Prevod od "probíhat" do Srpski


Kako koristiti "probíhat" u rečenicama:

Oslava bude probíhat celou noc... na střeše velkolepého hotelu Ritz.
Bit æe jela i plesa do duboko u noæ... na blještavom krovu Ritz Gothama.
Tady bude probíhat většina tvých bojových cvičení.
Ovde æe se odvijati najveæi deo tvog borbenog treninga.
Akce nebudou probíhat jen na moři.
Неће сва акција бити на води.
Prosím, jen mě tak napadlo, bude probíhat vyšetřování ohledně smrti Millerové?
Pitao sam se hoæe li da bude istrage smrti Milerove?
Myslela jsem, že jsme si řekli, že budou tyhle telefonáty probíhat dříve.
Mislila sam da se više neæemo èuti u ovo doba.
Obchod v Oaktownu bude probíhat jako obvykle.
U Oklendu æe posao teæi uobièajeno.
Takhle by neměly probíhat telefonáty domů, zlato.
Ne bi trebalo o tome da prièamo, luèe.
Zajímalo by mě, jak to bude probíhat.
Pitam se kako ovo treba izvesti.
Viděl jsem to tak probíhat roky s tvým bratrancem.
TO ISTO SE DEŠAVA VEÆ GODINAMA TVOM ROÐAKU.
Boj za záchranu Star City nebude probíhat ve stínech.
Borba za spremanje Star City ne ide se borio u sjeni.
Někdy si nemůžeme vybrat, jak naše životy mají probíhat.
Nekada ne možemo birati kako æemo da živimo.
Díky naší technologii může probíhat ne pouze jeden datový tok, ale tisíce datových toků současně při vysokých rychlostech.
Mi prenosimo sa našom tehnologijom, ne samo jedan protok podataka, mi prenosimo hiljade protoka podataka paralelno, čak i većim brzinama.
Důležitým faktem je, že stejné zesilující zpětné vazby budou probíhat dnes.
Поента је у томе што ће се те повратне спреге - појачивачи, јавити и данас.
Myslím, že většina lidí nechce být mrtvá, ale také myslím, že většina lidí chce mít nějakou kontrolu nad tím, jak jejich umírání bude probíhat.
Mislim da većina ljudi ne želi da umre, ali zato mislim da većina ljudi želi da ima nekakvu kontrolu nad svojim procesom umiranja.
začnou změny v mozku probíhat deset a více let před tím, než se objeví první známky změn chování.
Promene u mozgu postoje deceniju ili više pre nego što se primete prvi znaci promena u ponašanju.
A celý předcházející rok jsem si při tréninku musela předříkávat onen citát Teddyho Roosevelta a nechat ho probíhat hlavou:
Tokom svih godina treniranja, imala sam citat Tedija Ruzvelta parafraziran, muvao mi se u glavi,
Takže lov začíná predátorkou -- ta je ukázána vlevo dole -- kde samička poklidně sedí a naslouchá namlouvací konverzaci své plánované kořisti, takhle to může probíhat.
Lov počinje sa predatorom - prikazana je ovde u donjem levom uglu - gde sedi tiho i prisluškuje razgovor udvaranja plena na koji se ustremila, i evo kako to može da ide.
Vytvořil ovšem model, jakým způsobem by měla analýza feromonů probíhat.
Међутим, створио је модел како треба урадити анализу феромона.
Toto nemusí probíhat pouze skrz uši. Tento systém využívá elektrotaktilní mřížku na čele, takže cítíte zde vše, co je snímané na videu.
I ne mora da dolazi preko ušiju: ovaj sistem koristi elektrotaktilnu rešetku na čelu, pa šta god da se nalazi ispred video napajanja, osetite to na vašem čelu.
Peníze budou řízeny programy a jejich pohyb bude probíhat bezpečně a bez rizika.
Novcem će upravljati softver i samo će bezbedno i sigurno proticati.
0.2369589805603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?