Prevod od "principe" do Češki


Kako koristiti "principe" u rečenicama:

Ne želim da te gnjavim, ali Komitet za etièke principe posmatra svakog.
Nechci to pořád omílat, ale etická komise všechny kontroluje. Musíš si dávat pozor.
Zato što sam tada imao principe koji su mi mnogo znaèili.
Tenkrát jsem měl zásady, na kterých mně záleželo.
Netko tko vjeruje u iste ideale i principe kao i Omar Hassan, netko tko je jak kao on.
Někdo, kdo věří v to samé, co Omar Hassan a kdo sdílí jeho sílu.
Mi koji smo na drugim planetama veæ dugo primenjujemo ove principe.
My, z jiných planet, jsme tento princip přijali již dávno.
Tražite li od mene da pogazim moje principe?
Žádáte mě, abych se zřekla svých zásad?
Prekršili ste sve etièke principe gospodine Krezni.
Porušil jste etický kodex, pane Krasny.
Ljudi kojima duguješ pare uvek imaju smešne principe.
Lidi, kterým dlužís peníze, mají vždycky legrační zásady.
Ali imam odreðene principe o tome kako se treba odnositi prema ženama i poštovati ih.
Přesto vyznávám určité zásady, ohledně jednání a zacházení s ženami.
Znaèi pokupiti æeš 100$ i otpustit æeš ga jer ima principe?
Takže sebereš 100 dolarů a vyhodíš ho, protože má principy?
Sada... ti imaš svoje principe, i ja ih razumem.
Takže... Máš své zásady, to chápu.
Svaki pravi novinar treba biti pripremljen na neugodnosti i neudobnost zatvora kako bi zaštitio svoje principe.
Každý opravdový novinář by byl připraven riskovat vězení, ve jménu ochrany svých zásad.
Muškarac napušta obitelj odlaskom u zatvor kako bi zaštitio svoje principe, pa nazovu praznik po njemu.
Když muž, opustí rodinu a jde do vězení, aby ochránil své zásady, a pojmenují po něm svátek.
Onu koja se dešava na ivici divljeg a da ne kompromituješ svoje principe?
Divoce, ale bez kompromitování tvých zásad?
Oèigledno ne verujete u Boga, ne verujete u moralne principe!"
Nevěříš v Boha. Nevěříš v žádné osobní morální principy."
Super je što imaš principe ali samo povreðuješ sebe.
Je skvělé, že máš zásady, ale jenom si ubližuješ.
Slijedi principe, ali ovaj pad gledanosti dovoljan je da Leona najuri Willa bez objašnjenja.
Tak se drž svých zásad Mac, ale věz, že takový pokles sledovanosti je vše, co Leona potřebuje, aby Willa vyhodila, aniž by to musela vysvětlovat.
Ti si napustio principe koji su nas povezivali.
Opustil jsi zásady, které nás spojovaly.
Ser Isak Njutn je napisao svoje Principe dok je umišljao da je armadiljo.
Sir Isaac Newton napsal svou Principii, když si myslel, že je pásovec.
Tada su se ljudi borili za svoje principe.
Lidé alespoň bojovali za své zásady.
cemu se boriti za principe, ako nemaš šta da jedeš?
Je pěkné bojovat za své ideály, když v ledničce není žádné jídlo.
Odatle smo dobili Ninberške principe, koje je onda UN pretoèio u meðunarodni zakon za sluèaj da obièni poslovi opet postanu zloèin.
Odtud máme Norimberské principy, které potom, zařadilo OSN do mezinárodního práva, kdyby se náhodou povolání stala znovu zločinem.
Naučna teorija podrazumeva kvantitet - oslanjanje na opšteprihvaćene principe koji se mogu uspostaviti u predvidivom okviru.
A vědecká teorie znamená měřitelná - spolehnutí se na skryté všeobecné principy, které lze přetavit do odhadnutelného systému.
Ovo je za dizajnere moćna perspektiva jer možete primeniti principe ekologije, a veoma važan princip ekologije je osipanje, način na koji se organizmi kreću.
