Prevod od "preduzetnik" do Češki


Kako koristiti "preduzetnik" u rečenicama:

Neki preduzetnik ga je kupio, i dovezao ga je ovamo brodom iz Irske na njegovo imanje u Coast City-ju.
Koupeno podnikatelem a přivezeno z Irska na jeho majetek v Coast City.
Danas, on je bankrotirao i nema sumnje... da æe shvatiti da je sada obièan preduzetnik.
o kolik jste přišel peněz? že vás již neohrozí.
Zemljišni preduzetnik nam je jedva platio za to sranje.
Developer za ty krámy zaplatil se zaťatejma zubama.
To je bio samo nesporazum, i on nije siledžija, nego preduzetnik i humanitarac.
Nesmysl, to bylo pouhé nedorozumění. A není to gauner, ale podnikatel. A lidumil.
Kolin Èepmen je inženjer koji je nauèio da leti, preduzetnik koji je napravio lagani sportski automobili za javnost, kao i za Grand Prix, pod imenom Lotus.
Colin Chapman byl inženýr, pilot, podnikatel, který vyráběl dostupná a lehká sportovní auta, pod názvem Lotus.
Mislim, kakvu potrebu može amerièki preduzetnik imati za obiènim novinarèiæem?
Chci říct, na co potřebuje americký podnikatel dravého novináře?
Preduzetnik æe biti veoma razoèaran u mene.
Byznysmen bude ze mě velmi zklamaný.
Pogrešili smo što smo pomislili da æeš postati uspešan preduzetnik preko noæi.
Neměli jsme si myslet, že se z tebe stane přes noc podnikatelka.
Nezavisni preduzetnik je predložio projekat, upravljao je izvan lab kompleksa.
Projekt pocházel od nezávislého podnikatele, který ho vedl z laborek.
Ovde piše da si nekada radio za Stejsi Bos ali da si sada sam svoj preduzetnik.
Zde se píše, že jste pracovali pro Staceyho Bossa. Ale teď jste místní podnikatel.
Preduzetnik godine veæ dve godine zaredom!
Motivaci. Je to místní mladý podnikatel roku.
Takoðe, radio sam za CIA direktno i kao privatni preduzetnik.
Také jsem pracoval jako soukromý dodavatel pro CIA a přímo pro agenturu.
Biæeš prvi preduzetnik izvan Fort Mida koji radi na kontra sajber odbrani.
Budeš první dodavatel mimo Fort Meade, pracovat proti kyberzločinu.
Ako moji kolaèiæi budu velika senzacija, možda se naðem na putu da postanem uspešan preduzetnik.
Poněvadž jestli se mé košíčky stanou senzací, mohla bych být na cestě k úspěšnému podnikání.
"Problem sa francuzima je što nemaju reè entrepreneur." (fr. preduzetnik)
"Problém Francouzů je, že nemají slovo pro podnikatele."
A kada se kaže,, preduzetnik'', uglavnom na muškarce.
A když vidíte slovo "podnikatel, " většian řekne: muži.
Trenutno sam i najbolji student preduzetnik na svetu, prvi Afrikanac koji je dobio to priznanje i stvar koja me zaista intrigira je, sve ovo sam uradio jer nisam hteo da se kupam.
V současnosti jsem nejlepší studující podnikatel na světě, první Afričan, který dostal toto ocenění, a jediné, co mě opravdu zaráží, je to, že jsem to všechno udělal jenom proto, že jsem se nechtěl koupat. Děkuji.
Započela sam kao pronalazač, preduzetnik, društveni inovator.
Začala jsem jako vynálezkyně, podnikatelka, sociální inovátor.
Sada želim da vas povedem u trenutak - kada ste preduzetnik koji je počeo novu kompaniju, postoji sve to što radimo unapred, a onda se usluga pokrene.
Nyní vám chci ukázat… když podnikáte a začínáte s novou firmou, děje se… musíme toho udělat spoustu předem a pak se služba spustí.
Ja sam turistički preduzetnik i održavalac mira, ali nisam ovako počeo.
Já jsem podnikatel v oblasti turistiky a taky mírotvůrce, ale tím nejsem odjakživa.
Izgleda da smo zatočeni u ovoj romantizovanoj ideji da je svaki siromašni ratar u Africi preduzetnik.
Zdá se, že nám imponuje romantická představa, že každý chudý rolník v Africe je podnikatel.
(Smeh) Ja sam preduzetnik i profesionalno se bavim uzgojem ovih šuma.
(Smích) Jsem podnikatel, který se zabývá pěstováním takovýchto lesů.
Dok sam bio preduzetnik, ponuđena mi je investiciona prilika, a potom sam odbijen.
V době mého podnikání mi byla představena investiční příležitost a pak jsem byl odmítnut.
Da li bi ijedan uspešan preduzetnik odustao tek tako?
Skončil by takhle nějaký úspěšný podnikatel?
(Smeh) "Terapija odbijanja" je igra koju je smislio ovaj kanadski preduzetnik.
(Smích) "Terapie odmítnutím" byla hra vymyšlená kanadským podnikatelem.
(Smeh) No, ja sam želeo da budem preduzetnik, te nisam.
(Smích) Ale já chtěl podnikat a učitelem jsem se nestal.
Nekad sam mislio da moram da postignem sve te stvari - moram da budem sjajan preduzetnik, ili da dobijem doktorat da bih predavao - ali ne, samo sam pitao i mogao sam da predajem.
Myslel jsem si, že musím -- být skvělý podnikatel, získat PhD, abych mohl učit -- ale ne, pouze jsem se zeptal, a mohl jsem učit.
Veoma je uspešan serijski preduzetnik koji provodi veoma mnogo svog vremena pomažući drugima.
Je to velice úspěšný sériový podnikatel, který tráví značnou část času tím, že pomáhá druhým.
I tako sada, kad imam 66 godina, sa 40 godina iskustva, postajem preduzetnik po prvi put.
A tak nyní ve věku 66 let, se 40 lety zkušeností, jsem se poprvé stal podnikatelem.
I odgajan sam da budem preduzetnik.
A tak jsem byl vychován jako podnikatel.
mislim da propuštamo priliku da pronađemo tu decu koja imaju osobine preduzetnika i da ih odgajamo ili im pokažemo da je biti preduzetnik ustvari kul.
že si myslím, že nám uniká příležitost najít tyto děti, které mají schopnosti podnikatelů, a vychovat je, nebo jim ukázat, že být podnikatelem je vlastně bezva věc.
i propuštamo priliku jer niko ne kaže, "Hej, budi preduzetnik".
a nám uniká příležitost, protože nikdo nikdy neřekne: "Hej, tak buď podnikatel."
Dede su bili preduzetnici. Otac mi je bio preduzetnik.
Oba moji dědečkové byli podnikatelé. Můj otec byl podnikatel.
Ali kao preduzetnik ne bavite se računovodstvom, nego platite računovođe.
Ale podnikatel nedělá účetnictví. Podnikatel si najímá účetní.
A preduzetnik ne očekuje redovnu isplatu.
A podnikatel neočekává automaticky výplatní pásku.
On je, moguće, najznačajniji društveni preduzetnik na svetu u oblasti obrazovanja.
Je to možná ten nejvíc pozoruhodný společensky prospěšný podnikatel v oblasti vzdělávání na světě.
2.9480319023132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?