A zbog èega me ne zovu da ostanem sa njima u selu i pridružim se slavlju?
Proč nechtějí aby jsem zůstal v dědině na hodech?
Smeta li vam ako se pridružim?
Ale nebude vám vadit, když se přidám?
Meni je èast da se ponovo pridružim Savetu.
Je pro mě ctí účastnit se rady.
Smem li da ti se pridružim?
Ahoj. - Ahoj. Nevadí, když se připojím?
Viola Hastings, èast mi je da ti se pridružim.
Violo Hastingsová, bude mi ctí vás dnes večer doprovodit.
Jel mogu da vam se pridružim?
Myslíš, že bych se mohla přidat?
Pre dve godine, su me oteli pod pretnjom oružja i reèeno mi je da ako se ne pridružim Savezu, moja porodica æe biti ubijena.
Před dvěma lety mě zajal gang a spistolí u hlavy mi řekli, že když se nepřidám ke gardě aliance, tak moji rodinu vyvraždí.
Odmah æu da vam se pridružim.
Připojím se k vám za moment.
Smeta li vam ako vam se pridružim?
Myslíte, že by vadilo, kdybych se přidal?
Imaš li nešto protiv da ti se pridružim?
To vám potom nebude vadit, když se připojím.
Smeta li ti ako ti se pridružim?
Víš co, nemohl bych jít s tebou?
Smem li da vam se pridružim?
Smím se k vám na chvilku připojit?
Možda bih mogao da se pridružim ekipi kao zamena ili nešto?
Možná bych se mohl přidat k obsazení jako záskok nebo tak?
Pitao si me da se ti se pridružim i jesam.
Chtěls, abych tu byl, tak jsem tady.
Dozvoli mi da se pridružim tvojoj Kraljièinoj gardi, i neæu te ponovo izneveriti.
Dovol mi vstoupit do tvé Královské gardy a už tě znovu nezklamu.
Misliš da bih trebao da se pridružim njihovom ANK-u?
Myslíte si, že se mám připojit k ANC?
Pa Nisam ovde da se pridružim tvojoj revoluciji, došao sam da te upozorim.
Takže Tady se připojili k vaší revoluce, přišel jsem tě varovat.
Ali, mogu da vam se pridružim posle veèere?
Ale můžu se připojit po večeři, nebo ne?
Ne smeta ti da ti se pridružim?
Bude ti vadit, když se k tobě připojím?
Tražim najpametniji um ovde da ga izvedem i da ga pridružim mojoj tajnoj jedinici.
Hledá toho nejchytřejšího, aby ho přetáhnul do mé stínové jednotky. Jste to vy?
Da me nateraš, da ostavim sve i pridružim ti se na nekoj velikoj turi s koktelima?
Pokoušet mě, abych všeho nechal a připojil se k tobě na nějakém koktaily poháněném výletu?
Zak i Sejdi su spavali u dnevnoj sobi, pa sam otišao da im se pridružim.
Zach a Sadie spali v obýváku a... tak jsem si šel lehnout za nimi.
Trebalo bi da se pridružim ostataku grupe.
Měl bych se přidat k ostatním.
U zamenu, razmisliæu da se pridružim njegovom momaèkom bendu.
Za to možná vstoupím do jeho chlapecké kapely.
Našla si neku grupu da se pridružim?
Našla jste mi snad dobrou podpůrnou skupinu?
Mislim da sam imao 8, možda 9 i sve što sam želeo je da se pridružim mladim izviđačima.
Myslím, že mi bylo osm, možná devět a... jediný co jsem chtěl dělat, bylo přidat se k mladým skautům.
To je u redu, jer sam odluèio da vam se ne pridružim.
To je v pohodě, protože jsem se rozhodl, že s vámi nepojedu.
[havajska pesma] Kada završe, sednu u krug i zovu me da im se pridružim.
(havajský popěvek) Když skončí, posadí se do kruhu a požádají mě, abych si přisedla.
Ja i još stotinjak dobrovoljaca, znali smo da ne možemo samo da sedimo kod kuće, tako da sam odlučila da im se pridružim naredne tri nedelje.
Já jsem spolu s dalšími stovkami dobrovolníků věděla, že nemůžeme jenom sedět doma, tak jsem se rozhodla se k nim na tři týdny připojit.
To nije bila moja kultura i nisam naročito želeo da požurim i pridružim se, ali sam priznavao da je to kultura i to je, za ljude koji su bili njeni članovi, bilo tako vredno kao što je i Latino kultura ili gej kultura ili jevrejska kultura.
Nebyla to moje kultura a neměl jsem nijak zvlášť chuť se k ní připojit, ale ocenil jsem, že je to kultura a že pro lidi, kteří jsou jejími členy, je stejně hodnotná, jako je Latino nebo gay nebo židovská kultura.
Nisam znala zbog čega se smeju, ali sam želela da im se pridružim.
Nevěděla jsem, čemu se smějí, ale chtěla jsem taky.
Potpisao sam gomilu papira, skupio moje lične stvari, i otišao da se pridružim svojoj ženi koja me je čekala u obližnjem restoranu, potpuno nesvesna.
Podepsal jsem stoh papírů, shromáždil své osobní věci a odešel za svou ženou, která na mě čekala v nedaleké restauraci, nic netušíc.
Ali sam upravo to uradila jer sam želela da otkrijem šta je to uticalo na moju prijateljicu i navelo je da postane terorista i zbog čega nikada nije pokušala da mene privoli da im se pridružim.
Ale přesně to jsem udělala, protože jsem chtěla vědět co způsobilo, že se má nejlepší kamarádka stala teroristou, a proč se mě nikdy nepokusila naverbovat.
1.8698840141296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mohl bych na chvíli za tebou? 