Dan pre negi što su prestala emitovanja, prijavljene su infekcije u Parizu i Njujorku.
Den předtím skončilo vysílání televize. Tam byly zprávy o infekci v Paříži a v New Yorku.
Nikad nisam prestala da te volim.
Nikdy jsem tě nepřestala milovat. Vážně.
Ali priznao sam joj laž i nije prestala da me voli.
Ale přiznal jsem se ke své lži a má mě pořád ráda.
lako si prestala razgovarati sa mnom u petome razredu, nije me briga.
A i když jsi se mnou přestala v pátý třídě mluvit, je mi to fuk.
Veæina se odselila davno pošto je zemlja prestala da bude belgijska kolonija.
Většina se odstěhovala už dávno potom, co země přestala být belgickou kolonií.
Da, ja sam bila na ksanaksu i efeksoru, ali, slažem se, ni ja nisam bila sva svoja, pa sam prestala.
Já jsem brala Xanax a Effexor, ale taky mě to brzdilo, tak jsem přestala.
Ili ako bi me prestala zvati onog momenta kada se vratimo iz škole...... kada nemam da prièam o apsolutno nièemu osim o vožnji do kuæe.
Nebo kdyby mi snad přestala volat ve vteřině, kdy dojdu domů ze školy, a kdy nemám absolutně co říct o ničem jiném, než cestě domů autobusem.
Prestala sam se oseæati kao dete na obiteljskom izletu.
Už jsem si přestala připadat jako dítě na výletě.
Bi li prestala da buljiš u moj prtljag?
Mohla bys přestat zírat na můj kufr?
Prestala je jer sam se ja odlučio vratiti.
Ustala, protože jsem se rozhodl se vrátit.
Uzimao je i uzimao od mene dok ja nisam prestala da postojim.
Bral ode mně, dokud jsem nepřestala existovat.
Od te noæi sam manje - Više prestala spavati.
Od té noci, jsem přestala spát.
Mama, nikada ne bih prestala Dok te ne nadjem.
Mami, já bych tě nikdy nepřestala hledat, než bych tě našla.
Kada sam prestala da predajem da bih radila za CIA-u, mislila sam da ce biti drugacije, da cu biti dobra špijunka.
Když jsem se vzdala povolání učitelky za CIA, myslela jsem si, že vše bude jinak. Myslela jsem, že budu špión. A přitom jsem nudná stejně jako předtím.
I onda je jedne noæi, samo prestala.
A pak, jedné noci, prostě přestala.
Prestala je da govori pre 30 godina, sada komunicira preko digitalnog prevodioca.
Před třiceti lety přestala mluvit. Nyní komunikuje s pomocí digitálního překladače.
Uskoro je kiša prestala da pada, i sušna sezona je stigla.
Zanedlouho přestalo pršet a přišlo období sucha.
Prestala sam brojati kada sam došla do dvocifrenog broja.
U dvojcifernýho čísla jsem přestala počítat.
Civilizacija kakvu poznajemo prestala je da postoji - nema knjiga ni električnih uređaja, ni Fejzbuka ni Tvitera.
Civilizace v podobě, jakou známe, přestala existovat - nejsou knihy, není elektronika, není Facebook ani Twitter.
jer sam prestala da čitam posle naslova. Ali evo jedne zastrašujuće:
protože jsem to přestala číst hned za nadpisem. Ale tohle je odstrašující:
"Sekla sam se, moji roditelji su otkrili, pa sam prestala.
"Řezala jsem se, naši to zjistili, tak jsem toho nechala.
Vrućina i prašina su bile toliko sveprožimajuće da mi je kamera postala toliko vruća da nije mogla ni da se dodirne i prestala je da radi.
Tak vše prostupující byl žár a prach, že můj foťák se stal i na pouhý dotek příliš horký a přestal fungovat.
Tada sam prestala sa pitanjem „Zašto ja?“
A pak jsem se přestala ptát: "Proč já?"
