Da li ste ikada razmišljali o prelasku na novi posao?
Začal jsem podnikat, protože to bylo to, co jsem chtěl.
Почео сам са овим послом, јер сам желео да то радим.
Bill a Paul bydleli v tomhle podřadným motelu a předstírali, že mají ponětí o tom, jak podnikat v počítačovém byznysu.
Bill i Paul su živjeli u oronulom motelu... glumatajuæi kako se kuže u posao sa raèunalima.
Bezpečnostní agentura Vanderbrink přišla do Rumunska podnikat.
Vanderbrink osiguranje je došlo u Rumunjsku poslovati.
Slíbil jim, že už nebude podnikat žádné odvetné akce.
Obeæao im je da više neæe biti odmazde.
Nemůžeme si dovolit podnikat s někým, kdo je obviněn z toho, co vy.
Vidite, ne možemo da dozvolimo da budemo povezani sa time za šta vas optužuju.
Ale s lidmi, kteří znali pravdu, jsem mohla začít podnikat a ať se mi to líbilo, nebo ne, měla jsem plno zákazníků.
Ali za one koji su znali istinu, bila sam spremna za posao. I sviðalo se to meni ili ne, imala sam puno mušterija.
O peníze jsem požádal svého přítele, protože jsem chtěl podnikat s ním.
Pitao sam prijatelja jer sam s njim hteo partnerstvo.
Tak jsem skončila u firmy a začala jsem podnikat s Patty.
Dala sam otkaz u firmi i zapoèela posao sa Peti.
Víš, důvod, proč jsem odešel ze Společnosti a začal podnikat bylo to, abych mohl žít svůj život.
Glavni razlog zbog kojeg sam napustio firmu i otišao ka slobodi je taj da bih imao život.
Myslíme si, že můžeme podnikat za stejných podmínek, a platech jako v Číně a odstranit tak náklady na přepravu.
Smatramo da možemo funkcionisati uz iste regulative i plate kao i u Kini i eliminisati troškove dostave.
Carla neměla nic podnikat za mými zády.
Karla nije smela raditi iza mojih leða.
Můj pane, všichni chceme slavit, ale taky chceme vědět, kam budeme tohle léto podnikat nájezdy.
Господару! Желимо да славимо али и да знамо куда ћемо у пљачку овога лета.
Zlato, nechce se mi nic podnikat.
Dušo, ne želim ništa da radim.
Jak jste vlastně začal podnikat v tomto oboru pane Maguire?
Kako biste zapoèeli taj posao, g. Megvajer?
Pořád nemůžu uvěřit, že spolu budeme podnikat.
Još uvijek ne mogu vjerovati da zajedno pokreæemo posao.
Kterýkoliv podnikatel nebo manažer může bydlet kdekoliv na Zemi, a přesto pracovat a podnikat pomocí zařízení, jako je tohle.
Svaki poslovni èovek æe moæi da živi bilo gde na svetu i da posao obavlja putem ovakve sprave.
Možná bychom spolu měli začít podnikat.
Možda bi trebali pokrenuti zajednièki biznis.
Kvůli lidem jako my, kteří se sem stěhují a začínají nelegálně podnikat ve svých garážích.
Zbog ljudi poput nas koji pokreæu ilegalne poslove u garaži!
Až se o tom svědectví dozví veřejnost, nikdo už s námi nebude chtít podnikat.
Vidite, kada ovo priznanje izade u javnost, niko nec´e želeti da posluju sa nama.
Giselle mi říkala, že začínáte podnikat.
Džizel mi je rekla da vas dvoje zapoèinjete neki posao.
Myslím, že bychom měly začít podnikat.
Mislim da bi trebali zapoèeti nešto... biznis.
Dále, zvažte, jak podnikat uhlíkově neutrálně.
Zatim, razmislite o pretvaranju vašeg poslovanja u ugljenik-neutralno.
Každým rokem je mou výsadou podnikat misie do Himaláí a na Tibetské plošiny.
Svake godine imam priliku da vodim medicinske radnike na Himalaje i na Tibetansku visoravan.
A tou výzvou je: Jak chcete obchodovat, když nemůžete věřit nikomu na webu, s kým chcete podnikat, když víte, že jsou to zločinci?
Izazov leži u sledećem: Kako voditi posao i kako verovati nekome sa kime želite da poslujete preko interneta kada znate da su oni kriminalci?
Jeden si samozřejmě klade otázku, kolik lidí by bez povinnosti péče trpělo onemocněním žaludku a střev, než by Stevenson přestal podnikat.
Svakako, bez obaveze dužne pažnje, moramo se zapitati koliko bi ljudi moralo da dobije gastroenteritis pre nego što bi Stivensonova proizvodnja bila prekinuta.
(Smích) Ale já chtěl podnikat a učitelem jsem se nestal.
(Smeh) No, ja sam želeo da budem preduzetnik, te nisam.
A je to tak, že lidé podnikající s módou ví, jaké je to podnikat s módou, protože jsou na to zvyklí.
Stvar je u tome što ljudi u modnom poslu znaju kako je to biti u modnom poslu, jer su navikli na to.
On jen ví, jak se svojí společností podnikat.
On samo zna da vodi kompaniju.
0.31264710426331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?