Tak ty introny způsobují, že se jí DNA přeměnila na dřívější uspořádání?
Zbog tih se introna DNK preslaguje u raniju konfiguraciju?
Možná by ses přeměnila v sexuálního predátora.
Možda se pretvoriš u seksualnog manijaka.
Oni si myslí, že přeměnila vodu na krev.
Они мисле да је претворила воду у крв.
A taky proto, že chci, abys mě přeměnila.
I zato jer želim da me pretvoriš.
Takže chceš, abych tě přeměnila z lítosti?
Želiš da te pretvorim iz sažalijevanja?
Prakticky jsi mě využíval, jen abych tě přeměnila v upíra, abys mohl být s někým jiným.
Практички си ме искоришћавао да бих те претворила у вампира како би могао бити с неком другом.
Vyhledala mě po tom, co jsem se přeměnila.
Она ме је пронашла након што сам претворена.
Já jsem byla sama, když jsem se přeměnila.
Bila sam sama kad sam se pretvorila.
V roce 1864 ho v Mystic Falls přeměnila Katherine Pierce neboli Katerina Petrova.
Претворен 1864, у Мистик Фолсу, од стране Кетрин Пирс, тј. Катерине Петрове.
Viděl jsem, jak vzala děvčata, která moc krásy nepobrala a přeměnila je v princezny.
Viðao sam je kako uzima dvije djevojke koje bi oèajno izgledale i prevorila bi ih u princeze.
Spřátelila ses s odlišným druhem, a šatník jsi přeměnila v bleší trh.
Sprijateljila si se s nekim iz druge vrste i pretvorila ormar u trampu.
Proč se přeměnila do dřevěné příšery?
Zašto se pretvorila u šumsko stvorenje?
Katherine přeměnila nás, Rose přeměnila Katherine, stačí zjistit, kdo přeměnil Rose.
Katherine je pretvorila nas, a Rose Katherine. Sada moramo otkriti tko je pretvorio Rose.
Jsou tam příběhy lidí, co se jim voda přeměnila v oheň.
Postoje prièe o ljudima koji su upalili svoju vodu.
A od té doby, co se přeměnila, se úplně změnila.
Od kada je preobražena sve u vezi sa njom je drugaèije.
Takže jste potlačila smutek a přeměnila ho na vztek.
Znaèi ti si potisnula tugu, pretvorila je u bes.
Pinocchia jsem v chlapce přeměnila po obětování jeho život za Marcův.
Uspjela sam ga pretvoriti u pravog djeèaka, kad je svoj život žrtvovao za Marcov.
Stejně jak přeměnila Sama v Owena.
Kao što je pretvorila Ovena u Sema.
Máma Ali to přeměnila na svatyni.
Alina mama ju je pretvorila u svetilište.
Přeměnila jsi to tu v hamptonskou přední galerii.
Pretvorila si ovo u premijernu galeriju Hemptonsa.
Za to, že jsi mě přeměnila zpátky.
Što si me vratila nazad. - To nisam bila ja.
Myslíš, že se Snow přeměnila v tohle?
Misliš da se Snežana pretvorila u to?
Vlastně se tak naštvala, že přeměnila Aktaióna v jelena a to přivedlo jeho vlastní psy k záchvatu zuřivosti.
U stvari, bila je toliko ljuta, Artemida je pretvorila Akteona u jelena i to je pomamilo njegove pse.
Moje sestra je vlkodlak, protože jsem ji přeměnila.
Moja sestra je vukodlak jer sam je ja pretvorila.
Přeměnila jsem se do někoho, kdo nejsi do netvora.
"Pretvorila si se u nešto što nisi, u èudovište.
Před tisícem let snad, ale oba se asi shodneme, že uplynulá staletí mě přeměnila vdocela jiného netvora.
Možda prije 1, 000 godina, mislim da se obojica slažemo da su me protekli vekovi promenili u skroz drugaèiju zver.
Že jsi nás přeměnila, považuješ za svůj největší hřích, ale pravda je, že to je jediná z mnoha chyb, kterou ti odpustím.
Vidiš, misliš da je naše pretvaranje tvoj najveæi greh, ali istina je to je jedina od tvojih mnogih grešaka koju æu ti oprostiti.
Možná je to důsledkem toho, proč se jako jediná přeměnila.
Možda se zato ona menja a ostale ne.
Chtěl jsi mi říct, že tě přeměnila Lily?
Jesi hteo da mi kažeš da te je Lili preobrazila?
Přeměnila mě, myslela, že to donutí Klause vběhnout jí přímo do náruče.
Preobratila me, misleæi da æe to navesti Klausa sa joj potrèi u zagrljaj.
Aurora tě přeměnila, protože v zákrutech své pomatené mysli věřila, že mé city k tobě ochladnou.
Aurora te preobratila jer je u svom uvrnutom malom lavirintu od mozga, verovala da æe moja oseæanja za tebe zahladiti.
Nemohla se kontrolovat, tak se přeměnila.
Ona se nije mogla kontrolisati... da se ona transformisala.
A pak se přeměnila a měla záchvat.
A onda je vogala i imala je visoku temperaturu.
Přeměnila jsem to na ášram (náboženské místo) -- z vězení na ášram pomocí vzdělání.
Претворили смо ово у ашрам - од затвора до ашрама путем образовања.
Takže s pomocí starých a nových přátel jsem přeměnila stěnu tohoto opuštěného domu v obrovskou tabuli a dala tam šablony s větou na doplnění: "Než zemřu, chci..."
Uz pomoć starih i novih prijatelja, pretvorila sam stranu ove napuštene kuće u ogromnu tablu i izvukla šablone za "dovrši rečenicu": "Pre nego što umrem, želim da... "
Vlastně lidé si na tu otázku odpověděli před šesti tisíci lety. Domestikovali jsme prasata, aby pro nás přeměnila odpad zpátky na jídlo.
U stvari, ljudi su odgovorili na to pitanje pre 6 000 godina: pripitomili smo svinje da pretvaraju ostatke hrane u hranu.
To přeměnilo transakce na interakce a šlechetnost se přeměnila na peníze.
Pretvorili su transakcije u interakcije, a darežljivost u valutu.
Ale my jsme jediní, kteří mají erotický život, což znamená, že sexualita se přeměnila působením lidské představivosti.
Mi jedini imamo erotski život, život koji je seksualno preobražen ljudskom maštom.
Musela si tehdy uvědomit, že besídku na utužení vztahů přeměnila v trápení před obecenstvem pro tři šestileté děti.
Mora da je shvatila da je pretvorila ekipni događaj nadogradnje u javno izrugivanje tri šestogodišnjaka.
Představuje si zařízení, kam by mohla rodina položit své blízké do nutričně bohaté půdy, která by ve čtyřech až šesti týdnech tělo přeměnila v půdu, včetně kostí a všeho ostatního.
Ona zamišlja ustanovu gde bi porodica mogla da dođe i položi svoje voljene koji su umrli u smešu bogatu hranljivim materijama koja bi za četiri do šest nedelja razložila telo - kosti i ostalo - u zemlju.
0.42322897911072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?