Rád tam přidám trochu cukru, kayenský pepř, pak trochu whiskey, trochu limetky.
Ja volim da ubacim malo šeæera, alevu papriku, malo viskija, malo limuna. -Fin?
Bude vám vadit, když se k vám přidám?
Smeta li vam da vas pratim na putu?
Vezmu si to domů, přidám vodu a ráno to budu pít.
Poneæu ovo kuæi i dodaæu vruæu vodu pa æu da popijem to ujutru.
Takže, Carle, k tomu, co jste dostal loni, vám přidám 20 procent.
Tako da, Carl što god si dobio prošle godine uveæaj za 20 posto.
Přidám rychlost, aby vlak přeskočil tu kolej.
Ubrzaæu ga.....da bi iskoèio iz šina.
A trochu chuti tomu přidám čerstvě vyhrabanými červy.
Za malo posebnog ukusa, dodam sveže iskopane crve.
Bude ti vadit, když se přidám?
Je l' bi ti smetalo da se pridružim?
Nebude vám vadit, když se k vám přidám?
Smeta vam ako se pridružim? - Ne, nimalo.
Že... možná, já nevím, že se k ní přidám.
Da... da æu možda da joj se pridružim.
Přidám se k tobě jako druhý ve velení.
Uz tebe sam, kao drugi po važnosti.
Když ty dáš 7 a já přidám 3.
Ti baciš 7, a ja bacim 3.
Odpusťte prosím moji nedůvěru, ale myslím, že se přidám.
Molim vas, oprostite što sam skeptičan, ali mislim da ću se pridružiti.
Když se s tebou budu chtít sejít, tak na tuhle nástěnku přidám recenzi.
Kad Želim te vidjeti, ja postavljati recenziju na oglasnoj ploči.
Nevadí, když se k vám přidám?
Mogu li da vam se pridružim?
Přidám chlapcovu hlavu... do páru s hlavou jeho otce.
Deèakova glava æe se naæi pored njegovog oca.
Přidám to na vrub tomu postřelení.
Пустићу те јер су те упуцали.
Až budu chtít být kokot, co bydlí s partou jiných kokotů ve strašidelným zámku úchylnýho, plešatýho megakokota na kolečkách, toho dne si tě přidám na Fejsáč.
Kad budem odluèio da postanem borac protiv zloèina koji živi sa gomilom ostalih malih cvilavaca na ranèu "Nedoðija" nekog æelavog matorog kretena koji izgleda kao da je iz sekte "Nebeska kapija"... Toga dana...
Většinou uvařím najednou asi tak 30 litrů čaje a dokud je ještě horký, přidám několik kilo cukru.
Ja skuvam oko 30 litara čaja odjednom i dok je još uvek vruć, dodam par kilograma šećera.
Už teď to vypadá docela zajímavě, ale já do toho přidám ještě vodové barvy.
Ovo već sada izgleda prilično zanimljivo, ali hajde da dodamo malo vodenih boja u ovo.
Přidám ostatní státy světa, těch 132, které jsme byli schopni změřit, každý zobrazený jako tečka.
Ubaciću i ostale svetske zemlje, 132 koje smo uspeli da izmerimo, svaka je predstavljena tačkom.
Jestliže pak se mnou maní zacházeti budete, a nebudete mne chtíti poslouchati, tedy přidám na vás sedmkrát více ran vedlé hříchů vašich.
Ako mi uzidete nasuprot i ne budete hteli slušati me, dodaću vam sedam puta više muka prema gresima vašim.
Nyní tedy, otec můj těžké břímě vzložil na vás, já pak přidám břemene vašeho; otec můj trestal vás bičíky, ale já biči uzlovatými.
Otac je moj metnuo na vas težak jaram, a ja ću još dometnuti na vaš jaram; otac vas je moj šibao bičevima, a ja ću vas šibati bodljivim bičevima.
A mluvil k nim vedlé rady mládenců, řka: Otec můj ztížil jho vaše, já pak přidám břemene vašeho; otec můj trestal vás bičíky, ale já trestati vás budu biči uzlovatými.
I reče im kako ga savetovaše mladići govoreći: Moj je otac metnuo na vas težak jaram, a ja ću još dometnuti na vaš jaram; otac vas je moj šibao bičevima, a ja ću vas šibati bodljivim bičevima.
A přidám ke dnům tvým patnácte let, a z ruky krále Assyrského vysvobodím tě, i město toto, a chrániti budu města tohoto, pro sebe a pro Davida služebníka svého.
I dodaću ti veku petnaest godina, i izbaviću tebe i ovaj grad iz ruku cara asirskog, i braniću ovaj grad sebe radi i radi Davida, sluge svog.
Moudrost a umění dáno jest tobě, k čemužť přidám i bohatství a zboží, i slávy, tak že žádný z králů, kteříž byli před tebou, nebyl tobě rovný, aniž bude po tobě takového.
Mudrost i znanje daje ti se; a daću ti i bogatstva i slave, kakve nisu imali carevi pre tebe niti će posle tebe imati.
A mluvil k nim vedlé rady mládenců, řka: Otec můj stížil jho vaše, já pak k němu přidám; otec můj trestal vás bičíky, ale já biči uzlovatými.
I odgovori im kako ga savetovaše mladići, govoreći: Moj je otac metnuo na vas težak jaram, a ja ću još dometnuti na nj; otac vas je moj šibao bičevima, a ja ću bodljivim bičevima.
Jdi a rci Ezechiášovi: Toto praví Hospodin Bůh Davida otce tvého: Slyšelť jsem modlitbu tvou, viděl jsem slzy tvé; aj, já přidám ke dnům tvým patnácte let.
Idi i reci Jezekiji: Ovako veli Gospod Bog Davida oca tvog: Čuo sam molitvu tvoju, i video sam suze tvoje, evo dodaću ti veku petnaest godina.
0.95348191261292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?