechanismus může někdy rozevřít trhlinu.
Isti mehanizam može ponekad da otvori pukotinu, ponekad.
To, že jsme žili poté, co jsme měli být mrtví, způsobilo otřes, trhlinu v plánu smrti.
То што смо живи пошто је требало да умремо проузроковало је спољашње последице, слом плана Смрти.
Dohání resty, chce tu trhlinu zaplnit jednou provždy.
Спаја слободне крајеве, печати разбијено једном заувек.
Dokázala jste překonat trhlinu mezi Darwinem a Knihou zrození jedinou frází.
Uspeli ste premostiti put izmeðu Darvina i Knjige Postanka u jednoj reèenici.
Takže extrapolátor byl naprogramován pro plán B - připojit se k nejbližšímu mimozemskému zdroji energie a otevřít trhlinu.
Zato je ekstrapolator programiran da preðe na plan B. Da se prikaèi na najbliži izvor vanzemaljske energije i otvori procep.
Nádor se infiltroval do perikarda, a způsobil trhlinu na vnějším srdečním svalu.
Tumor je prodro u perikard, i uzrokaovao kidanje vanjskog mišica srca.
Infekce způsobila trhlinu v esovitém záhybu tlustého střeva.
Infekcija je uzrokovala perforaciju njegovog debelog creva.
Ale infekce způsobila další trhlinu ve střevech.
Ali je infekcija izazvla novu crevnu perforaciju.
Náraz na mořské dno vytvořil mikroskopickou trhlinu v trupu.
Udar u dno je stvorio mikropukotine na trupu.
Je možné, že původní narušení prostoru, vytvořilo trhlinu přes několik realit. Udělal z jejich subprostoru takový "trychtýř", který přesměrovává jejich cesty Bránou do tohoto vesmíru.
Moguæe je da je prvi prostorni rascep doveo do efekta mreškanja preko nekoliko stvarnosti, transformišuæi deo njihovog podsvemira u nekakav tunel koji preusmerava njihovo putovanje kroz Kapiju u ovaj svemir.
Dokonce i intravaskulární postup by nespíš způsobil velkou trhlinu.
Èak bi i intravaskularni pristup vjerojatno uzrokovao puknuæe.
Museli otevřít tu trhlinu nešťastnou náhodou.
Mora da su rascijepali otvor nekim nesretnim sluèajem.
Ale nevysvětluje to trhlinu v časoprostorovém kontinuu.
Ali ne objašnjava procjep u prostorvremenu.
Můžete třeba říct, že váš starodávný řád cítí hlubokou trhlinu v kosmické energii života.
Kao da mozete reci da vas drevni odred oseca duboki krah u energicnom polju kosmickog zivota.
Ale způsob, jakým ji poslal do subprostoru vytvořil trhlinu, ta umožnila signálu, aby přešel do ostatních realit včetně té naší.
Ali sredstvo koje je koristio za pristup podsvemiru stvorilo je pukotinu, što je omoguæilo signalu da prijeðe u više alternativnih realnosti, pa tako i u našu.
Hrací plocha představovala Mléčnou dráhu, míč představoval Slunce během zimního slunovratu a kamenná obruč představovala Temnou trhlinu v Mléčné dráze.
Igralište je Mleèni put, lopta predstavlja Sunce, a kameni obruè predstavlja crnu rupu u Mleènom putu.
Myslím si, že mu led udělal trhlinu ve skafandru.
Mislim da je led napravio rupu u odelu.
Za ty léta, co jsem Čarodějem, jsem se setkal pouze s jednou formou magie, která byla dost silná, aby vytvořila trhlinu v oponě.
Tokom svih mojih godina kao Èarobnjaka, Znam samo za jedan oblik magije dovoljno jak da rascepi plašt.
Vím pouze o jediném způsobu jak zavřít trhlinu, stejně jako Stvořitel zapečetil Podsvětí na počátku času.
Jedini naèin za koji ja znam da se zatvori otvor je naèin na koji je Tvorac zapeèatio Podzemlje na poèetku vremena.
