Prevod od "prohledám" do Srpski


Kako koristiti "prohledám" u rečenicama:

Prohledám ložnici, ty se zkus podívat po adresáři.
Proveriæu spavaæu sobu, da vidim da li ima adresar.
Svléknete se a já vás prohledám.
Skinite se i ja æu da vas pretražim.
Hoši, půjdete na sever, a já to prohledám tady.
Idi severno od piste, ja æu ih potražiti ovde. Naæiæemo ih.
Zůstaň tady se všemi muži, já prohledám budovu.
Ostani ovdje, okupi sve policajce koje možeš. Ja je idem pronaæi.
Já to tady prohledám, od sklepa až po střechu!
Претражићемо зграду. Од врха до дна!
Zůstanu tady, lépe prohledám tělo a trochu se porozhlédnu.
Ostat æu ovdje, prouèiti tijelo malo bolje, pogledati uokolo.
Chceš skočit na poschodí a já to zatím prohledám tady?
Hoæe da odeš gore, a ja da odradim ovaj sprat?
Dobře, vrátím se na místo činu a znovu ho prohledám.
U redu. Vratiæu se na mjesto zloèina, da probam da naðem nešto slièno.
A dokud se nestaneš mojí ženou... prohledám celou zemi, abych našel kočky jménem "Sir Násoska"... a všechny je zabil!
I sve æu ih pobiti! Ili u najmanju ruku, ispolivati ih vodom, što svi znaju, one mrze.
Nicméně, rád pro vás prohledám vaše lesy.
Kakogod, ja sam sreæan... da pretražim vašu šumu za Vas, Mr. Foster.
Uvidíte, že prohledám byt Felixe Parkera pod mikroskopem a něco tam určitě najdu.
Imam stan Felixa Parkera pod mikroskopom i nešto èu naèi.
Dovesluji tam, prohledám loď a najdu tvůj zpropadený klíč.
Odveslaæu do tamo, pretražiti brod dok ne naðem tvoj prokleti kljuè.
Pak vám nebude vadit, když vám prohledám věci.
Onda Vam nece smetati da potražim.
Já prohledám domov pacientky na drogy a alkohol.
Pretražiæu kuæu na drogu i alkohol.
Prohledám vnější koridory a zbytek vašich lodí se zaměří na střed.
Pretražiæu spoljni koridor a ostale jedinice neka pretraže centar.
Pokud vás prohledám, najdu tu kartu?
Ako te pretresem, hoæu li naæi memorijsku karticu?
Namířím si to zpátky k potoku, prohledám vlastní stopy odtamtud.
Idem ka potoku, odmah preuzimam potragu.
Potom vám nebude vadit, když vás prohledám pro klid duše a pro vaši bezpečnost.
Onda vam neæe smetati ako vas pretražim, zbog našeg mira i vaše sigurnosti.
Pak vám nebude vadit, když prohledám vaši tašku.
Onda nemate ništa protiv da vam pretražimo motore.
Bože, prohledám celý svůj oblek, něco se najde.
Isuse, svima plaæam iz svog džepa.
Tam to prohledám já s Kevinem.
Ja i Kevin æemo pretražiti tamo.
Prohledám Zambranův digitální otisk, uvidíme, jestli se mi podaří zjistit, kam schoval deník se jménem šéfa.
Smeši se, smeje, predivna æerka pored njega u lepom školskom džemperu.
A oba víme, co najdu, když prohledám ten váš obytňák.
Žao mi je ako smo prekršili neki lokalni propis.
No, tak teda... prohledám každý hipster boutique dokud jí nenajdu.
Pa, onda æu... pretražiti svaki hipsterski butik dok je ne naðem.
Ty, vlčice, píď po pídi tenhle dům prohledám, dokud nezjistím, co můj zlý bratr udělal tomu dobrému.
Vukodlak devojko. Pretražiæu detaljno ovu kuæu, dok ne saznam šta je moj loš brat uradio sa dobrim. Ti æeš mi pomoæi.
Prohledám to a ozvu se vám, jestli něco najdu.
Obaviæu pretres i obavestiæu te ako naðem išta vredno pomena.
Prohledám každičkou píď té kanalizace, bude-li to třeba.
Pretraži æu celu kanalizaciju ako moram.
Prohledám biblické texty, kde se zmiňují o andělu Orionovi.
Ћу потражити кроз Апоцрипхал извора за нашу Ангел Орион.
A když to prohledám bez něj, jakékoli důkazy, které najdu, budou u soudu nepřípustné.
A ako odem bez naloga, nijedan dokaz koji tamo naðem neæe bitu uzet u obzir.
Když vás prohledám, kolik trávy najdu?
Ako te okrenem naglavaèke, koliko æe trave ispasti?
Pokud dovolíte, podle dohody vás prohledám kvůli štěnicím.
Kao što smo se dogovorili, proveriæu da li ste ozvuèeni.
0.33376002311707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?