Prevod od "prijema" do Češki


Kako koristiti "prijema" u rečenicama:

Poslato je dan pre prijema u kompaniji.
Bylo to odeslané den před tím večírkem.
Na obrascu piše da je jela 9 sati pre prijema.
Přijímací zpráva říká, že to bylo devět hodin.
Ali nije jela jedan sat pre prijema u bolnicu.
Ale nejedla jednu hodinu před svým příchodem do nemocnice.
Da je jela jedan sat pre prijema, primenu opšteg anestetika mogli bi biti prikazana kao nemar?
Pokud by jedla jednu hodinu před příchodem do nemocnice, pak by zavedení celkové anestezie bylo nedbalostí?
Danas ste pod zakletvom izjavili da je pacijentkinja jela jedan sat pre prijema.
Dnes jste přísahala, že pacientka jedla hodinu před příchodem do nemocnice.
Oèekivano vreme prijema... kada se oèekuje da astronauti prekinu radio tišinu... taj trenutak je došao i prošao.
Očekávaný moment... znovuzískání rádiového signálu s lodí... už uplynul.
Prošle noæi posle prijema... nešto se desilo.
Minulou noc, po večírku sponzorů... se něco stalo.
Kresnuæu se bar sa trojicom onih InSink tipova posle prijema.
Až to skončí, ošoustám aspoň 3 z těch kluků z NS YNC.
Mogli smo da idemo od ceremonije do prijema bez tebe.
Potom jsme mohli jet z obřadu na hostinu s tebou v sajdkáře.
Nema prijema, a sada leti ka istoku, preko Clevelanda.
Žádný odpovídač a nyní směřuje na jih, přes Cleveland.
Izmeðu prijema i njenih govornih sposobnosti... voziæ si ostavio kuæi, a?
Mezi recepcí, a jejími jazykovými schopnostmi... Připouštím, že máš doma menší zmatek?
Svi znamo da su zajedno otišli sa prijema.
Všichni víme, že spolu odešli z recepce. To přeci není důkaz.
U stvari, njegov dan prijema, za svega par dana.
Vlastně to výročí je už za pár dní.
Znam da si sada usred prijema, i tako to, ali Nensi, moraš da prestaneš da me mrziš.
Vím, že je teď ten večírek a všechno... ale, Nancy, musíš mě přestat nenávidět.
Otpustio si me iz prijema pošte pre dve godine, ali shvatio si da si pogrešio, pa si me ponovo zaposlio.
Před dvěma lety jste mě vyhodil z přípravky, pak jste si uvědomil, že to byl omyl, a zase jste mě přijal.
Pošto se išetava van odavde... provjerio sam njenu krv sa prijema.
A jelikož odsud odchází. Otestoval jsem krev z příjmu.
Niste imali simptome od prijema, šta god ste uzeli izašlo je iz Vašeg sistema.
Co jsme vás přijali, jste bez příznaků. Takže cokoli jste to vzal se nejspíš už z těla vyloučilo.
Svi znamo da nisam prava devojka s prijema. Jesi.
Oba víme, že nejsem doopravdy holka, která pracuje za stolem.
Opada broj prijema u bolnicu, što je dobro, jer nam ponestaje mesta u hodnicima za krevete.
Příjem se stabilizuje, což je dobře, protože už nám dochází místo na chodbách.
Gema je viðena na poèetku prijema a onda je nestala.
Gemmu viděli na jejím začátku a pak puf.
Isprièavam se ako si imao poteškoæa kod prijema.
Omlouvám se, pokud jsi měl nepříjemné přivítání.
Ali otišla je rano sa prijema.
Ale z té hostiny odjela brzy.
Pa kad sam videla da je Blair otišla sa prijema bez svog princa žabe, znala sam da moram da pomognem.
Takže když jsem si všimla, že Blaiřin drdol zmizel z hostiny bez jejího žabího prince, věděla jsem, že musím pomoct.
Ej, izvini što sam otišla sa prijema.
Ahoj, promiň, že jsem zmizela z té hostiny.
Održava se dobrotvorna zabava u Osgood muzeju, a moja majka je honorarno šef prijema.
V Osgoodově muzeu bude benefice a má matka je čestná pořadatelka.
Robert MekNil, NBC novosti, sa predsednièkog prijema u Fort Vortu.
Robert McNeal, NBC News, z prezidentské návštěvy ve Fort Worth.
Nema prijema mobilnog signala u sluèaju da se izgubite.
V případě, že se ztratíte, není tu telefonní signál.
Drago mi je što sam Vas srela pre zvaniènog prijema.
Ahoj. Jsem ráda, že jsem vás zachytila před tou fakultní akcí.
Nije bilo prijema dok se nismo vratili na glavni put.
Noahu. Neměl jsem žádný signál, dokud jsem se nevrátil zpátky na hlavní stezku.
Samo podsjetnik... iza prijema æemo se slikati za godišnjak.
Připomínám, že pořízení společné výroční fotografie bude následovat hned po recepci.
Kasni po obièaju, a ovde gore nema nikakvog prijema.
Jako vždy má zpoždění a navíc tu ani nemám signál.
To je jedini naèin da ima pristup šipki posle prijema u dokaze.
Je to jediná možnost, jak mohl mít přístup k tomu páčidlu, když bylo na důkazním.
Sada moramo da idemo, zbog prijema kod ambasadora kome moram da prisustvujem.
Musíme teď odejít a zúčastnit se recepce u velvyslance.
Da li se Melisa iz prijema još loži na tebe?
Pořád se Melisse na přijímacím tak líbíš?
Ona stvara stvarnost novca, vlasništva, vlade, braka, CERN konferencija, koktel prijema i letnjih odmora i to su sve tvorevine svesti.
Vytváří realitu peněz, vlastnictví, vlády, manželství, konferencí v CERNu, koktejlových večírků a letních dovolených, přičemž všechno tohle je výtvorem vědomí.
Ako ste deo procesa zapošljavanja ili procesa prijema, možete biti hrabri za boje.
Pokud jste součástí najímacího procesu nebo přijímacího řízení, můžete být rasově stateční.
Na osnovu državnih izbora u Ujedinjenom Kraljevstvu, Italiji, Izraelu i, naravno, najskorijih predsedničkih izbora u SAD, korišćenje anketa za predviđanje ishoda izbora otprilike je tačno kao korišćenje meseca za predviđanje prijema u bolnice.
Podle výsledků voleb v Británii, Itálii nebo Izraeli a pochopitelně nedávných prezidentských v Americe to vypadá, že předvídat výsledek podle průzkumů je asi tak přesné jako používat Měsíc pro předpovídání zdravotních poplatků.
Volim da razmišljam o ovom velikom čoveku kada je umoran, pod stresom, nespokojan zbog prijema njegove knjige „Poreklo čoveka“.
Rád si toho skvělého muže představuji, jak je unavený, ve stresu, znepokojený obavou o přijetí své knihy "O původu člověka".
4.4212260246277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?