I mogli bismo potrošiti sav svoj novac na fine skupe hotele, kupiti skupe negližee, i mazati se po telu celi dan kokosovim mlekom.
a můžeme utratit všechny naše peníze v elegantních luxusních hotelech, a kupovat drahé jídlo, a mazat se celý den kokosovým mlékem.
Dolar koji si ti odluèio potrošiti na nikotin.
To byl dolar, který ses ty rozhodl utratit za nikotin a tabák.
Obeæaj da neæeš potrošiti na hranu.
Ale slib mi, že to neutratíš za jídlo.
Izvini, Harvi... pokušavam shvatiti kako je moj partner u pokušaju da popravi životni standard... porodice Blejk uspeo potrošiti $200.000.
Snažím se zjistit, jak se mýmu parťákovi, ač se nijak nepokoušel zlepšit životní standard rodiny Blakeů, podařilo utratit 200 tisíc dolarů.
Tvoj problem ako ga želiš potrošiti na vožnje s curom.
Jestli je chceš prohýřit na kolotočích se svojí holkou, je to tvůj problém.
Nadam se da ti Piter MekMenis neæe ponovo uzaludno potrošiti vreme.
Mně jen vadí, že Petr McMannus plýtvá tvým časem.
Ozbiljno, ne mogu da verujem da æete potrošiti 250$ na lutriju.
Lidi, já nechápu, že chcete utratit 250 dolarů v loterii.
Bojiš se da æe potrošiti tvoje nasljedstvo?
Bojíš se, že táta utratí celé tvé dědictví?
Sigurno æeš potrošiti sve dnevne kalorije, sa samo jednim ugrizom.
Asi spolknete všechny body na den jedním soustem.
naravno, oni imaju milijune koje mogu potrošiti na javno mijenje... dok mi radimo s volonterima i par doniranih raèunala.
Problém je v tom, že oni mají miliony na oddělení pro styk s veřejnosti... a my pracujeme s dobrovolníky a na pár darovaných PC.
Karmela, tvoja æerka kaže da æeš joj potrošiti sav kredit.
Carmelo, tvoje dcera říká, že jsi použila celý její paušál.
Uzeæeš Isabelin teško zaraðen novac i potrošiti ga na dronjke u kojima æeš se pojaviti na lokalnoj televiziji?
Chceš vzít Isabeliny tvrdě vydělané peníze a utratit je za... hadry, jen abys zazářila v místní Agrestic TV?
To je sramotno, potrošiti èašu mlijeka tek tako.
Taková škoda, takhle rozlít sklenici mlíka.
Sad moram potrošiti cijelo popodne pokušavajuæi smisliti laži, kako da je se ponovno riješim.
Teď budu muset strávit celé odpoledne vymýšlením lží, abych se jí zase zbavil.
Pre kraja ovog veka, prekomerno rudarstvo æe potrošiti gotovo sve rezerve na planeti.
Do konce tohoto století vyčerpáme Zemi a vytěžíme skoro všechny nerosty.
Mislila sam da æu morati potrošiti moj miraz na piæe i lekove da izleèim samoæu.
Myslela jsem, že budu muset plýtvat svůj talent chlastáním a pojídáním prášků, abych zahnala samotu.
Vjerujte mi, redovnièe, crkva nije mjesto gdje želi potrošiti svoje zlato.
A věřte mi, mnichu, na kostelu své zlato rozhodně utrácet nechce.
Za kraj, jedino pitanje je nakon što investirate u Dobar pas, loš pas, kako æemo potrošiti svu tu lovu.
Takže... zbývá jediná otázka. Až zainvestujete do Hodného nebo zlého pejska, co si koupíme za náš zisk?
Ne mogu potrošiti 12, 000$ na torbicu, ali je besplatno gledati one koji to rade sa pravednom osudom.
No, nemůžu sice utratit 12 000 dolarů za kabelku, ale možnost koukat se na ty, kdo ano, s odsuzujícím výrazem poctivého člověka, je zadarmo.
Moj novac, koji æu potrošiti na nešto što želim.
Mé peníze... vynaložené za mou potěchu.
Možeš potrošiti sav svoj novac na luksuzan inventar i na tapete sve dok je novac u mom džepu.
Můžeš si utratit všechny svoje peníze za tyhle módní doplňky a svou tapetu, pokud mi budeš dál plnit kapsy.
U pravu si, neæemo tako potrošiti jabuke, stavit æemo ih u pitu.
Máš pravdu, nebudeme plýtvat jablky, dáme je do koláče.
Pojma nemam, samo sam znao da ću potrošiti više goriva i da će moj šef to primijetiti.
Dám se podat. By to bylo víc paliva, a šéf by si toho mohl všimnout.
Jane, doista æeš potrošiti cijelu životnu ušteðevinu na "Austen iskustvo"?
Jane, vážně chceš všechny své životní úspory vyhodit za "austenovskou zkušenost"?
Vi odluèujete koliko æete novca potrošiti meseèno.
