Stroj, který vás špehuje každou hodinu a každý den.
Prati vanzemaljski život na zemlji i naoružava Ijudsku rasu protiv buduænosti.
Sleduje mimozemský život na Zemi, vyzbrojuje lidskou rasu do budoucna.
Vlada ima tajni sustav, stroj koji vas prati svakog sata, svakog dana.
Vláda vlastní tajný systém. Stroj, který vás sleduje každou hodinu a každý den.
Prati, i videæemo šta æe biti.
Určitě nechceš jít s námi? Ne.
Znaš, ako nešto slomiš prati æeš posuðe do kraja života.
Když něco rozbiješ, budeš do konce života umývat nádobí.
Prati izvanzemaljski život na zemlji i naoružava ljudsku rasu protiv buduænosti.
Sleduje mimozemnský život na Zemi, Vyzbrojuje lidskou rasu pro budoucnost.
Jesi li znao da te prati policija?
Věděl jsi, že jsi byl sledován policií?
Ako neko poène da vas prati bez odgovarajuæih dokumenata, to æete primetiti.
Pokud se vás pokusí sledovat někdo bez řádné identifikace, uvidíte to.
Znaèi nemaš pojma, ko te prati i šta hoæe?
Takže nemáš ponětí, kdo po tobě jde, co po tobě chtějí?
Ne staviš svog drugog najiskusnijeg èovjeka da prati tu kopilad, nego ga pošalješi doma.
Nenasadíš svýho druhýho nejzkušenějšího muže na stopu těmhle zkurvenejm bastardům, pošleš ho domů.
Samo dete koje ne može znati, da me opasnost svuda prati.
Jsi jen dítě, které neví, že nebezpečí je všude, kam jdu.
Samo znaj da ove darove prati odreðeno breme.
Jen vím, že tyto dary přicházejíN s určitými povinnostmi
Kakav to èovjek svjesno prihvaæa posao gdje mora nekom prati jaja?
Jakej chlap vezme práci, kde musí umejvat jinýmu chlapovi koule?
Može istovremeno da prati stotine meta dok puca na najmanje tuce meta.
Současně to může sledovat až sto cílů, zatímco na minimálně tucet střílí.
Stroj koji vas prati svakog sata, svakog dana.
Stroj, který vás sleduje každým okamžikem.
Prati dogaðaje kako bismo mogli da je vratimo pre nego što Japanci saznaju.
Dělá kopie, abychom je mohli vrátit, než na to Japončíci přijdou.
Vetar očitavanja taloženja u ćeliji koja ih prati daju veće šanse za uski levak.
Vítr a srážky v odtokové buňce vypadají lépe než trychtýř.
Ovdje moj tim prati policijske kanale radi kriminalnih aktivnosti.
A to je místo, kde se svým týmem sleduje policejní pásky na trestné činnosti.
S njim, da ne bi bila stvar polovièna pa nas obrukala, i sin mu Flians, što prati ga na putu, èije odstranjenje isto tako bitno je k'o i oèevo za mene, mora da deli kob tog mraènog èasa.
A aby ta věc byla bez kazu jeho syn Fleance, který jede s ním a jehož smrt je pro mě důležitá ne méně než smrt jeho otce musí v té černé hodince mít stejný osud.
Veæ sam naživeo se, životni moj put með' žuto lišæe i með' osmuðena polja veæ zaðe, a što stare dane valja da prati
Žil jsem až příliš dlouho. Můj život se mi scvrkl a uschl jako list.
On pojma nema da ga ovaj prati.
Idiot beztak ani neví, že ho někdo sleduje.
Samo prati Alehandra, ako ti kaže da nešto uradiš, uradi to.
Ne, to není. Prostě se u Alejandra drž blízko, a když ti něco řekne, tak to udělej.
Poslala sam prijateljicu da im se pridruži i prati ih.
Poslala jsem přítele, aby na tebe dohlédl.
Mislio je da ga neko prati.
Myslel si, že jej někdo pronásleduje.
Reci mu da vizuelno prati kamion koliko god može.
Řekni mu, ať sledujou ten náklaďák jak to jen půjde.
Prati Krvavo korito do mesta gde zmija polaže jaja.
Krvavá říčka vás zavede k místu, kde hadi kladou vejce.
Ako se nekada izgubiš u noæi, samo prati onu zvezdu.
Pokud se v noci ztratíš, tak bude stačit, když najdeš tuto hvězdu.
Svako ko prati politiku može da potvrdi da je nekim ljudima vrlo teško da ovo prihvate.
