Prevod od "pritvoru" do Češki


Kako koristiti "pritvoru" u rečenicama:

Pio sam u toku vožnje, pa sam se u pritvoru upišao u pantalone.
Policajti mě chytli při řízení pod vlivem, zavřeli mě a base jsem upadl a pochcal se.
Opustiæu se kad gad opet bude u pritvoru.
Budu mít klid, až bude ten hajzl sedět.
Dok je bio u pritvoru stalno je govorio jedno. "Zum želi Fleša mrtvog".
Během doby, co jsme ho věznili, říkal pořád to samé. Zoom chce Flashe mrtvého.
Ako tvoja neposlušna guzica ne bude u pritvoru do ruèka ja æu te licno ubiti!
Jestli do oběda nebudete v base, tak vás sám zabiju!
Da, radije bi da ja držim u kuænom pritvoru s lancima na gležnjevima.
Upřímně řečeno, raději bych ji měl doma pod zámkem s vyhledávačem okolo kotníku.
Ako dozvoli gosn Hearst, voleo bih da poprièam sa njim pre nego što odluèim šta da radim sa Žutaæem u mom pritvoru.
Kdyby se mu to hodilo, rád bych si s ním promluvil... o tom, co s tím žluťákem udělat.
Ali sam... zgrožen sam èinjenicom da je jedan naš stari poznanik još uvijek u kuænom pritvoru.
Ale jsem... jsem rozptylován skutečností, že jeden z našich starých známých je stále v domácím vězení.
Još imam svjedoka u pritvoru koji tvrdi da je Hines nedužan.
Pořád mám pod zámkem někoho, kdo tvrdí, že je nevinný.
Zatvorenik naðen mrtav u pritvoru, Dexter, povlaèi sa sobom opsežna ispitivanja i istrage.
Když najdou mrtvýho vězně ve vězení, Dextere, bude k tomu spousta otázek a vyšetřování.
Kažeš da smo u kuænom pritvoru?
Takže nám říkáš, že máme domácí vězení?
Da, sreo sam ga u pritvoru.
Ano. Potkal jsem ho v lochu.
Mislio sam da je u pritvoru.
Myslel jsem, že ho mají ve vazbě?
Nije moja namjera prekidati proceduru, ali ako želite zadržati gospodu u pritvoru, molim Vas za kratku stanku kako bi kontaktirao njihovog odvjetnika.
Nechci rušit soudní proces, ale mají-li být odsouzeni tito pánové, zdvořile bych požádal o přerušení, abych mohl kontaktovat právního zástupce.
Faktièki sam u kuænom pritvoru do saslušanja, i zaista ne bi trebalo da razgovaram sa vama, momci.
Mám domácí vězení až do slyšení. A neměl bych s váma mluvit.
Verujem da se osoba koja je pozvala policiju vec nalazi u pritvoru.
že s policistou vašeho postavení přijde celá jednotka.
Više mi se sviða da ostanem u kuænom pritvoru.
Myslím, že bych raději měla zaracha. Ne, je důležité, abys přišla.
Rekao je da ste vi izvorni službenik za uhiæenje i neka vas obavijestim da ga imamo u pritvoru.
To je on. Říkal, že jste ho původně zatýkala vy, a mám vás informovat, že ho máme ve vazbě.
U kuænom si pritvoru, ne možeš da kreneš na njega.
Ale ty máš domácí vězení, Olivere, což znamená, že po něm jít nemůžeš.
Veæ sam ti rekao u pritvoru.
Už jsem to říkal v cele.
Svi ilegalci su u pritvoru, gospoðo.
Všichni ilegálové jsou zatčeni. - Ano.
U redu, u svjetlu dosadašnjeg ponašanja optuženog i èinjenice da do sada nije bio osuðivan, neæu ga držati u pritvoru do iznošenja optužnice.
Dobře, s ohledem na právní minulost obžalovaného a skutečnost, že nebyl nikdy usvědčen, ho až do vynesení rozsudku nepošlu zpět do vyšetřovací vazby.
Da me je ubilo što nikada nisi došao da me potražiš dok sam bila u pritvoru?
Že mě žralo, že jsi mě nikdy nehledal, ani když jsem byla zavřená?
