Prevod od "pregovara" do Češki


Kako koristiti "pregovara" u rečenicama:

Ono što Ridli ne zna jeste da vlada pregovara sa Barnetom da kupi radove od njega.
Co ale Ridley neví, je to, že naše vláda vyjednává s Barnettem, aby je od něj koupila zpátky.
Mislio sam da treba da imaš advokata da pregovara za tebe.
Myslel jsem, že za vás bude vyjednávat právník.
Cak i onda, sigurna sam da i Bog pregovara.
A tam si Bůh jistě dá také říct.
Primio je filmske ponude i pregovara s izdavaèima oko prava na svoju prièu.
Dostal nabídky na zfilmování a jedná s vydavateli o právech na svůj příběh.
"Potpredsednik Nikson osiguravši nominaciju u prvom krugu pregovara s Henrijem Kebotom Lodžom..."
"Viceprezident Richard M. Nixon po vítězství v republikánském hlasování po prvním kole, debatoval s Henrym Caboemtem Lodgem-"
Hoæu da moj advokat pregovara o mojoj predaji.
Chci právníka, aby vyjednal mojí kapitulaci.
Možda bih želeo da neko pregovara i za mene.
Možná bych potřeboval někoho, kdo taky vyjedná mou kapitulaci.
Mislim da to što još nije otišao znaèi da je još voljan da pregovara.
Pane, vzhledem k tomu, že ještě neodešel, myslím, že by mohl být stále ochoten se dohodnout.
Poèetna cena je 5 miliona, ali može da se pregovara.
5 milionů, ale můžeme se dohodnout.
Cela ekipa je èula da Marlou pregovara za više novca, i sad su mu se svi pridružili.
Všichni herci se doslechli, že Marlow chce více peněz a teď se k němu přidávají.
Da pregovara o uslovima predaje Alberta Chunga.
Aby se dohodl o podmínkách přiznání Alberta Chunga.
buduæi da se pregovara o mom igraèu.
neboť se jedná o přestup mého hráče.
Možda bi mogao da pregovara za najbolju cenu.
Možná by pomohl vyjednat slušnou cenu.
Trebamo diplomatsku osobu da pregovara sa klijentima a ti si previše pošten!
Potřebujeme někoho diplomatičtějšího, kdo bude řídit klienty. A ty jsi přímý!
Ako ne ide s njim da pregovara, nego nadzire ova vrata, nije to za džabe.
Jestli hlídá tyhle dveře, má to svůj důvod.
Mislim da je veæ pokušala da uzme maè od èoveka, i sad je stvarno uzbuðena da mora da pregovara sa devojkom.
Myslím, že už ten meč zkusila vzít muži, a teď ji opravdu štve, že se musí otravovat se ženou.
Galaktièki Senat ne pregovara sa teroristima.
Galaktický senát nebude vyjednávat s teroristy.
Odbijanje da pregovara s njom dovešæe jedino do masovne smrti i razaranja.
Když s ní odmítl vyjednávat, vedlo to pouze ke smrti a ničení.
Matak je vladin ministar koji pregovara u moje ime.
Matak je vládní ministr, vede vyjednávání mým jménem.
Moram da vam kažem da je general Persival odluèio, da pregovara o prekidu vatre.
Musím vás ale informovat, že se Generál Percival rozhodl za daných okolností sjednat zastavení palby.
Molila si me da ne šaljem Teona da pregovara sa njegovim ocem i ignorisao sam te.
Prosilas mě, abych neposílal Theona vyjednávat s jeho otcem a já tvou radu ignoroval.
Ako tvoj rad stvarno vredi, vlada æe biti spremna da pregovara.
Pokud máš něco dostatečně cenného, federální vláda s tebou bude spolupracovat.
Rekla sam ti da neæe hteti da pregovara.
Říkala jsem ti, že Nikita nevyjednává.
Zaboravih spomenuti, Bartholomew je rekao da ne pregovara s propalicama.