Kdokoliv, kdo se zabývá politikou, může dosvědčit, jak obtížné to pro některé lidi je.
Ovo je primer studije koja prati i nadovezuje se na priču gde smo tačno odredili te razlike -- razlike su veoma suptilne.
Tohle je příkladová studie, kde jsme po takových rozdílech pátrali, ale jsou jen drobné.
Ovo će omogućiti svakome da prikuplja informacije od životnog značaja i da prati kvalitet vode kako se uslovi menjaju.
Toto umožní každému, aby sbíral život zachraňující informace a monitoroval stav kvality vody.
Ako dođem ovde, okrenuće se da me prati.
Když půjdu sem, otočí se, aby mě sledoval.
On podnosi dosta težine i prati pravila klasičnog dizajna.
Musí vydržet velkou váhu a je vytvořený podle pravidel klasické konstrukce.
Ovo proučavanje prati oko 1.000 odraslih u SAD-u koji variraju u godinama od 34 do 93, a proučavanje je počelo pitanjem: "Koliko ste stresa iskusili u protekloj godini?"
Tato studie sledovala okolo 1 000 dospělých ve Spojených státech, bylo jim mezi 34 a 93 lety, a studie začala otázkou: „Jak velké množství stresu jste podstoupili v loňském roce?“
Ohrabrivao sam je da me prati na razna okupljanja.
Povzbuzoval jsem ji, aby se mnou chodila na různá setkání.
Ovo dete jedva da može da veže pertle, ali zna da treba da zaštitite posekotinu tako da se ne inficira, i da morate da se starate o zubima tako što ćete ih prati dva puta dnevno.
Tohle dítě si sotva umělo zavázat tkaničky, ale už vědělo, že ránu je potřeba zakrýt, aby se do ní nedostala infekce, a že máte pečovat o své zuby a dvakrát denně si je vyčistit.
(Smeh) Ali moje pitanje je zapravo, da li treba da nas prati osećanje šoka koje doživljavamo sve od tad?
(Smích) Já se ale ptám, zdali bychom měli být šokováni tím, co jsme od té doby zažili?
Ono što se mi pitamo sada je da li ista veza - fizičko zdravlje, bolest, koliko dugo živite i produktivnost - prati ista povezanost?
Teď si klademe otázku, zda tentýž vztah, fyzické zdraví, chorobnost, délka života a produktivita, řídí ten stejný vztah?
Kamera, u osnovi, prati ova četiri prsta i prepoznaje bilo koji gest koji on napravi, tako da, na primer, on može samo da dođe do mape Long Biča, zumira i odzumira, itd.
A kamera sleduje dráhy těch čtyř prstů a rozeznává jeho gesta, takže může jednoduše jít například na mapu Long Beach, přibližovat ji a oddalovat atd.
Otišli su ovde gore, a Indija je pokušavala da ih prati
Šli sem nahoru a Indie se snažila je následovat.
Sve ove crne tačke obeležavaju mesta otrovnog otpada koje prati Agencija za zaštitu okoline (EPA).
Všechny tyto černé tečky jsou skládky toxických odpadů, které monitoruje EPA (Agentura pro ochranu životního prostředí).
Fondacija Angiogeneze prati skoro 3000 kompanija, a postoji još oko 100 lekova u najavi.
The Angiogenesis Foundation sleduje práci téměř 300 společností, a asi 100 dalších léků je ve stadiu přípravy.
I Varzelaj od Galada dodje iz Rogelima, i podje s carem preko Jordana da ga prati preko Jordana.
Ano i Barzillai Galádský vyšel z Rogelim, a přepravil se s králem přes Jordán, aby ho zprovodil za Jordán.
I stavši sastrag kod nogu Njegovih plakaše, i stade prati noge Njegove suzama, i kosom od svoje glave otiraše, i celivaše noge Njegove, i mazaše mirom.
A stojeci zzadu u noh jeho, s pláčem počala slzami smáčeti nohy jeho, a vlasy hlavy své vytírala, a líbala nohy jeho, a mastí mazala.
Potom usu vodu u umivaonicu, i poče prati noge učenicima i otirati ubrusom kojim beše zapregnut.
Potom nalil vody do medenice, i počal umývati nohy učedlníků a vytírati rouchou, kterouž byl přepásán.
Kad dakle ja oprah vama noge, Gospod i učitelj, i vi ste dužni jedan drugom prati noge.
Poněvadž tedy já umyl jsem nohy vaše, Pán a Mistr, i vy máte jeden druhému nohy umývati.
2.5185799598694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?