A onda sam se probudio i zatekao svoju verenicu udatu za drugog èoveka.
Když jsem se probudil, moje snoubenka byla vdaná s jiným mužem.
Bezlièni se probudio zato što je neko pozvao njegovo ime.
Beztvářník se probudil, protože ho někdo zavolal jménem. Šel blíž a blíž
Probudio si se, i oseæao si se toliko dobro da vidiš ubicu svog sina?
Co jsi chtěl dosáhnout tím, že ses rozhodl navštívit vraha svýho syna?
Kad sam se probudio, bio sam na podu.
Když jsem se probudil, byl jsem na podlaze.
Žao mi je što sam te probudio.
Omlouvám se, že jsem tě probudil.
Nadam se da te nisam probudio.
Já-- doufám, že jsem tě nevzbudil.
Nije me èak ni probudio, nije me ni pozdravio.
Ani mě neprobudil, ani mě nepozdravil.
Tom se probudio, ali Tim nije.
Toma to probudilo, ale Tima ne.
Probudio je konjušara usred noæi i naredio mu da ga odvede Jacksonu u Belu kuæu jer je želeo da razgovara s predsednikom.
Probudil chlapce od koní, že pojedou do Bílého domu za Andrewem Jacksonem, protože nutně musí mluvit s prezidentem Jacksonem.
Probudio sam se i nije te bilo.
Vzbudil jsem se a ty nikde.
Nije te bilo kad sam se probudio.
Už jsi byla pryč, když jsem se vzbudil.
Žao mi je što sam vas probudio.
Doufám, že máš dobrý důvod, Charlesi.
Probudio sam se i tebe nije bilo.
Probudil jsem se a ty jsi byla pryč.
Nije ga bilo kad sam se probudio.
Už tady nebyl, když jsem vstal.
Kada sam se probudio, rekoše da pobedismo, nisu rekli da smo izgubili.
Když jsem procitl, řekli mi, že jsme vyhráli. Ale o ztrátách nepadlo ani slovo.
Informisan sam da se Frankenstein probudio, svjestan je, i bit æe spreman za utrku za dva tjedna.
Byla jsem informována, že Frankenstein je čilý, při vědomí a do dvou týdnů bude připraven na závod.
I tako sam se probudio sledeæeg jutra, mamuran i postiðen, ne shvatajuæi da je to dan koji æe zauvek da mi promeni život.
Ráno jsem se vzbudil s kocovinou, styděl jsem se za sebe a netušil jsem, že mi ten den navždy změní život.
Šta se desilo nakon što se vaš sin probudio iz kome?
A co se stalo potom, co se váš syn probudil?
Kad se Djuk probudio posle operacije srca, kada su mu ugradili pejsmejker, dala sam mu ovo.
Když se Vévoda probral po implantaci jeho kardiostimulátoru, dala jsem mu tohle.
Moj šampion je lako probudio... uspavanu lepoticu.
Můj šampion ji snadno probudil.. Šípkovou růženku.
Tukao sam te, izgladnjivao te, došao doma pijan, opet te tukao, probudio se mamuran, i, da, tukao te.
Bil jsem tě, nechal tě vyhladovět, přišel jsem domů opilý, zase jsem tě bil, vzbudil jsem se s kocovinou a zase jsem tě bil.
Probudio sam se svaki dan na pet godina majka koja je izgubila sina.
Po pět let jsem se budila jako matka, která ztratila syna.
Oseæam kako nismo proveli vreme družeæi se od kada si se probudio iz kome.
Cítím, že jsme spolu nestrávili mnoho času od doby, co ses vzbudil z kómatu.
Èula sam da si se probudio iz kome.
Slyšel jsem, že jste se z kómatu.
Jednog dana sam se probudio i shvatio da to više nisam ja.
Pak jsem si jednou uvědomil, že už nejsem sám sebou.
Svakog dana kada bi se probudio govorio je sebi "poèivaj u miru".
Každý den se vzbudil a říkal si: " Odpočívej v pokoji.
A kad je brod stigao, kao da se prekidaè ukljuèio u meni i spavaè se probudio.
Když dorazili lodě, bylo to, jako by se ve mně sepnul vypínač. Spící se probudil.
