Řekni... jak si představuješ, že se připojím k Indiovi?
Reci mi, pukovnièe, kako predlažeš da se pridružim Indiju?
Hrdě se k vám připojím, Mildred.
Ponosan sam što æu se opet prikljuèiti grupi, Mildred.
Myslíš, že k takové hloupé listině připojím podpis?
Ово треба да запечатим својом крвљу? Ову будалаштину?
S radostí se k vám připojím.
Bit æe mi drago da Vam se pridružim, Pukovnièe.
Den, kdy se připojím k bouhům.
Kad æu se vratiti meðu bogove.
Pane, jestli máte rezervaci někde jinde, rád se k vám připojím.
Ако сте негде резервисали сто, радо ћу поћи са вама.
Lehni si a já tě připojím k téhle věcičce.
Lezi dole i ja æu ti zakaèiti ovu stvarèicu.
Nebude to trvat dlouho, jen se připojím a odpojím.
Neæe dugo trajati. Za tren sam vani.
Moji zaměstnanci na něj dohlédnou a já se k němu připojím na Nový rok.
Moje osoblje ga drži na oku, a ja æu mu se pridružiti za Novu Godinu.
Dříve, než se k vám připojím, musím vědět, že jste rozhodnuti udělat cokoliv bude třeba k dosažení cíle.
Pre nego što vam se pridružim... Moram da znam da ste spremni da uèinite šta god treba.
Nebude ti vadit, když se připojím k tvojí cestě za pomstou?
Misliš mogu da ti se pridružim u tvojoj osveti?
Jen pro příštích pár dní a ráda se k vám zase po víkendu připojím.
Samo za narednih nekoliko dana, I rado æu se ponovno prikljuèiti ostalima nakon vikenda.
Zlato, něco je s DSL, pokaždé, když se připojím to napíše "hledám server".
Hvala. Dragi nešto nije u redu sa DSL-om. Kad god odem online, kaže "Tražim server."
Podívej, když připojím RFID štítky na své oblečení, umožní to mému notebooku načíst a identifikovat jednotlivé položky touto hůlkou.
Stavljanjem ovih RFID naljepnica, moj laptop æe biti u stanju èitati i identificirati predmete sa ovim štapiæem.
A potom to kolo připojím k systému, který stavíme.
Онда ћу поставити тај точак на систем који градимо.
Myslela jsem, že se k tobě připojím.
Mislila sam da ti se pridružim.
Když se toto stane, vím, že se k ní brzy připojím v novém životě.
Kada se to dogodi, znam da æu joj se uskoro pridružiti u novom životu.
Lékaři mě ujišťují, že se brzy připojím na seznam padlých.
Moji lekari su me uveravali da æu se ubrzo... pridružiti spisku žrtava. - Želim da znam kako te je našao.
A připojím k tomu všechny své námitky, pěkně popořádku.
I nabrojaæu sve moje zamerke, po redu.
Myslel jsem, že se připojím k Billymu a Cruz.
Došao sam biti sa Billyem i Cruz.
Počkej chvíli, připojím ještě chlapy, jo?
Чекај мало, дај да закрпи у другим момцима, а?
Až přijde můj čas, rád se k nim připojím.
И када дође моје време, ја ћу им се радо придружити.
Já přijdu a připojím se k vám.
Ja æu vam se pridružiti kasnije.
Pokud si smažeš Facebook, připojím se k nim.
Upravo sam odluèila, ako obrišeš svoju Fejsbuk stranu, ja im pristupam.
Připojím k tomu telefon, tohle je na pytel.
Повезаћу га на мој телефон. Ово срање је ужасно.
Připojím se k tobě, jak to tvá pravá ruka.
Pridružit æu ti se kao tvoj zamjenik.
Připojím se ke svým druhům při finálním útoku!
Pridružiæu se Dalecima u poslednjem napadu!
Co kdyby ses přidala a já se k vám hned připojím?
Зашто ти не започнеш, а ја ћу ти се убрзо придружити.
Když jste se mě zeptal, zda se připojím k DEO, neváhala jsem.
Kada ste me pitali da se prikljuèim OPO-u, nisam oklevala.
Připojím se k vám hned, jak to půjde.
I ja æu vam se pridružiti što pre budem mogao.
Vlastně, když se teď připojím zpátky do našeho systému prostřednictvím Internetu, můžeme se v reálném čase podívat, získat trochu představu o tom, kolik virů, kolik nových typů škodlivých programů najdeme každý den.
Ustvari, ako se povežem na naše laboratorijske sisteme preko mreže, možemo videti u realnom vremenu i stvoriti sliku koliko virusa, koliko novih primera "melvera" nađemo svaki dan.
Krátce vás s těmi otázkami seznámím a připojím i odpovědi, abyste mohli porozumět, jak jsme na tom.
Predstaviću vam pitanja ukratko, zajedno sa odgovorom, kako biste mogli razumeti, kao što sam rekao, gde se nalazimo.
Když skončím nahráváním, připojím to k počítači, nahraju to a podívám se na to.
Kad završim sa snimanjem, to stavim na svoj kompjuter i onda snimak pregledam i zavirim u njega.
Protož, aj, já připojím tě k otcům tvým, a pochován budeš v hrobích svých v pokoji, aby neviděly oči tvé ničeho z toho zlého, kteréž přivedu na místo toto.
Zato, evo, ja ću te pribrati k ocima tvojim, i na miru ćeš biti pribran u grob svoj, i nećeš očima svojim videti zlo koje ću pustiti na to mesto.
Aj, já připojím tě k otcům tvým, a pochován budeš v hrobích svých v pokoji, aby neviděly oči tvé ničeho z toho zlého, kteréž já uvedu na místo toto a na obyvatele jeho.
Evo, ja ću te pribrati k ocima tvojim, i na miru ćeš biti pribran u grob svoj, i nećeš videti svojim očima zlo koje ću pustiti na to mesto i na stanovnike njegove.
8.2503190040588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li da ti se pridružim? 