A přestože v téhle oblasti utrpělo naše parťáctví trhlinu, ujišťuji tě, že budu dokonalý gentleman.
Iako smo imali problema na ovom podruèju, uveravam te da æu postupiti kao džentlmen.
Pach tvého neúspěchu pronikl skrze trhlinu, aby ho obtěžoval dokonce i v Podsvětí.
Smrad tvog neuspeha je prodro kroz plašt kako bi mu se smuèilo èak i u Podzemlju.
Když zacelím trhlinu, ne jen, že tím zachráním žijící, ale rovněž zajistím život pro budoucí generace.
Zatvorit æu pukotinu kao zaštitnik sadašnjih i buduæih generacija.
A jakmile ho bude mít, trhlinu v oponě nikdy nebude možné zacelit, a svět živých navždy upadne do temnot.
I kada ga bude imao, rascep u plaštu se neæe moæi zapeèatiti, a svet živih æe zauvek da padne u tamu.
Využívá trhlinu, aby do našeho světa posílal své stvůry.
Kroz rascep šalje stvorenja na naš svet.
Temnota přišla skrz trhlinu ve vesmíru před třemi týdny.
Tama je došla kroz procjep u univerzumu prije tri tjedna.
Říkáš, že temný přízrak přišel skrz trhlinu ve vesmíru.
Rekla si da je Mraèan Duh došao kroz procjep u univerzumu.
Nahoďte zpět štít přes trhlinu v trupu.
Iskljuèi štitove u delu gde je rupa.
Takže máme trhlinu tady na silnici, na Dukeově lodi, trhlinu na hotelu na Carpenterově suku.
Dobro, imamo pukotinu ovdje na putu, pukotinu na Dukeovom brodu, pukotinu u hotelu na Carpenterovom èvoru.
Nemusím ani říkat, že šesti, sedmi, snad i dokonce osmiciferné vyrovnání, které pro vás mohu získat, nikdy nezacelí tu trhlinu ve vašem srdci způsobenou tou tragickou ztrátou, ale zasloužíte si spravedlnost.
Jasno da nagodba od šest, sedam ili èak osam cifara ne može da ispuni prazninu u vašem srcu zbog gubitka. Ali zaslužujete pravdu.
Jejich argumenty mají trhlinu v otázce plánování vraždy.
Mana u njihovom sluèaju jeste pitanje predumišljaja.
Jeden výstřel z těch sonických by mohlo vyhodit celou trhlinu do vzduchu a to by tě odstřihlo od budoucnosti nadobro.
Jedan udar sonika bi oštetio Pukotinu i ti bi bio odseèen od buduænosti.
Udělala jsem v našem království velkou trhlinu.
Направила сам велику пукотину у нашем краљевству.
Trhlinu mezi naším světem a jejich.
Procijep izmeðu našeg svijeta i njihovog.
Tak dostal loktem do břicha, což způsobilo trhlinu v jícnu.
Lakat u trbuh poderao je jednjak onda. Èejs:
Což vzhledem kobrovské hmotnosti z přebytečného objemu vody způsobí další trhlinu, anebo přehrada úplně spadne.
Zbog težine dodatne vode, izazvaæe još jednu pukotinu ili srušiti branu.
Pokaždé, když kradete kvantovou energii, způsobí to seismickou trhlinu.
Svaki put kad ukradeš kvantnu energiju to izazove seizmièku pukotinu.
A já otevřu trhlinu a... pošlu ho zpět sem.
Otvorit æu proboj i vratit æu ga.
Ale víte, problémem bylo, že moje myšlenka měla jednu osudovou trhlinu a ta byla toto.
Ali problem je bio u tome, što je moja ideja imala jednu fatalnu grešku, a ta greška je bila u ovome.
Šlo jen o předběžná setkání, takže k faktické dohodě či přesunu peněz nedošlo, ale jasně se ukázalo, že systém má trhlinu.
Ovo su sve bili preliminarni sastanci i nijedan advokat nas nije preuzeo za klijenta i, naravno, nikakav novac nije razmenjen, ali ovo uistinu pokazuje problem sistema.
1.072692155838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?