Recimo da sam se probudio jednog jutra i uniforma mi nije pristajala.
Řekněme prostě... Že jsem se jednoho dne probudil a uniforma mi nesedla.
Nije prvi put da sam se probudio.
Není to poprvé, co jsem prozřel.
Probudio sam se, otvorili su vrata, a ja sam izašao na svež vazduh, pogledao sam napolje i video čoveka kako trči preko piste.
Probudil jsem se a vyšel si trochu na vzduch, a najednou vidím, jak někdo běží přes runway.
Ono o čemu želim da govorim danas je činjenica da se ovog jutra otprilike milijardu ljudi na Zemlji-- ili svaki sedmi čovek-- probudio i nije znao kako da napuni ovu šolju.
Ale dnes chci mluvit hlavně o tom, že dnes ráno se na Zemi probudila přibližně jedna miliarda lidí což je jeden ze sedmi -- kteří ani nevědí,. jak a čím svůj hrnek naplní.
Konačno 1954. godine, neko se probudio i shvatio da je 1950. postala nekako passé.
Až konečně v roce 1954 se lidé z ničeho nic probrali a zjistili, že rok 1950 je poněkud pasé.
Sećam se da sam se probudio jednog jutra, kada mi je bilo osam ili devet godina, otišao sam u dnevnu sobu, i svi moji rođaci su jurcali naokolo.
Jednou, bylo mi osm nebo devět, se ráno probudím, jdu do obýváku všude plno bratránků.
Sledećeg jutra sam se probudio i zapitao sam se da li sam sanjao o tom ludom predlogu, ili sam zaista to napisao?
Ráno se vzbudím a říkám si: Vysnil jsem si ten bláznivý návrh, nebo jsem ho skutečně napsal?
Ali ko god da je, ne mogu da ne pomislim da se probudio jednog dana pomislivši: "O Bože, to nije bilo tu prošle noći.
Ale ať už to je kdokoli, nemůžu si nepředstavit, jak jednoho dne vstane: „Ach můj bože, tohle tu večer nebylo.
Probudio sam se tokom noći, uvek se budim tokom noći i otišao sam do kompjutera i video sve te crvene tačke na Fejsbuku, koje nikad ranije nisam video.
V noci jsem se probudil, protože se vždycky budím v noci a zapnul jsem počítač a vidím všechny ty červené značky, na Facebooku, které jsem tam nikdy neviděl.
Ovo je jedna od krava koja je ubijena tokom noći, kada sam se probudio našao sam je mrtvu i osećao sam se veoma loše, jer je to bio jedini bik kojeg smo imali.
Tohle je jedna z krav, kterou zabili v noci. Ráno jsem vstal a našel ji mrtvou. Cítil jsem se opravdu mizerně, byl to totiž náš jediný býk.
Da li ste ikad znali nekoga ko se probudio ujutru... (Smeh) kao crnac?
Znáš snad někoho, kdo by se přes noc (smích) stal černým?
Probudio bih se i zatekao hiljade mejlova o povećanju penisa, od kojih je samo jedan bio pravi odgovor - (Smeh) na moje medicinsko pitanje.
Ráno jsem se vzbudil a měl jsem tisíc emailů o zvětšení penisu a jen jediný byl legitimní odpovědí -- (smích) na zdravotní otázku, co jsem měl.
Probudio bih se u 5 ujutru, počeo da igram i ne bih prestajao dok ih ne bih savladao.
Budil jsem se v 5 ráno, začal hrát a nepřestal, dokud jsem v nich nebyl mistr.
Platon se nije samo probudio jednog dana i onda napisao: „Zdravo, ja sam Platon i od danas imam potpuno introspektivnu svest.“
Není to tak, že by se Platón jednoho dne probudil a napsal: "Ahoj, já jsem Platón a ode dneška mám plně introspektivní vědomí."
Probudio sam se jednog dana i rekao sebi, "Prozak mi više ne treba."
Jednoho dne jsem se probudil a řekl si: "Já už Prozac nepotřebuji."
Probudio sam se jednom tokom noći.
Jednou jsem se během noci vzbudil.
1.188542842865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsem se probudil, moje snoubenka byla vdaná s jiným mužem. 