Rozhodnete si, kolik chcete každý měsíc utratit.
Vremenskom odjelu nije važno koliko ćeš novca potrošiti.
Časové agentuře je jedno, kolik utratíš.
Ako ste imali jedan dan na izvana, kako bi ste ga potrošiti?
Kdybys měla strávit jeden den venku, jak bys ho strávila?
Reći moju obitelj i shvativši da oni zapravo zvučalo nekako laknulo, kao da nećeš morati potrošiti sati dolazi da me posjeti više, kao što su konačno dobili svoje vikende natrag.
Říkala jsem to doma a přišlo mi, že si vážně oddychli, protože už mě sem nebudou muset chodit navštěvovat. Jako by měli zase svoje volné víkendy.
Zbog toga æemo ranije potrošiti gorivo, ali... mislim da nemamo izbora.
Spotřebuje to naše palivo rychleji, ale... Myslím že nemáme na výběr.
Zato ce Peni spaliti majice sa likom macke i potrošiti malo love od kozmetike.
Penny Morganová spálí tohle kočičí tričko a utratí své těžce vydělané peníze.
Koliko æemo vremena potrošiti na izgradnju servera?
Jak dlouho by asi trvalo postavit si vlastní servery?
Na svom venèanju æu deveruše zadužiti za cveæe, tako æu ušteðeni novac potrošiti na haljinu.
Na mé svatbě nechám družičky, ať se postarají o květiny, a zbylé peníze použiji na šaty.
Neæu potrošiti celo jutro, da susedi gledaju kako Serge Buren hoda u gaæama i spava na mom kauèu.
Nehodlám tu každé ráno marnit svůj život s panem Sergem Burenem ve slipech na mém gauči.
Nemoj potrošiti godinu svoga života na Andervude.
Don N'-t odpadu za rok svého života na Underwoods.
Neæu potrošiti ni pare dok mi ti to ne odobriš.
Bez tvého svolení už neutratím ani cent.
Ako tamna energija ostaje prisutna, zvezde oko nas će potrošiti svoje nuklearno gorivo i ugasiće se.
Pokud temná energie nezmizí, hvězdy kolem nás spotřebují své nukleární palivo, přestanou hořet.
Žao mi je ako imate grip, znam da je to odvratno, ali mi nećemo potrošiti milijarde dolara kako bismo smanjili trajanje simptoma vašeg gripa
ale nebudeme utrácet miliardy dolarů ve snaze zkrátit trvání příznaků vaší chřipky o půl dne.
Ali da ste razumeli značaj smislenosti, shvatili biste da je zapravo bitno provesti neko vreme, potrošiti energiju i trud u to da ljudi više mare za ono što rade.
Pokud však rozumíte tomu, jak důležitý je smysl, pak vám také dojde, jak důležité je věnovat určitý čas, energii a úsilí tomu, jak přimět lidi, aby jim více záleželo na tom, co dělají.
Neki ljudi odlaze u izolovana odmarališta gde će potrošiti stotine dolara za noć samo da predaju svoj telefon i laptop recepciji po dolasku u hotel.
Někteří navštěvují rekreační střediska, kde utratí stovky dolarů za noc za to, že při příjezdu na recepci odevzdají telefon a notebook.
Rekao sam: "To je sjajno. Na šta ćeš potrošiti svoj deo?"
A já napsal: "To je úžasné, jak utratíte svůj podíl?"
Vremenom ćete je potrošiti, te će ekonomski zakoni voditi civilizaciju ka održivoj energiji, neizbežno.
Nakonec zdroje vyčerpáte… a zákony ekonomiky nasměrují civilizaci k udržitelným zdrojům energie. Nevyhnutelně.
Otkrili su... "Arby" će potrošiti 85 miliona dolara reklamirajući rukavicu
Už je na trhu... Arby's plánuje utratit 85 miliónů za propagaci trouby
Mislio sam da ću potrošiti 20 dolara.
Počítal jsem, že utratím tak 20 dolarů.
Ako dete nije vakcinisano protiv boginja, a dobije ih, roditelji će potrošiti hiljade rupija da mu pomognu.
Pokud dítě, které proti nim není očkováno, dostane spalničky, rodiče utratí tisíce rupií, aby jim pomohli.
Zemljama u razvoju ostavljamo u zaveštanje školski sistem na koji će oni potrošiti ceo vek pokušavajući da ga reformišu.
A zanecháváme rozvojovému světu školský systém, který se nyní budou pokoušet sto let reformovat.
Jer ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Brašno se iz zdele neće potrošiti niti će ulja u krčagu nestati dokle ne pusti Gospod dažda na zemlju.
Neboť toto praví Hospodin Bůh Izraelský: Mouka z kbelíka toho nebude strávena, aniž oleje v nádobce té ubude až do toho dne, když dá Hospodin déšť na zemi.
0.92658591270447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
a můžeme utratit všechny naše peníze v elegantních luxusních hotelech, a kupovat drahé jídlo, a mazat se celý den kokosovým mlékem. 