Ty to s těmi draky doopravdy umíš, to ti teda řeknu.
Mi smo državna škola za učenike od 9. do 12. razreda, ali smo prilično drugačiji od drugih.
Tvoříme 9 až 12 veřejných škol, my ale učíme zcela jinak.
Tako "Iron Man" odmah iskoči, a "Waiting for Superman" može da čeka prilično dugo vremena.
Filmy jako "Iron Man" bývají na začátku, a "Čekání na Supermana" někde na konci.
A ja sam rekla: "Šarlot, meni to deluje prilično zanimljivo."
A já na to: „Charlotte, to mi přijde opravdu zajímavé.“
Veličine je otprilike 2, 5 sa 2, 5 cm - prilično je mali.
Je veliké jen asi palec krát palec - takže docela malé.
Da bismo to uradili, koristimo neke prilično zanimljive metode. Jedna od njih je prepoznavanje šablona.
Používáme k tomu celkem bezva techniky. Jednou z nich je rozpoznání vzoců..
(Smeh) Morali bismo to uporediti sa dokazima koje smo čuli da smo možda imali neke prilično neukusne genetičke igre sa Neandertalcima i Sibirskim ljudima.
(Smích) Jako příklad svědčící o opaku bychom ale měli uvést že jsme možná měli tak trochu odporné genetické pletky s neandertálci a denisovany.
Ja sam pokušavala da ne podlegnem posledicama svoje prošlosti ispunjene nasiljem, ali je podeljenost na moje telo i mene, koja se već bila javila, bila prilično značajan ishod.
Já se snažilo nebýt produktem mé dramatické minulosti, ale oddělení mezi mým já a tělem, k němuž už došlo, bylo docela dost výrazným výsledkem.
Kako nisam imala referentnu tačku za svoje telo, počela sam da zapitkujem druge žene o njihovim telima, tačnije, o njihovim vaginama, jer sam smatrala da su vagine prilično važne.
Vzhledem k tomu, že jsem nedokázala své tělo zaměřit, začla jsem se ptát ostatních žen na jejich těla, obzvlášť na vaginu, protože jsem měla dojem, že vaginy jsou svým zůsobem důležité.
To je, zapravo, prilično tipično za četvorogodišnjake.
To je pro čtyřleté poměrně typické.
Prva stvar, a to me je prilično iznenadilo, nisam to očekivao kao rezultat, živim sada mnogo tišim životom.
Ten první -- bylo to pro mě překvapivé; nečekal jsem, že k tomu dojde -- ale mám daleko tišší život.
I ako odradite dobar posao fotografišući, rezultat može da bude veoma lep i takođe prilično realističan.
A když se vám povede zachytit dobré fotografie, výsledek může být velmi krásný, a také velmi realistický.
Kada ste u pozi niskog nivoa moći, samo 60%, a to je prilično značajna razlika.
Když zaujímáte postoj s nízkou mírou moci, pak to je jen 60 % a to už je pěkně velký rozdíl.
Ali naša multitasking realnost je prilično drugačija i sadrži mnogo informacija.
Ale naše realita plná multitaskingu je docela jiná, přeplněna informacemi.
(Smeh) Primetila bih da sam prilično povlašćena jer mogu da promenim vaše mišljenje o meni za samo 10 sekundi.
(Smích) Chápu jako poctu, že můžu během 10 sekund změnit celý váš pohled na mne.
A ovaj komad ima 21 sloj i prilično je neproziran.
Tahle kůže je silná 21 vrstev a je zcela neprůhledná.
Ne, prilično je važno, i daću vam primer zašto.
Ne, záleží na tom docela dost a dám vám příklad proč.
Sekularna studentkinja bioinženjeringa je prilično aktivna na društvenim mrežama.
Tato ateistka a studentka bioinženýrství je hodně aktivní na sociálních sítích.
Ljudi su zapravo prilično otvoreni za promene, ukoliko imaju prilike da o njima pričaju.
Lidé jsou otevřeni změnám, pokud se jim dá možnost o nich mluvit.
Imala sam prilično mračne periode u mom životu,
Prožila jsem si svůj díl temnoty
Zapravo, prilično je očigledno da nedostaju neki ključni delovi.
Vlastně chybělo několik na první pohled klíčových věcí.
Vidite ove sa savitljivim crevima, poželite da isprskate vodom svoje prijatelje, i tuš, a ovaj ispred je prilično normalan.
druhů kohoutků. S těmi ohebnými kohoutky můžete postříkat kamarády, je tam taky sprcha a ten kohoutek vepředu je normální.
Dobro mu je. Lobanja mu je prilično jaka.
Je v pořádku. Má silnou lebku
I s njegovim kamionom i tetovažama, prilično je različit od nje.
A se svým náklaďákem a tetováním je jejím pravým opakem
Moja leva hemisfera - naša leva hemisfera - je prilično drugačije mesto.
Má levá hemisféra - naše levá hemisféra - je velmi odlišné místo.
Pošto je Nelson umro pre tri meseca, opisao bih njegovo zdravstveno stanje kao prilično ozbiljno."
Vzhledem k tomu, že Nelson umřel před třemi měsíci, bych popsal jeho zdravotní stav jako velmi vážný.
Sad, on je nedavno postao prilično važan u mom životu jer su mi ljudi sa TED-a prišli pre šest meseci i pozvali me da održim TED govor.
