Byl jsem zajat jedním mladým Kazonem, vyhrožuje mi zabitím.
Guverner prijeti da æe poslati federalce.
Guvernér vyhrožuje, že sem pošle federály.
Hrabar snagator prijeti èovjeku bez èetiri prsta.
Takový silný a odvážný vyhrožuje čiověku bez čtyř prstů.
Država prijeti da æe opozvati LexCorpu pravo na peæinu.
Hrozí nám, že přijdeme o správu jeskyně.
Želiš reæi da postoji crnjo s Westsidea koji može prodati drogu, a da narkiæu ne prijeti pištoljem?
To mi chceš říct, že ve Westside je negr, kterej prodává a nestrká přitom feťákům do ksichtu bouchačku?
U svima joj prijeti ukoIiko otkrije da je on moj otac.
Jen výhružky, co se stane, když prozradí, že on je můj otec.
Zemlji prijeti trenutna prijetnja a mi imamo oružje koje može eliminirati tu prijetnju.
Země čelí bezprostřednímu nebezpečí a my máme zbraň, která je může zničit.
Zbog zastrašujuæeg novog neprijatelja koji prijeti našoj galaksiji.
Kvůli strašnému novému nepříteli, který ohrožuje naši galaxii.
Èovjeka poput tebe, McKay, ne motivira se tako da mu se prijeti vlastitim životom, veæ životom njegovih prijatelja.
Vypadá to, že způsob jak motivovat někoho jako vy, pane Mckayi není ohrožovat váš život, ale životy vašich přátel.
Vahabiti, gorljivi protiv Zapada, žele natrag u prošlost na pravi islam, kojemu ne prijeti Zapad.
Protizápadní wahhábité chtěli návrat k čistému islámu.
Namješteno mu je, od istog èovjeka koji mi prijeti.
Hodili to na něj stejní muži, kteří jdou po mně.
Jesi li znao da svakoj od ove tri vrste prijeti izumiranje?
Věděl jsi, že všechny druhy kapustňáků jsou na pokraji vyhynutí? Nevěděl.
Takoðer mi je žao što vam moram reæi i da je opasnost koja nam prijeti još u našoj sredini i do daljnjega protokol potpunog zatvaranja baze ostaje na snazi.
Také vám bohužel musím oznámit, že hrozba, které čelíme, je nadále mezi námi a až do odvolání platí úplná karanténa.
Pastir ne može stajati po strani dok vuk ulazi u tor i prijeti njegovom stadu.
Pastýř nemůže nečině přihlížet, když vlk vstoupí do ohrady a ohrožuje jeho stádo.
Michael, èuo sam Mossa da ti prijeti da æe te pretvoriti u pudlicu.
Michaele, Moss ti vyhrožoval svázáním do uzlíčku.
Pa, ako to suprotno mišIjenje prijeti da podijeli naciju u datom trenutku kada moramo biti ujedinjeni, onda da, upravo æu to uraditi.
Pokud ten opačný názor ohrozí jednotu národa v době, kdy musíme být jednotní, pak ano, udělám přesně to.
Sada mi Becca šalje pisma i prijeti da æe me srediti kad izaðe i objesiti oèi o retrovizor.
Teď mi píše dopisy a je to samý: "Až mě odsud pustí, tak tě dostanu. Tvé oči si pověsím na zpětné zrcátko."
Moram ti reæi, ne sviða mi se kad mi se prijeti.
To ti musím říct. Nemám ráda, když se mi vyhrožuje.
Ali ATF prijeti da æe mu reæi upravo to.
Ale ATF hrozí, že mu to tak řeknú. Ježíši.
Nije bio svjestan opasnosti koja prijeti vašem sinu.
Mistr Ropal nevěděl o nebezpečí, které vašemu synovi hrozí.
Dok izdajica prijeti razaranju miroljubivog Mandalore sistema, vojvotkinja Satine pokušava zaštititi svoj narod od eskalirajuæeg nasilja.
Jak všeobecný rozkol hrozí rozervat mírumilovný systém Mandalore, snaží se vévodkyně Satine chránit svůj lid před vzrůstajícím násilím.
Ne želim imati još jednog učenika koji prijeti životom drugom.
Nestrpím aby student vyhrožoval smrtí jinému studentovi.
Ako tvom partneru i svima s kojima radiš neko prijeti da æe ih ubiti, zar i ti ne bi to uradila?
