Да ли то Премијер прети да ће активирати то оружје?
Jaké každé rozumné zvíře vyhrožuje jen tehdy, když jí něco hrozí.
Kao svaka razumna životinja, brani se samo kad je ugrožena.
Moskva vyhrožuje, že prodá zbraně Íránu.
Moskva preti da æe prodati oružje Iranu.
Santiago vyhrožuje, že udá Dawsona námořní vyšetřovací komisi.
Santjago za pretio da æe ocinkariti Dosona mornarièkim istražiteljima.
Bylo by dobře, kdybyste mohli jet se mnou, protože mně vyhrožuje!
I bilo bi sjajno... ako biste me vi momci ispratili odavde... jer mi je on pretio!
Jsme na mostě Wallace, kde Špinavej Joe vyhrožuje, že se zabije.
Na mostu Volas smo. Lokalna zvezda Džo Smeæe preti da æe se ubiti.
To tu budete poslouchat, jak mi vyhrožuje?
Vi æete tu da stojite i slušate kako mi on preti?
"Doufám, že to je pravda Stanley, protože majitel domu vyhrožuje, že nás dá vyhodit kvůli tomu zápachu."
Nadam se da je tako, zato što gazdarica preti da ce nas isterati zbog smrada.
Teď ne zlato, máma vyhrožuje tátovi.
Ne sada, dušo. Mama prijeti tati.
On mě nebalí, ty krávo, vyhrožuje mi.
On mi se ne udvara, idiotu jedan, on mi preti!
Vyhrožuje, že zabije kohokoliv, kdo má Růžového pantera.
Poslao je svima poruku preteæi da æe ubiti bilo koga... ko poseduje Pink Pantera.
Můžete mi říct, jak tohle byly čestné volby v této zemi, když nejsilnější Země na světě vyhrožuje válkou?
Kako mogu biti pravedni izbori u ovoj zemlji, kada joj najjaèa zemlja na svetu preti ratom? Ovo nije volja naroda.
Pan Erwich má 20 kanystrů nervového plynu Sentox-VX, se kterým vyhrožuje vypuštěním zde, ve Spojených státech.
Gosp. Erwich poseduje 20 kanistera Sentox-VX nervnog gasa, koji želi da oslobodi ovde u Sjedinjenim Državama.
Ano, obvykle pomůže, když se mi vyhrožuje.
E pa... obièno pomogne malo mi zaprijetiti.
Proč bych chtěla být přítelkyně s někým kdo mi vyhrožuje a kdo odhalil mého bratra při večeři?
Zašto bih želela da budem prijatelj sa nekim ko me ucenjuje, Ko raskrinka mog mlaðeg brata za stolom?
Myslím, že jste ten útok odvolala, protože má Jonas Hodges rakety země-země vybavené tou biozbraní a vyhrožuje, že je použije, pokud se pokusíte proti němu něco podniknout.
Mislim da ste obustavili napad zato što Jonas Hodges posjeduje zemlja-zemlja projektile, napunjene bio-oružjem, i prijeti da æe ih upotrijebiti ukoliko poduzmemo nešto protiv njega.
Řekli nám, že někdo vyhrožuje protestantskému pracovníkovi... pokud neodejde z firmy, že ho zastřelí.
Речено нам је да је једном раднику Протестанту прећено... и ако не напусти градилиште, да ће бити убијен.
Ale tady Erice někdo vážně vyhrožuje.
Prema Erici, to su ozbiljne pretnje.
Nejdříve mi zavraždí manžela a teď tato žena, která mi lhala, vyhrožuje mé zemi!
Prvo su mi ubili muža, i sad ova žena koja mi je lagala preti mojoj zemlji!
Robert vyhrožuje, že mě s sebou vezme na lov.
Роберт прети да ће ме повести у лов.
Myslela si, že vám vyhrožuje a teď si usmyslela, že vy jste v roce 1912 zavinila Marconiho skandál.
Ona misli da ti je on pretio, a sada je odluèna u tome, da ti stojiš iza Marconi skandala od 1912 god.
Kdo vám řekl, že mi někdo vyhrožuje?
Ko ti je rekao da mi je preæeno?
