Prevod od "pretražim" do Češki


Kako koristiti "pretražim" u rečenicama:

Ja æu da pretražim internet sa kljuènim referencama.
Já projdu web kvůli odkazům na klíče.
Zašto upadnem u nevolju ako pretražim staricu?
Proč jsem v průseru za to, že jsem prohledal starou ženskou?
Ako nije tu, zašto ste rizikovali spregavajuæi me da pretražim?
Jestlˇ tu není, proc jste rˇskoval, že vás zraním?
Ovi ljudi mi pomažu da pretražim olupine.
Tito muži se mnou prohledávali trosky.
Sad moram da se obuèem i pretražim ostatak hotela.
Musím se obléknout a prohledat celý hotel.
Moje je da vas obavestim, ali nije da pretražim svaku gostionicu.
Jsem povinen vás informovat, ale ne prohledávat každý hostinec.
Skinite se i ja æu da vas pretražim.
Svléknete se a já vás prohledám.
Da... Ali ipak moram da pretražim kamion.
Ano, ale přesto musím prohledat vůz.
Onaj tip iz Socijalnog, Starkey, on mi pomaže da pretražim kraj.
Pomáhá mi s tím Starkey, ten chlap ze sociálky.
Hteo sam da te odvuèem negde i pretražim ti šupljine.
Chtěl jsem tě vtáhnout někam do kabiny a udělat ti prohlídku.
U stvari, veoma sam blizu odluke da dobijem federalni nalog i pretražim èitavu zgradu.
Pokud zde uslyším ještě jednu nicneříkající odpověď, vyžádám si.. povolení na prohledání celé budovy.
Kakogod, ja sam sreæan... da pretražim vašu šumu za Vas, Mr. Foster.
Nicméně, rád pro vás prohledám vaše lesy.
Gospodine Il, trebao sam da pretražim vašu palatu danas ali, vaši èuvari me ne puštaju u odreðena mesta.
Pane Čongu, musím ve vašem paláci provést inspekci. Ale stráže mě nechtějí do jistých míst pustit.
Pristala je da pretražim bilo gde, ali samo za to mesto ne dozvoljava.
Souhlasila s tím, že může hledat kdekoliv jinde, ale u tohohle řekla ne.
Želiš da sam pretražim cijeli avion?
To chceš abych prošel celé letadlo sám?
Imam nalog... da uzmem bris. Tvoje cipele, i pretražim tvoj SUV.
Mám tu povolení na ústní výtěr, všechny vaše boty a prohledání vašeho SUV.
Zadržimo ga ovdje dok ja pretražim kuæu, u redu?
Během ohledávání si ho tu necháme, dobře?
I nije mi važno ako budem morala da pretražim svaku sobu.
Nezajímá mě, jestli budeme muset prohledat každou místnost.
Onda vam neæe smetati ako vas pretražim, zbog našeg mira i vaše sigurnosti.
Potom vám nebude vadit, když vás prohledám pro klid duše a pro vaši bezpečnost.
Lažiranje zarobljavanja omoguæilo mi je da pretražim ceo Talusov kamp noæu, dok nisam našla svoj medaljon.
Fingované zatčení mi umožnilo prohledat v noci celý Talusův tábor, dokud jsem nenašla svůj medailon.
Žao mi je, ali... moraæu da vas pretražim.
Tak to je mi líto, ale musím vás prohledat.
Otišla sam u Slepi putnik da mu pretražim stan.
Šla jsem do Stowaway a prohledala jeho byt.
Sada imam osnovanu sumnju da pretražim auto.
Ve státě Illinois to znamená možnou příčinu k prohledání auta.
Imam nalog da pretražim dom i auto dr Brenan.
Mám povolení k prohledání domu a auta Dr. Brennanové.
Samo je trebalo da pretražim kompaniju u kojoj radi.
Stačilo hledat ve firmě, kde pracuje.
Imate li šta da prijavite pre nego što pretražim vozilo?
Poslední šance. Prohledám tento automobil skrz naskrz.
Treba da pretražim ovaj klub, vaše vozilo i vašu kuæu.
Potřebuji prohledat tento klub, vaše vozidlo a byt.
I još je moja ideja da pretražim njegov tavan.
A stejně to byl můj nápad prohledat mu byt.
Imam nameru da mu pretražim um.
Mám v úmyslu prohledat jeho mysl.
Sutra æu da pretražim severnu stranu.
Zítra budu hledat na severní straně.
Kolson me je postavio za to pre mesec dana, da pretražim dip net kontakte, čak i Rastuću Plimu, kako bih pronašla poklapanje.
Coulson chce vědět, odkud to je. Prošla jsem hlubokej web i Příliv.
I pošto je, ovo mjesto oèuvano kao svetište, kladim se da je mogu naæi u njenom ormariæu za lijekove kad pretražim kuæu.
A jak to vidím, tohle místo je jako svatyně a vsadím se, že bych nějaké léky našel, kdybych ten dům nechal prohledat.
Morao sam da pretražim arhivu dosijea u Birou.
Musel jsem projít složky archivované v agentuře.
Kolson mi je rekao da pretražim bilo šta vezano za napade.
Zkouším na něm najít něco kvůli těm útokům.
Da li postoji neko ko može da mi pomogne da pretražim šumu?
Je tady někdo, kdo by mi pomohl prohledat ten les? Les je velmi nebezpečný.
Nisam mogao samo da odem i pretražim celu zemlju.
Nemohl jsem prostě jít a prohledat celý stát.
Ako sam vas dobro razumela imam samo 2 sedmice da pretražim prostor nekadašnjeg Sovetskog Saveza, da oformim tim superljudi sa navodnim supermoæima?
Jak tomu rozumím, musím za čtrnáct dní prohledat celý Sovětský svaz, a velet nadčlověkům, aby porazili superpadoucha.
Nareðeno mi je da pretražim tvoje fajlove.
Byl jsem požádán, abych nahlédl do vašich záznamů.
Naredio mi je da pretražim Tauer i pronaðem tela Jorkovih princeza.
Přikázal mi, abych pátral v Toweru po tělech princů z rodu Yorků.
Bilo bi brže da sama pretražim bazu.
Bylo by rychlejší, kdybych základnu prohledala.
0.35861706733704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?