Prevod od "prekinuli" do Češki


Kako koristiti "prekinuli" u rečenicama:

Zašto ste prekinuli susret sa mojim ljubimcem pitonom?
Proč jste přerušil zápas s mým ochočeným hroznýšem?
Prekinuli su pre nego smo locirali mesto poziva.
Odpojili se než jsme je vystopovali.
Ako su prekinuli cirkulaciju vazduha da bi oterali turiste, zašto su ih onda izveli napolje?
Vyřadili ventilaci aby vypakovali turisty, a pak je sami jentak mimochodem vyeskortovali ven?
Nakon što ste otvorili vatru na napadaèe u rulji, da li su snajperi preko puta prekinuli sa paljbom?
Přestali ostřelovači střílet, když jste zahájili palbu?
Da, ali seti se, mi smo prekinuli.
Ano, ale nezapomeň, že jsme se rozešli.
Senzori pokazuju da su svi brodovi replikatora prekinuli aktivnost.
Senzory ukazují, že všechny Replikátorské lodě jsou neaktivní.
Da, onaj momak Raul iz patrole za bezbednost ali su prekinuli nedavno.
Jo. Raula od bezpečáků, ale před časem se rozešli.
Nate i ja prekinuli smo prije nekoliko dana.
Zrovna jsme se s Natem rozešli a nemůžu...
Pre 30 godina prekinuli smo istraživanje cjepiva koje bi onemoguæilo tvoje moæi.
Před třiceti lety jsme museli ustat v hledání vakcíny, která by vás dokázala zbavit vašich schopností.
Kao što ste rekli, ne bi prekinuli Buddy-a necim što nije neuobicajeno.
No, jak říkáte, nepřerušovala bych Buddyho něčím, co nebylo.
Mislim, i mi smo prekinuli pa se još uvijek družimo.
My jsme se rozešli a jsme kamarádi.
I dok æe odbor gledati i drhtati od straha, moji ljudi æe biti primorani otvoriti vatru da bi prekinuli sukob.
A jak to bude Rada sledovat, naprosto šokována, moji muži budou nuceni střílet, aby ukončili tu rvačku.
Trebala sam napisati sentiš komediju ali moji likovi su prekinuli.
Chtěla jsem napsat romantickou komedii, ale moji hrdinové se rozešli.
Znaš da su Sonny i Cher prekinuli, zar ne?
Víš, že se Sonny a Cher rozešli, že jo?
Rekli ste ovom muškarcu da ga volite, i prekinuli ste sa njim preko poruke na mobitelu.
Řekla jste tomu muži, že ho milujete a rozešla jste se s ním přes SMSku.
Mislim da smo Ivan i ja prekinuli.
Myslím, že jsme se s Ivanem rozešli.
Kada su Ruth i Tommy stvarno prekinuli, moja priprema za njegovateljicu je poèela.
V čase, kdy se Ruth a Tommy doopravdy rozešli, jsem se věnovala pečovatelkému kurzu.
Šta je bilo toliko važno, da ste prekinuli kontakt?
Co bylo tak závažné, že jste se neohlásili?
Zašto se još toliko družiš Leonardom iako ste prekinuli?
Pravda. Proč se pořád tolik scházíš s Leonardem, i když ses s ním rozešla?
Žao nam je što smo te prekinuli u tvom poslu kao jebeni raketni nauènik.
Sorry, že ti nevěřím práci podělanýho raketovýho inženýra.
Ben i ja smo zaista prekinuli.
S Benem už je opravdu po všem.
Prekinuli su naši prijatelji Andrew i Andrew.
Naši přátelé Andrew a Andrew se rozešli.
Ne znam zašto su prekinuli s tobom, ali ih moram zaštititi.
Nevím, proč se s tebou rozešli, a musím je chránit.
Zašto misliš da su oni prekinuli sa mnom?
Počkej. Proč si myslíš, že se oni rozešli se mnou?
Nezaposlena sam, trošim svaki novèiæ da pokušam pronaæi te seronje koji su veæ jednom prekinuli sa mnom.
Jsem bez práce a poslední cent utrácím za hledání pitomců, kteří se už se mnou rozešli.
Kažem da sam suviše blizu životu kakav želim, životu kakav vi želite za mene, da bi ga tek tako prekinuli.
Jenom říkám, že jsem tak blízko životu, který chci a životu, který pro mě chcete vy.
Jednom sam htio prekinuti s curom, toliko sam okolišao da nije uopæe shvatila da smo prekinuli.
Jednou jsem se snažil rozejít s dívkou. Chodil jsem kolem až tak, že nevěděla, že jsem se s ní rozešel.
A, tad... u našem uzbuðenju, ispala nam je slušalica, prekinuli smo vezu.
A pak... V našem rozrušení jsme upustili sluchátko a tím se odpojili.
Da, zašto jednostavno ne može prihvatiti èinjenicu ste prekinuli?
Jo, proč prostě nemůže příjmout fakt, že jste se rozešli?
Hajdemo zajedno, nastavimo gde smo prekinuli u Maroku.
Odjeďme spolu, pokračujme tam, kde jsme v Maroku přestali.
Moram li te podsetiti da nikada nismo prekinuli u Maroku.
Něco jsme zkusili a ono to vyšlo. Začínal si vybavovat útržky z rozhovoru, kdy ho Summersová zdrogovala.
Kad sam je konaèno dobio na telefon kad smo prekinuli radio tišinu, ona... rekla mi je za Lukasa.
Když jsem ji konečně zastihl na telefonu, poté, co skončilo radiové ticho, řekla mi o Lucasovi.
Prekinuli smo nakon što sam veæ potpisala ugovor o najmu.
Rozešli jsme se po tom, co jsem už podepsala smlouvu.
Prekinuli su nas u tvom baru.
Ve tvém baru jsme byli přerušeni.
Da je to problem, prekinuli bi meè, ali nema problema, u redu?
Pokud by se něco stalo, ukončí zápas. Teď se nic neděje, jo?
Naši èlanovi su prekinuli sve veze sa spoljnim svetom.
Naše společenství přerušilo kontakty s okolním světem.
Zbog toga što smo jurili celu deceniju i nismo se primakli cilju cini se da smo dobro uradili kad smo prekinuli.
Skutečnost, že jsme kolem sebe kličkovali posledních deset let bez úspěšného doběhnutí do cíle, mě vedla k závěru, že jsme náš vztah ukončili v pravou chvíli.
To je jedan od razlog zašto su prekinuli...
To byl jeden z důvodů, proč se rozešli.
Da bi prekinuli hormonski pad koji je proizvela adrenalna moždina i da bi spreèili fizièku degradaciju...
Takže, abychom zastavili tu hormonální kaskádu, kterou produkuje adrenalin a zabránili tak psychické degradaci...
0.429603099823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?