Měla jsem to zmínit dříve, ale Bartoloměj vzkazuje, že nevyjednává s vandráky.
Kako sam mogao da znam da on iza mojih leða pregovara sa Kephartom?
Jak jsem mohl vědět, že za mými zády jedná s Kephartem?
Upravo se sastaje sa svojim agentom u Njujorku i pregovara o datumu objavljivanja.
On je setkání s jeho agenta v New Yorku právě teď diskutovat o datum vydání.
Plašim se da æe da pregovara sa mojim ocem, razotkriæe sve što smo vi i ja napravili.
Obávám se, že časem začne vyjednávat s mým otcem a zničí vše, co jsme spolu vybudovali.
Reæi æe vam kako ne pregovara.
Řekne vám, že nemůže uzavřít dohodu.
Frost, ako me iole poznaješ, znaš da se o zalihama hrane ovog grada ne pregovara.
Froste, pokud mě aspoň trochu znáš, víš, že městské zásoby nejsou věcí k vyjednávání.
Poslao ga je vaš predsednik da pregovara o vašem povratku po svaku cenu.
Váš prezident ho vyslal vyjednat váš návrat za každou cenu.
Za taj novac postoje uslovi o kojima se ne pregovara.
Money, který je dodáván s podmínkami. Neobchodovatelné podmínek.
Kada kompanija želi profitabilan posao sa prijateljem i slièno, pretvara se da pregovara sa drugom firmom do samog kraja.
Když chce firma přihrát malou domů nějakýmu kámošovi, tak až do konce předstírají, že jednají i s jiným zájemcem.
On je moj partner, nije moj pomoćnik i ima puno pravo da sam pregovara.
Je to společník, ne asistent. Má plné oprávnění vést vyjednávání sám.
Pre ili kasnije, biæemo potisnuti prema kopnu, primorani da se borimo kao pobunjenici iz unutrašnjosti, nadajuæi se da možemo da izazovemo dovoljno štete da bismo prisilili novog guvernera da pregovara sa onim što bude ostalo od nas.
Dřív nebo pozdějc nás zatlačí do vnitrozemí, čímž budeme nucený bojovat jako vzbouřenci, v naději, že způsobíme dostatečný škody a ztráty, abysme novýho guvernéra přesvědčili, aby vyjednával s těma pár lidma z nás, který přežijou.
Trenutno pokušava da pregovara o povratku svoje imovine od SSR-a.
Neozval se mi. Právě řeší navrácení jeho majetku z rukou SSR.
Ne želi da pregovara dok je na naslovnoj strani Žurnala optužen za ubistvo 200 ljudi.
Ředitel to nechce znovu projednávat, zatímco bude na titulkách novin s obviněním ze zabíjení.
Pop želi da pregovara u vezi Èika.
Pop se chce domluvit ohledně Chica.
Mislim da pregovara da te smesti u manastir.
Myslím, že jedná o tom, aby tě dostal do kláštera.
I ukoliko gradonačelnik ne bude ovde za pet minuta da pregovara o predaji grada, uništiću Gotam siti.
Jestli tu nebude do pěti minut starostka, aby vyjednala předání města, tak zničím celý Gotham.
Moj deda tamo zimi pregovara s dobavljaèima.
Můj děda tam tráví zimu vyjednáváním s dodavateli zásob na jaro.
Pokušao je da pregovara u vezi sa Sirijom i nije uspeo.
Pokoušel se vyjednávat v Sýrii, ale nedokázal to.
Sedeli bi jedan do drugog na njihovoj terasi, gledajući u usku ulicu i Čak bi podučavao Tima kako da provali skrivene policijske automobile, kako da pregovara noćna policijska pretresanja, kako i gde da se sakrije.
Seděli vedle sebe na zadní verandě, koukali do sdílené uličky a Chuck učil Tima, jak poznat auta v utajení, jak vyjednávat při noční policejní razii, jak a kde se schovat.
1.2413711547852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?