Prevod od "prijetili" do Češki


Kako koristiti "prijetili" u rečenicama:

Tukli su me. I prijetili su da æe mi ubiti oca.
Mlátili me... a pak hrozili, že mi zabijou tátu.
Poslije su prijetili da æe ubiti oca.
A potom hrozili, že mi zabijou tátu.
Veæ smo minutu ovdje, a nismo ga vrijeðali, prijetili mu niti ga uhitili.
Jednoduché. Neurážíme ho, nevyhrožujeme mu ani jsme ho nezatkli.
Nije to mogla priznati dok ste joj prijetili fazorom.
Ačkoliv to dost dobře nemohla přiznat, když jste na ní mířil phaserem.
Èuli smo da ste prijetili mnogima od svog dolaska.
Slyšeli jsme, že jste už zaútočili na mnoho národů od vašeho příletu do tohoto kvadrantu.
Htio sam prestati no prijetili su mi.
Chtěl jsem toho nechat, ale vyhrožovali mi.
Prijetili ste da æete mu odrezati uho.
Hrozili jste, že mu uříznete ucho.
Jesu li vam naudili ili prijetili?
Rone. - Ublížil nebo vyhrožoval vám někdo?
Niste prijetili Paul Haydenu na parkiralištu?
Nevyhrožoval jste panu Haydenovi na parkovišti?
Kako su ljudi koji su ti prijetili znali da æeš namjestiti knjige?
Jak ti lidé, kteří vám vyhrožovali, vědí, že jste upravili účty?
Znam samo da operiraju iznad zakona i veæ su prijetili ljudima.
Vše co vím je to, že operují mimo zákon a že již dříve ohrožovali životy lidí.
Oni su te oteli, prijetili oružjem.
Vzali tě, měli tě na mušce.
Prijetili ste da æe te uštrojiti muškarca zbog parkinga.
Vyhrožovala jste muži na parkovišti setnutím hlavy?
Razumijem što si uèinio s Ritinim ocem, pa su ti time prijetili.
Rozumím tomu, co's udělal s otcem Rity, takže oni ti tím vyhrožovali.
Promišljeno smo vas pustili da pobijedite u Ratu za nezavisnost, jer ste prijetili da æete da plaèete.
Záměrně jsme vás nechali vyhrát válku o nezávislost, protože jste hrozili pláčem.
Prijetili su da æete ti i Lincoln biti oteti.
Vyhrožovali, vy a Lincoln jste mohli být uneseni.
Prijetili su mi obitelji ako te ne ubijem i ukrcam se na taj helikopter, ali nisam.
Vyhrožovali, že půjdou po mojí rodině, když tě nezabiju a nenaskočím do vrtulníku, ale já to neudělal.
Niste ni u jednom trenutku prijetili Antoinetti Faringher?
Ani jednou jste nevyhrožoval Antoinette Fahringerové?
Zamjenièe, tukli su moju kæer i prijetili mi životom, uhitite ih!
Zástupče! Zástupče, udeřili mou dceru, mně vyhrožovali smrtí.
Da, ili je možda preplašen jer ste ga bacili u tamnicu i prijetili mu da æete ga izruèiti.
Ano, nebo možná je vystrašen protože jste ho hodili do kobky a hrozíte mu násilím.
Jeste li prijetili sestrama nakon što ste ih vidjeli na internetu?
Vyhrožoval jste sestrám po té, co jste je zahlédl na těch stránkách?
Iskorištavali ste te žene, i onda ste im prijetili.
Využil jste ty ženy. A poté jste jim vyhrožoval.
Pa ste prijetili da æete ga uništiti.
Takže jste mu vyhrožovala, že ho zničíte.
Poslao si nekoga da me prati i prijetili su mojoj kæeri.
Hej. Poslal jste někoho, aby mě sledoval a vyhrožoval mé dceři.
nadzornik je rekao da ste prijetili "narednim nivoom".
Vedoucí stavby říkal, že jste mu vyhrožoval, že v protestech přitvrdíte.
Takoðer je zapisala kako ste željeli da zamijenite uloge, kako ste joj prijetili da æete ju svezati i utopiti u karameli.
Taky si zapsala, že jste na ni chtěl převrátit stoly, že jste jí vyhrožoval, že ji svážete a utopíte v karamelu.
Pa, prema njegovom zahtjevu, prijetili ste da æe te ga ubiti.
Podle stížnosti jste mu vyhrožovala zabitím.
Èovjeku su prijetili obitelji, znaš što mislim?
No, rodině toho muže bylo vyhrožováno. Víš, co tím myslím?
Prijetili su mu da æe mu ubiti kæer ako potpiše onaj sporazum.
Vyhrožují, že zabijí jeho dceru, pokud podepíše tu smlouvu.
Da, i onda smo prijetili da cemo pozvati policiju i onda je poceo juriti za nama.
A pak jsme vyhrožovali, že zavoláme policii, a on začal utíkat,
Nekoliko svjedoka je potvrdilo da ste javno prijetili Dr. Banks.
Několik svědků potvrdilo, že jste doktorce Banksové veřejně vyhrožovala.
Èula sam da ste mu prijetili.
Bylo mi řečeno, že jste Viktora ohrozil.
Nakon odbacivanja optužbi, jeste li ga potražili, prijetili mu više puta?
Po tom, co padla obvinění, nehledal jste ho a několikrát mu nevyhrožoval?
Prijetili ste mu a sad je ubijen, to nije baš ništa.
Vyhrožoval jste mu smrtí, a on je teď mrtvý. Tomu bych neříkala "nic".
Michelle je predstavljala njihove supruge u parnicama, i netki od njih su joj i prijetili.
Michelle zastupovala ženy všech v probíhajících rozvodech. A někdo z těhle rozzuřených manželů jí vyhrožoval.
Kad on ne može platiti, njegove obitelji prijetili, prisiljavajući ga prokrijumčariti oružje ili vilicu tijekom lansiranja kodova za najnovije nuklearne podmornice.
Když nemůže zaplatit, vyhrožují jeho rodině, donutí ho pašovat zbraně nebo ukrást odpalovací kódy z nejnovějších jaderných ponorek.
Da li ste prijetili njemu ili Jenningsu kad vam je rekao da odlazi?
Chtěla jsem vám říct, že mě mrzí, pokud včera došlo k nějakému nedorozumění.
Žao mi je zbog tvoje sestre, ali su prijetili da æe mi ubiti æerku!
Viz, mrzí mě to s tvou sestrou. Ale chtěli mi zabít dceru!
Siguran sam da su vam prijetili smræu ako me ne dovedete živog, inaèe bih bio mrtav dosad!
Určitě vám bylo řečeno, že mě chtějí živého. Jinak bych byl už mrtvý.
5.769437789917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?