Pro mne se stala Příšera nedávno velmi relevantní, protože mne před šesti měsíci oslovili lidé z TEDu a pozvali mě, abych tady vystoupil.
Dakle, prilično je očigledno zašto su važne ideje koje čine vaše viđenje sveta.
Je tedy zřejmé, proč jsou myšlenky, které utvářejí váš světonázor, tak zásadní.
Ali iskreno, ljudi, bilo je tu prilično intenzivnog rada, a ja sam imao i drugog posla, verovali ili ne.
Ale upřímně, bylo to manuálně dost náročné. A měl jsem na práci i jiné věci. Ať už tomu věříte nebo ne.
To je prva grupa, prilično je mala.
To je první skupina, poměrně malá.
One samo rastu i dele se, rastu i dele se - znači prilično dosadan život, osim, što bih htela da vam pokažem, jeste da imate fantastičnu interakciju sa ovim stvorenjima.
Takže rostou a množí se a rostou a množí se - trochu nudný život, ale chci poukázat na to, že tyhle příšerky spolu úžasně interagují.
Bio sam prilično uzbuđen zbog toga.
Moc jsem se na to těšil. Chtěl jsem mluvit
Ali ova osoba je bila prilično ubedljiva i rekla je: "Vidi, to je jedini način na koji možeš to da uradiš."
A ten člověk přitlačil a řekl, "Podívej. Tohle je jedinná možnost, jak to můžeš udělat."
Ispostavilo se da je bilo prilično zabavno, na dva načina.
A bylo to celkem zábavné. A to ze dvou důvodů.
Na putu ka uspehu, bio sam prilično dobar u smišljanju dobrih ideja.
Pro dosažení úspěchu jsem přicházel s dost dobrými nápady.
Jedan od njih, paradoksalno je da se odnosi na nešto prilično prijatno, jeste nada koju gajimo po pitanju svoje karijere.
Jeden z nich, a je to paradoxní, protože vychází z něčeho, co je vlastně hezké, je naděje, kterou chováme pro svoje kariéry.
(smeh) Ako-onda nagrade funkcionišu prilično dobro za takve vrste zadataka, gde postoje jednostavna pravila i jasan cilj kome se teži.
(Smích) Odměna typu "pokud-tak" funguje velmi dobře při takových úlohách, kde je jednoduchý soubor pravidel a jasný cíl.
Taj rutinski posao, zasnovan na pravilima i aktivnosti leve strane mozga, neke vrste računovodstva i finansijske analize, kompjuterskog programiranja, postao je prilično jednostavan za prepustiti drugima, prilično jednostavan za automatizovanje.
Tato rutinní, levo-mozková práce s jasnými pravidly, některé typy účetnictví, finančních analýz, počítačového programování se dnes dají docela snadno outsourcovat, nebo automatizovat.
Iskreno, mi smo bili prilično zadovoljni tom pomisli. Ona je bila glavni razlog što odlazimo iz zemlje.
A upřímně, nás to celkem potěšilo – (smích) neboť ona byla hlavním důvodem, proč jsme se stěhovali.
Rekao bih da je to bila prilično dobra ideja.
Já bych řekl, že to byl pěkně dobrý nápad.
i poslednjih sedam godina prilično naporno radim na tome da spasem živote na svoj način.
a v posledních sedmi letech jsem celkem neúnavně pracoval, abych zachraňoval životy, po svém.
nešto u čemu sam prilično stručan.
na to jsem docela slušný odborník.
Marisa, njen otac je umro na njenim rukama, mislim da bi bila prilično srećna ako bi američke korporacije počele svoje osoblje da hrane kako treba.
Marissa, které tatínek zemřel v náručí, by myslím byla docela šťastná, kdyby americké firmy poskytovaly zaměstnancům pořádné jídlo.
Naravno, prenosite to kao filozofiju. Za mene je to prilično romantično.
Předávejte to dál, jako filosofii. Pro mě je to docela romantické.
I bila sam šokirana saznanjem da je moje razmišljanje bilo prilično drugačije.
byla jsem šokována zjištěním, že mé myšlení je zásadně odlišně.
Čak i ako bombaš samoubica dobije svoje 72 device u zagrobnom životu, u ovom životu njegova ličnost - njegova prilično nesrećna ličnost - proizvod je njegovog mozga.
I kdyby sebevražedný útočník v posmrtném životě získal 72 panen, ve svém životě, ve své osobnosti -- ve své poněkud nešťastné osobnosti -- je produktem svého mozku.
Da, ja - kao što možete očekivati - se prilično isfrustriram izborom na primer laka za nokte jer moram da se oslonim da ono što drugi predlažu.
Ano, já - jak lze předpokládat - jsem někdy dost rozčilená, když se mám třeba rozhodnout jaký si dát lak na nehty, protože v tom musím spoléhat na druhé
Onda dvanaestorica dozvavši mnoštvo učenika, rekoše: Nije prilično nama da ostavimo reč Božju pa da služimo oko trpeza.
Tedy dvanácte apoštolů, svolavše množství učedlníků, řekli: Není slušné, abychom my, opustíce slovo Boží, přisluhovali stolům.
2.3611149787903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ty to s těmi draky doopravdy umíš, to ti teda řeknu. 