Zůstáváš s Carlislem jen proto, že ti vyhrožuje, že zveřejní historku o tom, jak pan Pamuk zemřel ve tvé posteli?
Da li si i dalje sa Carlisleom zbog toga što ti je pretio da æe objaviti prièu o g. Pamuku koji je umro u tvom krevetu?
Nevyzpytatelný severokorejský diktátor vyhrožuje, že zničí Spojené státy.
Drski diktator S. Koreje je zapretio da æe uništiti SAD.
Vždycky vyhrožuje, že ode mě odejde.
Stalno preti da æe da me ostavi.
Ano, Melissa teď vyhrožuje, že zabije naše rodiče.
Jesmo, i sad Melisa preti da æe nam pobiti roditelje.
Proč nám vyhrožuje nesmrtelností, která může být jenom nekonečně pustá.
Buduæi da nam preti veènost koja æe biti nepodnošljivo prazna?
Jsme naživu, zrcadlo je pořád zdrcadlo a jediné, co vyhrožuje psovi, jsi ty!
Biljke su žive, ogledalo je samo ogledalo, a onom psu si prijetnja jedino ti!
Aedil se zavřel v sýpce, rozlévá smolu a vyhrožuje zapálením.
Edil se zatvorio u magacinu, prosipa pošiljku i preti da æe je zapaliti.
Nemám ráda, když mi někdo vyhrožuje.
Ne volim da mi neko preti.
Využívala jsem ho, abych Alison pomohla zjistit, kdo jí vyhrožuje.
Koristila sam ga kako bih pomogla Alison da sazna ko joj preti.
Myslím, že někdo vyhrožuje vaší rodině.
Mislim da neko preti vašoj porodici.
Že je blbost plýtvat pozorností na milostný život, když vám ten samej den napruženej mexickej mafián vyhrožuje, že vám zláme věci, co nechcete mít zlámaný.
Glup sam što obraæam pažnju na ljubavni život istog dana kad je pobešnjeli èlan meksièke mafije obeæao da æe da mi slomi stvari koje ne želim da mi budu slomljene.
Vyhrožuje, že nás dá k soudu.
Zapretio nam je tužbom još iz bolnice.
Vyhrožuje, že je všechny dá na internet.
Prijeti da će ih objaviti na internetu.
Už mě unavuje, že nám náš tyranský bratr vyhrožuje a ovládá nás.
Сам уморан од прети и контролисан од нашег брата тиранину.
Něco zlého vyhrožuje, že si vezme mou dceru.
Zlo preti da ce mi oteti cerku.
Ten chlápek, co vyhrožuje lidem, se mi moc nelíbí.
Nije mi drago što taj tip preti ljudima.
Vím, že jsi dost chytrý na to, abys věděl, že když ti doktor... když ti doktor vyhrožuje, nikdo tě nemůže ochránit.
Ali znam da si dovoljno pametan da znaš da ako ti lekar zapreti, niko ne može da te zaštiti.
To se stává, když mi někdo vyhrožuje.
To se dogaða kad se oseæam ugroženo.
Chlap si to nakráčí uprostřed noci do taverny, vyhrožuje celýmu ostrovu a pak jednomu chlápkovi rozmašíruje hlavu kovovou nohou.
Èovek uðe u krèmu usred noæi, zapreti svima na ostrvu i zatim skine nekome glavu metalnom cipelom.
Vyhrožuje, že když to neudělám, pozabíjí moje přátele.
Preti da æe mi pobiti prijatelje ako ne poslušam.
Nemá ráda, když někdo vyhrožuje jejím přátelům.
Ne voli da prete njenim prijateljima.
Zuřivý manžel vyhrožuje, že Američanku zabije.
Razbesneli muž preti da će ubiti Amerikanku.
Po několika měsících už vtipkovala, že manžel vyhrožuje zákazem dalších hodin, protože zjistil, že jeho nyní gramotná žena mu čte smsky.
Nekoliko meseci kasnije, šalila se kako joj muž preti da će da je ispiše sa časova jer je otkrio da njegova, sada pismena žena, proverava njegove poruke na telefonu.
0.64652991294861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли то Премијер прети да ће активирати то оружје? 