Ako sastanak dosada i nije bio namještaljka, bilo bi suludo iæi sad kad je Prince u pritvoru.
I kdyby to setkání nebyla past předtím, je šílené jít do toho teď s Princem ve vazbě.
Uh, tvoja majka je bila, hm, odmah uzeti u pritvoru, ali pretpostavljam da je pao u stanicu da je vidim?
Vaše matka byla, okamžitě vzata do vazby, ale předpokládá, že by jste za ní šla rovnou do nákupního centra?
Trener Lad i ja smo radili u maloletnièkom pritvoru u Rièmondu.
Dělali jsme spolu v nápravném zařízení pro mladistvé v Richmondu.
Šta ako se dogodi još jedno ubistvo na isti naèin dok si u pritvoru?
Co když se stane další podobná vražda zatímco ty budeš ve vazbě?
Poslednji put sam videla muža u pritvoru.
Naposledy jsem viděla manžela ve vazbě.
Kako dugo može biti u pritvoru?
Jak dlouho ho můžeme držet ve vězení?
Po protokolu o korišæenju službenog naoružanja pokreæe se istraga kada se puca iz službenog oružja ili je osumnjièeni ubijen u pritvoru.
Pokud strážník střílí, musí se vždy vyplnit protokol... Pokud strážní vystřelí ze zbraně, nebo je podezřelý zastřelen ve vazbě, musí se zahíjit vyšetřování.
Veæ imamo ostatak tvoje ekipe u pritvoru.
Zbytek vaší bandy je už ve vazbě.
Bivši kancelar je u pritvoru zbog izdaje.
Ano, madam. Bývalý kancléř je zadržen za velezradu.
Da, on æe putovati za Washington u pritvoru.
Do Washingtonu bude cestovat pod dohledem.
Adonis se danas potukao i nalazi se u pritvoru.
Adonis se dneska zase popral a je na samotce.
Pretpostavljaš da si svedok u pritvoru i da imaš odreðena prava.
Myslíte, že jako federální svědek máte nárok na určitá práva.
Još jedan usmræen policajac dok nam je osumnjièeni bio u pritvoru.
Další mrtvý polda, a náš jediný podezřelý je ve vazbě.
Imaš èoveka koji je ubio Kornela, Dajmondbeka, u pritvoru.
Diamondbacka, muže, co zabil Cornella, máš ve vazbě, Priscillo.
Rekla sam ti preko telefona, sad sam u kuænom pritvoru.
Do telefonu jsem ti říkala, že mám domácí vězení.
Ostaæe u Sjedinjenim Amerièkim Državama u pritvoru dok ne sklopi oèi.
Zůstane ve Spojených státech vazbě až do jeho umírajícího dechu.
Mafija, karteli, kad èuju da te držimo u pritvoru, i razmisle za trenutak o tvom... genijalnom pica kodu, želeæe da te uæukaju.
Mafie, kartely, když uslyší, že vás máme v base, a jen na sekundu pomyslí na váš... důmyslný pizza kód, ti budou chtít, abyste byl zticha.
Imam sastanke popodne sve do direktora, i svi æe oni hteti da znaju kako je taj seronja koji je bio u pritvoru pušten na ulicu.
Všichni chtějí schůzku, včetně ředitele, který se mě zeptá, jak se ten zatčený hajzl, dostal zpátky na svobodu.
Jedan od tri crnca između 18 i 30 godina je u pritvoru, zatvoru, uslovnoj ili posmatranju.
Každý třetí černý muž ve věku mezi 18 a 30 lety je ve věznici, podmíněně propuštěný nebo podmíněně odsouzený.
U urbanim zajednicama širom zemlje, u Los Anđelesu, Filadelfiji, Baltimoru, Vašingtonu, 50 do 60 odsto mladih nebelaca su u zatvoru, pritvoru, na uslovnoj ili posmatranju.
Ve městech po celé zemi, v Los Angeles, Philadelphii, Baltimoru, Washingtonu, je 50 až 60 % barevných mladých mužů ve věznici, podmíněně propuštěno nebo podmíněně odsouzeno.
Upravo sada, danas, 2, 3 miliona ljudi se nalazi u zatvoru ili pritvoru.
Za mřížemi u nás momentálně sedí 2, 3 milionů lidí.
2.2598559856415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?