Hele, kdyby tvůj parťák a všichni, kdo s tebou pracují, byli v ohrožení života, neudělala bys to?
"Stvar je u genima... objašnjava kakve su stvari oko nas i to ne prijeti stvarima kakve jesu.
"Vše je to v genech. Vysvětlení způsobu, jakým se věci mají, které neohrožuje způsob, jakým se věci mají,
A sada prijeti mojoj ženi i djeci ako nešto kažem, osim toga uopæe-- nemam dokaza, nemam pravih dokaza.
A teď vyhrožuje mé ženě a dětem, když budu mluvit, kromě toho, že já... nemám žádný důkaz. Žádný skutečný důkaz.
Ako im ne odvedemo Ramu, Hasani prijeti da æe ubiti sve taoce za 6 sati.
Když nedoručíme Ramu, Hasani, vyhrožuje zabitím všech rukojmí do šesti hodin.
Michael prijeti da æe staviti kuæu na plaži na prodaju ako ja ne izdam svoj zahtjev za apartman na West Sideu.
Michael vyhrožuje, že pokud se nevzdám bytu na West Side, prodá plážový dům.
I što je najbolje tvoja luda, lezbijska robijašica od cure prijeti da æe zapaliti kljuènog sumnjivca zbog kojeg ovaj sluèaj postoji!
A další dva body navíc, vaši psycho-lesbickou-ex vyhrožující spálit hlavního podezřelého. Na kterémn stojí celý náš případ!
S takvom traumom iz djetinjstva, nije ni èudo da je odluèila zanijekati svoje porijeklo, a ako joj ono i dalje prijeti, ne vjerujem da æe biti spremna prihvatiti istinu.
S takovým traumatem v dětství, není divu, že se rozhodla popírat svou minulost, a pokud jí bude stále něco hrozit, pak si nemyslím že bude ještě někdy schopna ji přijmout.
Mislim da ne shvaæaš, ali ti prijeti velika opasnost.
Nemyslím si, že to pochopíte, ale míříte - přímo do nebezpečí.
Postavio si zamku Galuski kao da prijeti smræu jednom od njegovih bivših zatvorenika?
Obvinil jste Galusku za to, že vyhrožoval smrtí jednomu z jeho svěřenců? Řekla jste, že potřebujete důkaz.
Elias je iznad toga da prijeti najmilijima.
Elias se nebojí vyhrožovat jejich blízkým.
Dok god je živa, prijeti ti samo optužba za zavjeru.
Dokud je naživu, jste obviněn pouze z konspirace, ale...
Ne izgleda dobro. Optužena kojoj prijeti smrtna kazna i prvi odvjetnik obrane. -2 s.
Není to pěkný pohled, který proběhl mezi obžalovanou
Znao sam da neæe koristiti magiju protiv mene, dok njenom voljenom stvorenju prijeti opasnost.
Věděl jsem, že se neopováží použít proti mně magii, ne když bylo v ohrožení její milované stvoření.
Naši poslovi nisu njegovi da nam prijeti s njima.
Naší prací není nechat ho vyhrožovat nám.
Ti primaš telefonski poziv kada netko prijeti?
Tak já jsem v ohrožení života a ty si jdeš telefonovat?
Za koliko dana æe FBI poèeti istraživati uhiæena zaposlenika Ministarstva obrane s visokim sigurnosnim ovlaštenjima kojem prijeti kazneni progon?
Za jak dlouho se federálové začnou hrabat v uvěznění pracovníka Ministerstva obrany s vysokou bezpečnostní prověrkou a obvinění, co mu padá na hlavu?
Prijeti da æe ubiti tebe i djecu...
Vyhrožuje, že zabije tebe a děti.
Poslali su ga da nam prijeti pištoljem.
Tohodle poslali, aby mi vyhrožoval se zbraní.
Prijeti da će ih objaviti na internetu.
Vyhrožuje, že je všechny dá na internet.
Jo: Je li tvoja majka prijeti da vas odvesti iz volje?
Vyhrožovala vaše matka, že vás vyškrtne ze závěti?
Èuvšikakozloèinac prijeti i odbrojava, primijetio sam kako je zloèinac prislonio pištolj na potencijalnu žrtvu.
Zaslechl jsem pachatelovy výhružky a odpočítávání a měl jsem vizuální konfirmaci na hlaveň zbraně přiložené k hlavě potenciální oběti.
2.038162946701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vyhrožuj mé rodine a já ti uríznu hlavu. 