Ako nastavite praviti mi probleme, moraæu da razgovaram sa vašim pretpostavljenima.
Jestli budete i nadále nevstřícný, budu muset o tom pohovořit se svými nadřízenými.
Pukovnièe Bredok, razgovarao sam sa mojim pretpostavljenima... i sredio sam da budete osloboðeni... ako nam jednostavno dozvolite da pustimo film sa vašim priznanjem.
Plukovníku Braddocku, hovořil jsem se svými nadřízenými a zařídil jsem, že budete propuštěn, jestliže konečně podepíšete svou výpověď.
Možda bih pretpostavljenima mogao reæi neku lijepu rijeè o tebi.
Možná bych se za tebe mohl přimluvit u nadřízených.
Razlog zašto su rekli ne vašim zahtevima... Tražiti više ljudi ili kompjutera, za taj posao... je priznavati našim pretpostavljenima u Moskvi da smo pretrpani... što oni nikada neæe uraditi.
Důvod proč zamítli vaše požadavky na víc mužů, či počítačů je ten, že nechtějí před našimi nadřízenými v Moskvě přiznat, že to nezvládáme.
Ovde postoji, lanac komandovanja, kao i nacin kojim se obracas pretpostavljenima.
Máme tu pravidla o způsobu jednání s nadřízenými.
Uvijek sam vas hvalio vašim pretpostavljenima.
Vždy jsem vás chválil u nadřízených.
Prenesi svoje sumnje pretpostavljenima i prièekaj.
Co víš o svém šéfovi. Uvidíš, co se dozvíš.
Samo to da je redov Cho bio neuctiv prema svojim pretpostavljenima.
Já jen, že vojín Cho byl drzý na své nadřízené.
Hoæete... ili æu predati vašim pretpostavljenima veoma neprijateljski izveštaj.
Půjdete... nebo vašim nadřízeným podám velmi nepříznivé hlášení.
Uradi šta god da je potrebno, a ako se našim pretpostavljenima to ne sviða, onda ne moraju ni da saznaju za to.
Uděláme všechno nevyhnutelné, a jestli se to našim nadřízeným nebude líbit, potom o tom nemusí vůbec vědět.
Želela sam da saznam da li si razgovarao sa pretpostavljenima... i rekao im da ja odlazim nakon ovog posla.
Jen jsem chtěla vědět, zda jste mluvil se svými šéfy a řekl jim, že po tomhle jsem z toho venku.
Ne mogu da se obratim svojim pretpostavljenima sa gomilom kamenja.
Nemůžu nadřízeným ukázat jenom pár kamenů.
Nisam imao hrabrosti da uradim bilo šta, da se suprotstavim svojim pretpostavljenima.
Neměl jsem odvahu nic udělat. Postavit se před nadřízené.
Carska vojna doktrina zahteva apsolutnu poslušnost prema pretpostavljenima.
jako část Císařské Armády, jasně posloucháme rozkazy.
Poštovanje prema uèenicima, partnerima, pretpostavljenima i potèinjenima!
Respekt k žákům, partnerům, šéfům, zaměstnancům, a k pracujícím!
General Gruvs je rekao pretpostavljenima da oèekuje rezultate.
Generálu Grovesovi bylo řečeno jeho nadřízenými, aby získal výsledky.
Još od pre, imala sam problem sa pretpostavljenima.
Historicky mám tak trochu problém s autoritami.
Žuto, crno, crveno! Nikada nisi umeo da komuniciraš sa pretpostavljenima.
S nadřízenými jsi nikdy nevyšel, ať už byli žlutí, černí nebo rudí.
Tako je Tom razmenjivao informacije sa svojim pretpostavljenima.
Používali ji na předávání informací mezi Tomem a jeho nadřízeným.
Jeste li to prijavili svojim pretpostavljenima?
A nahlásil jste to svému přímému nadřízenému?
Jakuza izvodi ritual na sebi i nudi ga pretpostavljenima.
Yakuza rituál sám provede a nabídne jej svému představenému.
Razumem tvoju situaciju, ali ako pretpostavljenima ne pokažem napredak, smeniæe te.
Soucitím s tebou, Julie, ale pokud neukážu svým nadřízeným pokrok, tak si najdou někoho jiného, kdo jim ho ukáže.
Izgleda da ovo pitanje moramo da ostavimo našim pretpostavljenima.
Obávám se, že toto téma musíme opustit.
Možete da proverite sa svojim pretpostavljenima, ali šaljem zaštitni detalj na vašoj lokaciji odmah da se pobrinem o tebi i Karli.
Můžete si to ověřit u svých nadřízených, ale musím zajistit bezpečí vaše a Carly.
Rekao sam joj da joj je dužnost da to kaže pretpostavljenima.
Řekl jsem, že je její povinností předat to nadřízeným, i když se s tím
Možemo voditi ovaj razgovor s tvojim pretpostavljenima u Meksiko sitiju.
Můžeme tentýž rozhovor vést s vaším nadřízeným v Mexico City. To bychom mohli.
0.26229000091553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli budete i nadále nevstřícný, budu muset o tom pohovořit se svými nadřízenými. 