Jedno z kouzel královny Bavmordy mě přetransformovalo.
Dok si prièao o ružièastim gaæicama, tvoja prièa se pretvorila u sranje!
Ty si kecáš o růžovejch kalhotkách, a tvůj článek se mezitím podělal!
Neæemo valjda dozvoliti da... to što sam se ja pretvorila u muškarca i to što si se ti zaljubila u mene da stane na put našem prijateljstvu, zar ne?
Nenecháme věcičku jako je... má změna v muže a to že mě chceš, stavět se do cesty našemu přátelství, ne?
Pretvorila si moj nevin susret sa starom prijateljicom u živopisan seksualni odnos.
Udělala jsi z nevinného setkání s kamarádkou odpornou, sexuální schůzku.
Izvini, pretvorila sam tvoju sobu u umetnièki studio B., ali sat otkucava.
Promiň, přeměnili jsme tvůj pokoj na výtvarný ateliéř, B.,... Ale hodiny tikají.
Kažem ti, poplava u podrumu se pretvorila u pravi doživljaj za obitelj.
Povím ti, že ten zaplavený sklep není vůbec na škodu věci.
Vlasti misle da je pukla plinska instalacija, koja je izazvala ogromnu eksploziju i policisku stanicu pretvorila u ruševine, ubivši sve koji su bili unutra.
Úřady věří, že za masivní explozi, může výbuch plynu. Který roztrhal policejní stanici a vyžádal si životy všech osob uvnitř.
I baš kada je dodirnula dno, pretvorila se u ribicu.
A těsně předtím, než dopadl na dno, proměnil se v malou rybku.
Ja sam... ono u što me korporacija pretvorila.
Jsem tím, co ze mě korporace vytvořila.
Ona je pretvorila mog supruga u kamen.
Proměnila mého muže v kámen! Grovere?
Njegova misija da štiti nevine pretvorila se u želju da kažnjava krive.
Jeho posláním bylo chránit nevinné.. Ale on se ukájel trestáním viníků..
Kako se od moje divne, ljupke bebe pretvorila u to?
Jak se mohla má úžasná holčička takhle změnit?
Obe smo bile male, a vidi u šta sam se pretvorila ja.
Jako děti jsme byli spolu. Podívej, kým jsem se stala já.
Podseæaš me na kvalitete koje sam cenio pre nego što nas je majka pretvorila.
Připomínáš mi vlastnosti, jež jsem si cenil dlouho před tím, než nás matka proměnila.
Pre 8 godina kineska vojska je pretvorila ovo ostrvo u zatvor za toliko opasne kriminalce da ne mogu biti bezbedno zatvoreni na kopnu.
Dříve, před 8 lety, Čínská armáda provozovala tento ostrov jako věznici pro zločince považované za tak nebezpečné, že nemohli být bezpečně uvězněni na pevnině.
Ona je pretvorila mog najboljeg oficira u tupavog idiota.
Proměnila mého nejlepšího důstojníka v neschopného idiota!
Zato me je prognala u ovu zemlju i pretvorila me u èudovište.
Tak mě vyhnala do téhle země a udělala ze mě příšeru.
Svecanost je pocela u 22 h i pretvorila se u razvrat oko ponoci.
Večírek začal ve 22:00 a poklesl ve zhýralost kolem půlnoci.
Izgleda da se naša koèija pretvorila u bundevu.
Vypadá to, že se náš kočár proměnil zpátky v dýni, Harolde.
Štitili su me, a onda ih je veštica pretvorila u...
Chránili mě a tak je proměnila ve-
I vidi šta ti je dobro donela, ta "snaga" koju si stekla, zato što držim tvoje srce u svojim rukama i ne èujem ni jedan dobar razlog da ga ne bih pretvorila u pepeo.
A koukni, kde jsi díky té síle skončila, protože ve své dlani držím tvé srdce a zatím jsem neslyšela jediný důvod, proč bych ho neměla rozdrtit v prach.
Preuzela si Oliverov... hobi i pretvorila ga u uspešan biznis.
Vzala jsi Oliverova koníčka a udělala z něj úspěšný podnik.
Dakle, Patricija je pretvorila Dvajta u Kolina, da bi se verio sa Emili i ukrao joj novac.