Tento náhled je opravdu významný pro projektanty, protože tak sem můžete vnést principy ekologie a jeden opravdu důležitý ekologický princip je rozptyl, způsob, kterým se organismy přemísťují.
(Smeh). Dakle ne moramo posmatrati ove principe kao odvojene metafizičke postulate.
(Smích). Takže nesmíme pokládat tyto principy za samostatné metafyzické postuláty.
Hauard nije samo verovao u to, nego je otišao korak dalje, a to je da je rekao da kad tražimo univerzalne principe u hrani, mi ne samo da grešimo; mi činimo sebi ogromnu medveđu uslugu.
Howard nejen věřil že, ale šel o krok dál. což znamenalo říct, že když sledujeme univerzální principy v jídle, neděláme jen chybu, činíme si vlastně obrovskou škodu.
Igrajući se sa njom deca uče osnovne principe vezane za vatru: paljenje, sagorevanje i gašenje.
Při hraní s ohněm se děti učí základní zásady, co se týče ohně, o sání, o spalování a exhalacích.
Širom sveta, timovi istraživača dekodiraju njene biološke principe da bi razumeli njena pravila računanja i primenili to učenje na područja elektronike, programiranja i robotike.
Badatelé po celém světě chtějí odhalit její biologické principy a pochopit, jakými pravidly se řídí, aby tyto poznatky využili v elektronice, programování a robotice.
Umesto toga, kad jednom uspostavi principe rada mozga, sve oko čega priroda treba da se brine je osmišljavanje novih periferija.
Principy mozky jsou nadefinovány, takže se příroda stará o navrhování nových přídavných zařízení.
Postoji mnoštvo zaista sjajnih zastava zemalja, ali one poštuju principe dobrog dizajna jer je ulog veliki.
Existuje množství opravdu krásných vlajek, které dodržují principiální pravidla, protože rizika jsou vysoká.
Ipak, nažalost, zastave američkih gradova retko poštuju principe dobrog dizajna.
Ale bohužel, dobré designérské zásady jsou zřídkakdy uplatněny
Sledeće što smo uradili je projekat „Prava za ne-ljude“, koji sam ja pokrenuo i onda počeo da gledam kakve vrednosti i principe želimo da izložimo sudijama.
Další věc, kterou jsme udělali, byl projekt Práv pro nelidi, který jsem založil a pak jsme začali řešit jaký druh hodnot a zásad chceme postavit před soudce?
Prostor našeg sledećeg istraživanja, koristeći iste principe je bio solarni sistem.
Pozadím našeho dalšího projektu, kde jsme využili stejné tvůrčí principy, byla sluneční soustava.
Što se tiče Sao Tome i Principe, to je bila prilika ne samo za učenje nečeg novog i otkrivanje novih zbirki priča, već i za okupljanje grupe ljudi i za unapređivanje zajedničkog kreativnog poduhvata.
V případě Svatého Tomáše a Princova ostrova to byla šance nejenom se naučit něco nového a objevit novou sbírku povídek, ale i dát dohromady skupinu lidí a společně něco vytvořit.
Ono što nam je najviše potrebno da bismo dobro koristili te principe je izviđački mentalni sklop.
Ale co nejvíc potřebujeme, abychom jejich zásady používali dobře, je postoj průzkumníka.
Dakle, imamo Brendana, on je iz IDEO-a, i mi ostali koji sedimo sa strane i posmatramo ove studente kako praktično sprovode principe igre u učionici.
Také tam byl Brendan z IDEO, a my ostatní jsme seděli opodál a sledovali studenty, jak ve třídě aplikují herní principy do praxe.
I dalje su vezani za pravne ciljeve i principe: Nastavnik polaže račune direktoru, sudija polaže račune apelacionom sudu, predstednik polaže račune glasačima.
Stále jsou svázáni právními cíli a principy. Učitel je odpovědný řediteli. Soudce je odpovědný disciplinárnímu soudu. Prezident je odpovědný voličům.
0.73531818389893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?