Pripremamo se iznenaditi naše zajednièke prijatelje.
Připravuje překvapení pro naši společnou přítelkyni.
Na moj znak silazi pešadija i pripremamo cevi.
Na můj povel vyrazí pěchota a zničí ta děla.
Ovde pripremamo najbolje gladiatore u celoj Italiji.
Tady v Kapuy cvičíme nejlepší gladiátory v celé Itálii.
Pripremamo ovu staru francusku bazu da primi naše brodove.
Chystáme francouzskou základnu pro naše lodě.
Želi da poènemo da pripremamo transport ljudi na paralelni svet.
Chce, abychom začali s přípravami k transportu lidí na paralelní svět.
Božiæ koji pripremamo, ta pohlepna deca su baš zaslužila.
Letos dostanou ty nenasytný sobecký děti to, co si zasloužej.
Sada pripremamo priloge za pet i šest sati.
Musíme to dodělat do zpráv v pět a v šest.
Upravo pripremamo pošiljke za Tajland i Kambodžu.
My posíláme zásilky do Thajska a Kambodže.
Pripremamo proljetni koncert vi ste pravi èovjek da doðe i...
A na jaře míváme koncert. Ty jsi ten pravý, kdo by nás měl cvičit.
Pripremamo UAV da baci tretonin za Til'ka.
Připravujeme UAV k dodávce tretoninu pro Teal'ca.
Pripremamo osloboditi jaki nivo kroz cijelu bazu odjedanput.
Připravujeme ozáření dostatečně silné urovně do celé základny najednou.
Ali mi se ne pripremamo za smrt.
Ale mi se na smrt nepřipravujeme.
Dame i gospodo, kapetan je ukljuèio znak za vezanje pojaseva dok se pripremamo za spuštanje.
Dámy a pánové, připoutejte se, prosím. Připravujeme se na přistání.
Dame i gospodo, obožavatelji NASCAR-a, gledajte u Talladegin èuveni Victory Lane, dok se pripremamo za predaju trofeja nakon uzbudljive utrke Talladege 500.
Dámy a pánové, fanoušci NASCAR přesuňte svou pozornost sem na slavné stupně vítězů protože je připraveno předávání cen které následuje po vzrušujícím zavodě Talladega 500.
Pa, želela sam da vas pozovem na veèeru koju Orson i ja pripremamo za ovu subotu.
Hm, chtěla bych vás pozvat na oběd, který s Orsonem plánujeme na neděli.
Pripremamo se staviti zakrpu preko toga.
Chystáme se, udělat přes něj záplatu.
Pripremamo buduæe profile radnika koji rade na WTC who are presently constructing the World Trade Center in New York.
Chceme vytvořit výmluvný profil dělníků pracujících... na dostavbě WTC v New Yorku.
Umjesto da se pripremamo za to, možda bi trebali pokušati sprijeèiti ovaj napad.
Místo příprav na pohromu bychom jí mohli předejít, paní prezidentko.
Sve lovci pristali pripremamo se za brzinu svetlosti
Všechny stíhače, vraťte se! Připravujeme se na rychlost světla!
Dok pripremamo ovaj nastup, osjeæam se kao da smo mala obitelj.
Přijde mi, jako by se z nás během příprav toho vystoupení stala rodina.
Prodajemo Bedrolomca jednom od najveæih distributera u SAD-u, pripremamo to mjesecima.
Pracovali jsme na tom měsíce. Zprávy se dostanou ven dost brzo.
U redu. Obièno nije ovakva gužva, ali pripremamo prikupljanje priloga za sutra uveèe.
Obvykle nejsme takto zaneprázdněni, ale chystáme dobročinnou akci na zítřejší večer.
Slušaj, idemo tamo, uzimamo osovinu, pripremamo i stavljamo na naš motor.
Vlezeme dovnitř, vezmeme hnací hřídel, vyčistíme ji a namontujeme.
Znaš, još se malo pripremamo, malo nadzora, èekamo par mjeseci da vidimo hoæe li se sami predati.
Víš? Trošku to upravíme, trocha pozorování, počkáme pár měsíců a třeba se udají sami.
Ne bih ti to smio reæi, ali za kasnije ti pripremamo proslavu iznenaðenja.
Neměl bych ti to říkat, ale pořádáme ti párty.
Join me dok se pripremamo najnovijeg clana prihvatiti ljubav našeg Oca Gabriel.
Přidejte se ke mně, zatímco uvítáme našeho nového člena, a přijměte lásku našeho Otce Gabriela.
Pridružite mi se dok pripremamo našeg najnovijeg èlana, brata Paula.
Přidejte se ke mně, zatímco uvítáme našeho nového člena, bratra Paula.
Znam samo da se pripremamo za druge bitke.
30 000, 40 000, když jsou v dobrém stavu.
Ja i moje kolege pripremamo nešto lepo za veèeras.
Se svými společníky máme dnes večer menší prácičku.
Berni i ja pripremamo kuću za renoviranje.
Bernie a já připravujeme dům na rekonstrukci.
Ne tražimo borbu, Rozita, veæ se za nju pripremamo.
Teď nehledáme boj, Rosito! - Ale na jeden se připravujeme.
Pripremamo se za protestnu šetnju u èetvrtak.
Ve čtvrtek ráno jdeme na protestní pochod.
Govoreći o hrani, naša hrana koju uzgajamo se razvila i danas pripremamo hranu u predivnim sterilnim postrojenjima poput ovog.
A když mluvíme o jídle, naše kvašené produkty se vyvíjí, a dnes připravujeme kvašené potraviny v krásných sterilních zařízeních, jako je tohle.
2.357568025589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Připravuje překvapení pro naši společnou přítelkyni. 