Žádám vás, abyste v mé nepřítomnosti byli strážci vyšších principů vědy.
Tražim od vas da budete èuvari najviših principa nauke tokom mog odsustva.
Aby bylo pohlavní vzrušení konečně vymýceno... poslední zbývající překážka k duševnímu přijetí... principů lngsocu, bude překonána použitím umělého oplodnění.
Kada orgazam bude potpuno iskorenjen... poslednja prepreka psihološkom prihvatanju... principa Engsoca, kao što je primenjeno na veštaèku oplodnju, biæe savladana.
To je jeden z principů, díky kterému společnost přežívá.
To je naèelo po kojemu ova zajednica opstaje.
Kněz a já jsme žili podle stejných principů.
Sveštenik i ja živeli smo po istim naèelima.
Vznešená příčina, ovšem a skupina, uctívám jeho věnování k principů starověké Kunty.
Plemenit razlog, da budem siguran, i grupa koju poštujem zbog svoje predanosti principima drevnih Kunta.
Pomůže vám osvojení si principů dělostřelectví, které jsem vám dnes vyložil, pokud se je naučíte efektivně využívat přímo na bitevním poli.
Надам се да ћете схватити основе артиљерије које ћу вам данас изложити, које ћете наравно применити током рада на терену.
Je to negace demokracie a jejích principů, ale také vměšování se do vnitřních záležitostí svrchovaných států.
To nije samo negacija demokratije i njenih principa, veæ i mešanje u unutrašnje poslove suverenih država.
Muž vyšších principů, ne tak snadno k pomýlení.
Само један не учествује у твојим веселим понудама.
Pro teď se budeme muset držet principů naší demokracie.
Za sada, držaæemo se principa demokratije.
Přesto, navzdory Smithovu záměru, byly dveře pro tak zdánlivě náhodné jevy doširoka otevřeny jedním z nejzákladnějších principů této teorie:
Ipak, bez obzira na Smithovu namjeru vrata takvim, prividno nenormalnim pojavama, su ostavljena otvorena od strane jednog fundamentalnog principa u ovoj teoriji:
Další důvod navíc, aby ses držel svých principů.
Zato i treba da se èvršæe držiš svojih principa.
Přístup ke tvé vinné sbírce za porušení mých principů stál.
Pristup tvom vinu je bio vrijedan da izdam vlastite principe.
Dobrá, osobně se podívám na váš projekt a jeho uskutečnitelnost v rámci morálních principů téhle společnosti.
U redu. Lièno æu nadgledati tvoj projekat da procenim njegovu održivost. U okviru moralnih naèela ove firme.
Myslím, že je nutné odlišit základy nějaké činnosti od samotného vykonání a od principů té činnosti.
Mislim da treba da odvojite osnovu onog što pokušavate da naučite od toga kako se radi i mašine kojom se radi.
Dosahují toho použitím principů fyziky a chemie, ale mohli by také využívat biologii.
Ovo rade pomoću principa fizike i hemije, ali takođe mogu koristiti biologiju.
Jsem Roman Mars. Vypravěč: Pět základních principů designu vlajek.
Ja sam Roman Mars. (Muzika) Pripovedač: Pet osnovnih principa dizajna zastava.
Říká se tomu habituace a je to jeden z nejzákladnějších principů jak se učíme.
To je proces po imenu "navikavanje" i to je jedan od najosnovnijih načina na koje mi, kao ljudska bića učimo.
Podle principů evoluce mají skupiny s relativní výhodou tendenci se rozrůstat, dokud tato výhoda nezmizí.
Ali prema principima evolucije, grupe koje imaju relativne prednosti teže da rastu dok ta prednost ne nestane.
Snažili se zcela změnit společnost podle racionálních principů Osvícenství.
Težili su potpunom preobražaju društva u skladu sa racionalnim principima prosvetiteljstva.
Nicméně, metrický systém je téměř univerzálně užíván ve vědě a medicíně a pokračuje ve vývoji podle svých původních principů.
Ipak, metrički sistem se koristi gotovo univerzalno u nauci i medicini i nastavlja da se razvija u skladu sa svojim izvornim principima.
Jedinou teorii, která by byla schopná vysvětlit všechny přírodní síly z jediného souboru myšlenek, z jediného souboru principů, jediné všezahrnující rovnice.
To je ona teorija koja će moći da objasni sve sile u prirodi samo jednim setom ideja, jednim skupom principa... Jednom glavnom jednačinom, ako želite.
Zdá se mi to být tak přípustné, přirozené rozšiření demokratických principů, které již máme, že jsem šokován myšlenkou, že to někdo shledává směšným.
Meni deluje kao da je tako razumno, prirodno proširenje postojećih demokratskih principa da sam šokiran pomišlju da je ovo ikome jednostavno smešno.
A myslím, že z jejich principů se můžeme naučit i pár skvělých triků.
Mislim da možemo naučiti neke prilično neverovatne stvari ako posmatramo kako one to čine.
0.23639702796936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tražim od vas da budete èuvari najviših principa nauke tokom mog odsustva. 