Dobrá, takže Patricia promění Dwighta v Colina, aby se mohl zasnoubit s Emily a ukrást její peníze.
Valeri je bukvalno pretvorila moju kožu u vrbenu.
Valerie mou kůži proměnila ve sporýš.
Ali taj èova je mrtav od onoga trenutka kada si ga pretvorila u Mraènog.
Ale ten muž zemřel v momentě, kdys ho přeměnila na Temného.
I pretvorila školski matematièki klub u mali Vegas!
a dostala jsem se do matematické spolku a do Vegas.
Freja je pretvorila nekadašnje zelene oranice u smrznute pustare.
Freya přetvořila kdysi zelené pastviny severu na zamrzlou pustinu.
Pogledaj u šta sam se zbog tebe pretvorila.
Hleď, co se ze mě kvůli tobě stalo.
Ono u šta si me pretvorila.
To, co jsi ze mě udělala.
I taman kada me je žena koja je htela da me upozna kao odraslog upoznala, pretvorila se u prah i smeštena je u moje ruke.
A hned jak ta žena, která mě chtěla vidět jako dospělého, mě poznala, proměnila se v urnu s popelem, která přistála v mých dlaních.
(Smeh) Čitava remiks zajednica se pojavila i pretvorila ovu glupu šalu u nešto čega zaista možemo biti deo.
(Smích) Vyrostla celá komunita zabývající se remixy, která z tohoto hloupého vtipu udělala něco, čehož můžeme být všichni součástí.
Uz pomoć starih i novih prijatelja, pretvorila sam stranu ove napuštene kuće u ogromnu tablu i izvukla šablone za "dovrši rečenicu": "Pre nego što umrem, želim da... "
Takže s pomocí starých a nových přátel jsem přeměnila stěnu tohoto opuštěného domu v obrovskou tabuli a dala tam šablony s větou na doplnění: "Než zemřu, chci..."
Otišla je u penziju pre dve godine, kako bi našu kuću pretvorila u školu za devojke i žene iz našeg komšiluka.
Před dvěma lety odešla do důchodu, jen aby mohla z našeho domu udělat školu pro místní dívky a ženy.
Pretvorila sam svog prijatelja u sliku.
Změnila jsem svého přítele v obraz.
U osnovi, pretvorila sam stres u neprijatelja.
Stres jsem v podstatě přetvořila v nepřítele.
Ne samo da je moja država napadnuta, već su brzinom munje nečija dela pretvorila mene iz građanke u osumnjičenu.
Nejen, že někdo napadl mou zemi, ale díky činům kohosi jsem se v jediném okamžiku stala z občanky podezřelou.
A onda su se dva meseca pretvorila u jedan mesec, koji se pretvorio u dve nedelje.
A pak se ze dvou měsíců stal jeden a ten se smrsknul na pár týdnů.
Ova lična akcija se pretvorila u otkriće.
Toto osobní cvičení se ukázalo být objevem.
I izgradili ovu civilizaciju, ovu divnu sliku, koja je pretvorila tamu u svetlost, i možete videti tu civilizaciju iz svemira.
A postavili taky tuto civilizaci, tento krásný obrázek, který mění temnotu na světlo, jak můžete vidět z vesmíru.
Mora da je shvatila da je pretvorila ekipni događaj nadogradnje u javno izrugivanje tri šestogodišnjaka.
Musela si tehdy uvědomit, že besídku na utužení vztahů přeměnila v trápení před obecenstvem pro tři šestileté děti.
(Smeh) U stvari, prvo sam pretvorila kuhinju u laboratoriju, ali se moji roditelji nisu baš složili i isterali su me.
(smích) Vlastně, nejdříve jsem udělala laboratoř z naší kuchyně, ale rodičům se to nelíbilo a vykopli mě.
i, obzirom da smo od samog starta projekat nazvali 'Planina', angažovali smo japanskog fotografa Himalaja koji nam je dao ovu prelepu fotografiju Maunt Everesta, koja je celu zgradu pretvorila u umetničko delo od 3, 000 kvardatnih metara.
Protože jsme projektu vždy říkali Hora, pověřili jsme japonského fotografa Himálaje, aby nám udělal krásné foto Mount Everestu a udělal z celé budovy obraz o ploše 3000 m2.
6.7385139465332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedno z kouzel královny Bavmordy mě přetransformovalo. 