Pan Prescott a jeho asistent přerušili velmi důležitou schůzku.
G-din Preskot i pomoænici ometaju vrlo važan sastanak.
Když jste přerušili kybersíť, většina paměti se mu vymazala.
Kad ste se oslobodili kibernetske mreže, povratni naboj spržio mu je sjeæanje.
A nyní jsme přerušili radiový kontakt.
I, bojim se da æemo sada još prekinuti i radio vezu.
Takže, přerušili přívod vzduchu, aby udělali místo nesnesitelným, a vypudili turisty.
Dakle, zaustavili su klimu, tako da je mesto postalo neugodno, i tako oterali posetioce.
Protestující se zaměřili na přepravní úřady... ale rozhovory se přerušili, když nedávno jmenovaného poslance, Reginalda Shannona... trefil do tváře nahněvaný protestující.
Protestanti su prenijeli svoju zabrinutost zvaniènicima Auto prevoza... ali su pregovori neuspjeli s novim poslanikom, Reginald Shannon... koji je bio napadnut od strane nezadovoljnog protestanta.
Když jste skočili, začali se přibližovat, mysleli jsme že je už po nás, ale najednou přerušili pronásledování a utekli, někdo tam nahoře nás má asi rád.
Nemamo pojma. Približavali su nam se dok ste vi ostali radili skok. Mislili smo da smo gotovi, a onda su oni otišli.
Los Angeles Dodgers za 41 let co hrají baseball, přerušili na domácím hřišti... zápas kvůli dešti pouze 16x.
L.A. Dodzersi su imali samo 16 utakmica po kisi za 41 godinu bejzbola.
Dobrá, když přerušili vedení, možná by šlo zase spravit.
Pa ako su isekli zice, mozda mozemo da popravimo.
Tihle dva pošuci přerušili probíhající loupež.
Ove dve dileje su prekinule stvarnu pljaèku u izvoðenju.
Místo toho, abychom přerušili jejich spojení, zvýšíme jejich vzájemnou přitažlivost.
Umjesto ošteæivanja njihovih veza mi znaèajno pojaèamo njihovu meðusobnu privlaènost.
Možná taky ne, podle Jennifer se jí ten komplic zrovna chystal zabít, když jsme přerušili spojení.
Ne znam baš. Prema Jennifer, njezin suradnik ju je taman htio ubiti kad smo iskljuèili komunikacijski terminal.
Myslím si, že jak jsou ti chlapci dost šikovní na to aby vyhráli, potom můžou být dost šikovní na to aby přerušili spojení, potom by sa ukázalo, že je nelákáme, ale financujeme.
Mislim, ako su ti momci dovoljno pametni da pobijede u igri, onda oni mogu biti dovoljno pametni da zametnu trag, u kojem sluèaju ih ne bismo mogli napasti, nakon što ih finansiramo.
A rozvodnu PEPCO, kde přerušili proud.
I stanicu Elektre gdje je struja prekinuta.
Oni přerušili můj trénink a zničili moje hřiště.
Prekinuli su mi trening i teren je uništen.
Když jsem slyšel, co se ti stalo, nevěřil jsem, že pátrání přerušili po pouhém týdnu.
Kad sam proèitao ono što je se dogodilo, Nisam mogao vjerovati. Oni su zaustavili potragu tjedan dana kasnije
Teď to budu třít nahoru a dolů abychom přerušili tkáň okolo místa vpichu.
Sada moram da pomeram cevèicu gore-dole kako bi probio tkivo oko uboda.
Přerušili jsme elektrický proud ze středu rozbušky, ale stejně se musíme ujistit, že tu nejsou žádné spínače reagující na vibrace, než s něčím pohneme.
Прекинули смо довод струје детонатору, али морамо се уверити да нема нагибних прекидача пре него што ишта померимо. -Нестаје нам времена.
Za necelých 200 let jsme násilně přerušili vývoj našeho světa trvající 4 miliardy let.
U jedva 200 godina, nasilno smo srušili 4 milijarde godina prirodne povijesti svijeta.
Tak závažné, že jsme sem přijeli a přerušili váš zápas v kriketu.
Toliko ozbiljna da æemo prekinuti utakmicu kriketa.
Ale můžeme začít tam, kde jsme to přerušili.
Ali možemo nastaviti gde smo stali.
A já přikazuji mým oddaným, aby přerušili svou oddanost falešnému lordu Orcovi a sklonili se před mými bedry, nebo ucítí můj hněv.
A ja zapovijedam moje teme odvojiti svoju odanost na lažne Gospodina Orca i luk prije mojih moćnih bokova, da ne bi trebali osjetiti moj gnjev.
Tehdy s nimi Flynnovi přerušili vztahy.
Taдa су Флинoви прeкинули свe вeзe сa њим.
Dobré odpoledne, děkuji, že jste přerušili své harmonogramy.
Dobar dan. Hvala što ste prekinuli svoja zaduženja.
Ne, přerušili veškerou komunikaci hned jak jsem opustil základnu.
Ne, jer su prekinuli komunikaciju kada sam napustio bazu.
Naše poslední rande nedopadlo dobře a já se tě chtěl na něco zeptat, než nás přerušili.
Pa, naš zadnji spoj nije prošao baš dobro i hteo sam te nešto pitati pre nego smo ometeni.
Víte, náš poslední rozhovor hrubě přerušili, a já mám na vás stále mnoho dotazů.
Znaš, naš poslednji razgovor je tako grubo prekinut, a ja i dalje imam tako mnogo pitanja za tebe.
V tom případě, navrhuji, abychom přerušili tento disciplinnární výslech na jednu hodinu a umožnili vám zvážit svou odpovědnost.
U tom sluèaju, predlažem da odgodimo saslušanje kako bismo vam dali priliku da razmislite o odgovoru.
Přerušili mě, protože chtěl někdo přinést sendvič.
Prekinu me jer neko traži sendviè!
Jak jsem říkal, než mě sluhové přerušili, v divadle není místo pro sobeckost, či aroganci, pro ego, marnivost, či nebezpečnou nadutost a falešnou pýchu.
Kao što sam prièao dok me posluga nije prekinula... Ne postoji "ja" u glumi... Nema sebiènih namera, arogancije, ega, uobraženosti.
Uzmuli jsme si zpět naši svobodu, přerušili jsme pouto s předky.
Mi smo zgrabile svoju slobodu, prekinule svoju vezu sa precima.
Najednou po nich chcete, aby přerušili svoji práci a šli dělat něco úplně jiného.
Odjednom im govorite da prekinu da rade to, da bi radili nešto drugo.
Takže vypojíme síťový kabel, abychom přerušili kontakt, ale je to tu zas, lidští hackeři běžně tuto překážku překonávají sociálním inženýrstvím.
Isključimo eternet kabl da bismo stvorili vazdušni zid, ali, kao obični ljudski hakeri, rutinski preskačemo vazdušne zidove pomoću socijalnog inženjeringa.
0.26064085960388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?