Prevod od "hostiny" do Srpski


Kako koristiti "hostiny" u rečenicama:

Jsou jako z gumy a nezkrotí je klec jsou hráči, skáčí, mají hostiny to nejlepší je, že já jsem jediný!
Glava im je od gume, donji deo od federa. Skakucu, trupkaju, lupkaju, zabava, zabava, zabava. Najdivnija ctvar kod tigrova je cto sam ja jedini.
Víš, jak jsem se utěšovala, když jsi odešel z té hostiny?
Znaš li da sam se tešila kada si otišao sa gozbe?
Guvernér teď zdraví přátele a potom si bude užívat hostiny v sále.
Guverner sada pozdravlja prijatelje, a èuli smo i da æe ovde veèerati.
Je mi to trapné, generále Solo... ale budete hlavním chodem hostiny na mou počest.
Neugodno mi je, generale Solo... Vi ste glavno jelo gozbe prireðeno meni u èast.
Ale ten nápad, stejně jako ona objemná dáma, se ukázal nepraktický, a tak se spokojila s uspořádáním svatební hostiny.
Ali ta zamisao, kao i sama gospoða, pokazala se nepraktiènom... I odluèila je napraviti svadbenl prijem.
Počkejte. Jestli dostane něco z hostiny Budete slintat.
Èekaj dok vidiš prostoriju za benkete.
Ale než zazní svatební zvony, koná se generální zkouška hostiny.
Ali pre braènih zvona, sledi generalna proba.
Pokorný služebníku, přines nám první chod této hostiny.
Pokorne sluge, donesite nam prvo jelo da obedujemo sa uživanjem.
Ale jak půjdeme na Díkůvzdání na čtyři hostiny?
Kako æemo stiæi na èetiri veèere? - Nije valjda èetiri?
Kdo vstal by od hostiny se stejnou chutí, s jakou sedal k jídlu?
Ko odlazi sa gozbe a da nije udovoljio svom apetitu?
Vypadá to, že bude mít plný ruce práce s přípravou hostiny.
Bakak Boone ima ruke pune za ovaj festival.
Velmi si užívám naše společné hostiny.
Uistinu uživam u našim zajednièkim veèerama.
Budeš zničený, nacpaný jídlem z hostiny a levným šampaňským.
Biæeš umoran, pun hrane i jeftinog šampanjca.
O jídle můžou říkat, co chtějí, ale v zábavě naše hostiny nic nepřekoná.
Reci što hoæeš o hrani ali naše proslave su najzabavnije.
Při výběru Maradonových gólů, považujíc je za víc vzrušující než Omarovy tanečnice a velkolepé hostiny, si uvědomuji, že Borges měl pravdu, když konstatoval, že tango se zrodilo v bordelech.
Po biranju Maradoninih golova kao vise primamljivim od Omarovih igracica i ogromne gozbe, Shvatio sam da je Borges bio u pravu kad je tvrdio da je tango potekao iz bordella;
Z plastových červených kelímků jsem nepila od mé svatební hostiny.
Nisam pila iz crvenih plastiènih èaša još od prema mog venèanja.
Ve skutečnosti byli natolik zaujati přípravou hostiny na tvoji počest, že si asi nevšimli toho, že jsem pryč.
Сви су били узбуђени због банкета у твоју част. Нису ни приметили да ме нема.
Pak se ti dostane hostiny, na jakou nikdy nezapomeneš.
A kad to uradim? -Onda cu ti prirediti gozbu koju neces zaboraviti.
Takže když jsem si všimla, že Blaiřin drdol zmizel z hostiny bez jejího žabího prince, věděla jsem, že musím pomoct.
Pa kad sam videla da je Blair otišla sa prijema bez svog princa žabe, znala sam da moram da pomognem.
Ahoj, promiň, že jsem zmizela z té hostiny.
Ej, izvini što sam otišla sa prijema.
Měla to být svatba, ale dvě dívky ze svatební hostiny se rozhádaly.
Trebalo je biti vjenèanje, ali dvije mladenkine prijateljice su se potukle.
Carsone, nechci, aby lady Edith viděla něco ze svatební hostiny.
To me podseti. Karsone, ne želim da ledi Edit vidi bilo kakvu svadbenu hranu.
Žádný ze Starků neměl na konci hostiny co říct.
Niko od Starkova nije imao puno da kaže na kraju tog obroka.
Ve skutečnosti, když se přihlásíte na stánky, tak by tam měli být fotky, ze včerejší hostiny.
U stvari, ako se ulogujete na sajt, videcete slike sa sinocne zabave.
Úkol, který království přinese hostiny a bratrům Jonesovým slávu.
Misija koja æe doneti gozbu kraljevstvu i slavu braæi Džouns.
Fuj, vypadá to jako zbytky z hostiny mořských potvůrek.
Izgleda kao ostaci posle gozbe morskih biæa.
Přípitek pana Finna poskytování těchto jemné pokrm pro naše vánoční hostiny.
Zdravica gospodinu Finu, što nam donosi tako divna jela za božiæni obrok.
Jako poděkování bohům, že přinesly spravedlivý konec nedávné války, se král Joffrey rozhodl dát zbytky z naší hostiny těm nejchudším ve městě.
Како би захвалили боговима што су скорашњи рат окончали праведно, краљ Џофри је наредио да се остаци хране са наше гозбе поделе најсиромашнијима у граду.
Běž do kuchyně a řekni jim, že všechny zbytky z hostiny budou přineseny do psích boud.
Иди у кухињу и реци им да ће остаци са гозбе бити бачени псима.
Až do té svatební hostiny to byly dobré informace.
Sve do vjenèanja, jesu, bile su dobre dojave.
Krmení pana Sibleyho bude muset počkat, dokud se nevrátím z hostiny.
Hranjenje g. Siblija moraæe da èeka moj povratak sa prijema.
Ne, chán by nezahanbil svého jediného syna tím, že by ho nechal účastnit se hostiny s Latinem a bastardem...
Ne, Kana bi bilo stid da vlastitog sina pošalje na gozbu sa Latinom i kopiletom koje...
Již před tím, než jsem ho proměnil, byl marnivý aristokrat, pořádal hostiny na svou vlastní počest.
Èak i pre nego što sam ga preobratio bio je tašt aristokrata, prireðujuæi zabave u svoju èast.
A byl tak plný, tak šťastný a tak tlustý z této tulení hostiny, že když jsem se k němu přiblížil - - asi tak na 6 metrů - abych mohle udělat tuto fotku, jeho jediná obrana byla, že pokračoval v jídle.
I bio je toliko pun, bio je toliko srećan i toliko debeo od te foke, da je, dok sam mu prilazio - na nekih 6 metara - da napravim ovu fotku, njegova jedina odbrana bila da nastavi da jede.
0.94844007492065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?