Izveštavala sam u mnogim, mnogim, ratovima posle toga, toliko da sam prestala da brojim, ali nijedan nije bio kao Sarajevo.
I poté jsem psala reportáže o mnoha válkách, tolik, že je nemůžu spočítat, ale nic nebylo takové jako Sarajevo.
S vremena na vreme, škola bi iznenada prestala s radom na nedelju dana jer bi Talibani postali sumnjičavi.
Čas od času byla výuka na týden zrušena, protože Taliban měl podezření.
I tako, eto nas, nekako nesvesno sam prestala da brojim zamahe prestala da pevam, i citiram Stivena Hokinga i parametre univerzuma,
Takže jdeme na to a já jsem nějak bez rozmyslu přestala počítat tempa a přestala zpívat a citovat Stephena Hawkinga a přemýšlet o velikosti vesmíru,
Kada je moja ćerka napunila 13 godina, postala tinejdžerka, prestala je da priča na engleskom i počela je da govori novi jezik.
Když se moje dcera stala ve 13 teenagerem, přestala mluvit anglicky, a začala mluvit novým jazykem.
Prestala sam da brojim koliko puta su mi prilazili stranci koji su želeli da mi kažu da misle da sam hrabra ili inspirativna, a ovo je bilo davno pre nego što je moj posao imao bilo kakav javni profil.
Už ani nespočítám, kolikrát mě zastavili cizinci, co mi chtěli říct, jak si myslí, že jsem statečná nebo inspirující. A to bylo dlouho předtím, než se má práce stala jakkoliv známá.
Izgleda da svi njeni prijatelji to rade i moja mama kaže da sam i ja to radila, i to me je navelo da pomislim: kada sam prestala da radim ovo?
Jak se zdá, dělají to všechny její kámošky a moje mamka říká, že jsem to taky dělala, což mě přimělo zamyslet se nad tím, kdy jsem s tím vlastně přestala.
Prestala sam da učestvujem u klubovima i aktivnostima koje uključuju vođstvo.
Přestala jsem se angažovat v klubech a vedoucích aktivitách.
Prešla je put od znanja u glavi da je pušenje loše za nju do znanja u svojoj srži, i time je prestala čarolija pušenja.
Posunula se od toho, že hlava ví, že kouření je pro ni špatné, k tomu, že se jí to zarylo pod kůži a prokletí kouření se tím zlomilo.
Kad je groznica prestala, naredne tri nedelje zbog vrtoglavice nisam mogla da izađem iz kuće.
Když opadla horečka, bylo mi tři týdny tak mdlo, že jsem nemohla vyjít ven z domu.
(Smeh) Tek tako sam prestala da budem žena koju bi ta deca vremenom naučila da smatraju "invalidom" i postala sam neko ko raspolaže fizičkim mogućnostima koje oni još nemaju.
". (smích) A tímhle způsobem jsem se z ženy, kterou by děti byly naučené vnímat jako "postiženou", stala někým, kdo vládne možnostmi, které jejich těla ještě nemají.
Prestala sam da njihove priče slušam pažljivo, kao ranije.
Přestala jsem naslouchat jejich příběhům tolik jako dříve.
Prestala sam da očekujem da se stvari zaista promene.
A přestala jsem si myslet, že se to může opravdu změnit.
Prestala je praska streljačka na mestima gde se voda crpe; onde neka pripovedaju pravdu Gospodnju, pravdu k selima njegovim u Izrailju; tada će narod Gospodnji silaziti na vrata.
Že vzdálen hluk střelců na místech, kdež se voda váží; i tam vypravujte hojnou spravedlnost Hospodinovu, hojnou spravedlnost k obyvatelům vsí jeho v Izraeli; tehdážť vstupovati bude k branám lid Hospodinův.
Zar je zasvagda prestala milost Njegova, i reč se prekinula od kolena na koleno?
Zdali na věky zažene Bůh? Nikdy-liž již více lásky neukáže?
1.7638030052185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A vím, proč ti nefunguje kamera. 