Potrebna je posebna žena... da Crassusa odvrati od ljubavi prema sebi samom.
Na to by bylo třeba skvělé ženy, aby přiměla Krassa přestat milovat sám sebe.
Napadnuti ste psihièki i finansijski, a to je posebna vrsta nasilja, usmerenog protiv vaše dece.
Jste pod psychickým tlakem, pod finančním tlakem, což je zvláštní druh násilí, namířený vůči dětem.
Posebna mješavina, koju je otac donio iz Indije.
Je to speciální směs, kterou si otec přivezl z Indie.
Mnogi Amerikanci ne misle da vi zaslužujete posebna prava.
Spousta Američanů si nemyslí, že byste si zasloužili zvláštní práva.
Bez ikakvih obeæanja, reæi æu vam da su posebna vrsta zraèenja i kemoterapija koje hoæu da vam predložim znali biti uspešni.
Bez žádného slibování, mohu vám říct, že použitím určitého toku radiace a chemoterapie a mohu se domnívat, že to bude úspěšné.
U redu društvo, veèerašnja prièa je extra posebna.
Takže děcka, dnešní pohádka bude extra speciální.
Ima li neka posebna pretnja za koju bih trebao da znam?
Měl bych vědět o nějaké konkrétní hrozbě?
Zapravo, Suzan je veoma posebna devojka, zar ne?
Susan je vlastně velice jedinečná žena, že ano?
Ovo je jedna posebna romantika ali, sa druge strane, sebièno od tebe.
Je to docela romantické, ale na druhou stranu, je to od tebe neuvěřitelně sobecké.
Znate, vaš plavi makao je veoma posebna ptica.
Váš ara je opravdu výjimečný pták.
Ja samo mogu reći da smo bili stvarno sretni ovdje i da je ovo stvarno posebna kuća.
Můžu říct, bez rozpaků, byli bychom tady velmi šťastní; je to velmi zvláštní dům.
Misliš da si posebna, zar ne?
Myslíš si, že jsi výjimečná, viď?
Nisam ja nikakva posebna pahuljica, ne.
Já možná nejsem vůbec ničím výjimečný.
Pretpostavljam da postoji ta jedna posebna stvar.
To se teda musí nechat. Jsi vážně unikát.
Rejna mi je rekla koliko je Skaj posebna.
Raina mi řekla, jak je Skye výjimečná.
Oh, ovo će da bude posebna vrsta mamurluka
Z toho budu mít pořádně hustou kocovinu.
Taj jedan ili dva posebna komada nemoguæe je nabaviti bez... neophodnog kompleta veština.
Ten jeden či dva kousky, které je nemožné získat bez... Nutných schopností.
Znaèi, nisi samo nevina, nego i posebna.
Tak vy nejste jen nevinný, Ty jsou zvláštní.
Ja sam samo arhitekta ali ona, ona je posebna.
Já jsem jen architekt, ale, uh, Ona je reálné řešení.
Samo jako posebna osoba može dr. Welsa uèiniti ljubomornim.
Doktor Wells žárlí jen na velmi výjimečné lidi.
Rekao je da su deca zaista bila posebna, ali ne onako kako si ti govorio.
Říkal, že ty děti byly jedinečné, ale ne tak, jak jsi říkal.
Glasni zvuci i jarka svetla mogu biti posebna teškoæa... nekome, kao što je vaš sin.
Hlasité zvuky a jasné světlo mohou být pro někoho, jako je váš syn, obtížné.
Ovo mora da je posebna prilika.
Musí to být opravdu zvláštní důvod.
Ostaje mesecima, a često i godinama I kad se to dogodi, bol postaje posebna bolest.
Trvá měsíce, mnohdy i roky. Když k tomu dojde, stává se bolest sama nemocí.
Magazin Byte i ACM komunikacije imali su posebna izdanja za hipertekst.
„Byte magazine“ a „Communications of the ACM“ vydaly speciální čísla o hypertextu.
Sada smo treća godina srednje škole, i možemo da budemo mentori mlađim članovima benda, kao jedna posebna jedinica.
Teď jsme staršími žáky na střední škole a můžeme učit mladší členy kapely jak vytvořit soudržný tým.
Rad sam započela pitajući se šta je to romantična ljubav i pregledajući psihološka istraživanja u poslednjih 45 godina, shvatila da postoji posebna grupa stvari koje nam se dešavaju kad se zaljubimo.
Začala jsem tím, že jsem se pokusila zjistit, co je to romantická láska pomocí výzkumu za posledních 45 let - výzkumu v psychologii. A ukázalo se, že když se zamilujete, začnou se dít velmi zvláštní věci.
Kada kažemo "sloboda, suverenitet, nezavisnost", svako od vas slika posebnu sliku u sopstvenom umu, tu su posebna osećanja posebnog dana u posebnom istorijskom periodu.
Takže když vyslovíme „svoboda, svrchovanost, nezávislost“, každý z nás si vytvoří konkrétní obraz v mysli, vybaví si konkrétní dojem konkrétního dne v konkrétním historickém období.
Međutim, razlog zbog kog sam ja zainteresovan za promenu Higsovog polja je taj jer želim da se pozabavim pitanjem, zašto je masa Higsovog bozona tako posebna?
Důvodem mého zájmu o změny Higgsova pole je, že chci položit otázku, proč je hmotnost Higgsova pole tak zvláštní?
Kao osoba koja naslepo opipava torbu, nalazi mozak i u njega ubacuje otrov, u posebna dva skupa neurona.
A tak stejně jako člověk, který poslepu šmátrá v tašce, najde mozek a vstříkne jed do dvou velmi specifických seskupení neuronů.
To je veoma specifična i posebna istorija koju hrišćanstvo ima, i nije svuda sve što je ikada bilo stavljeno na ovakvu vrstu liste.
To je velmi specifická a zvláštní historie křesťanství a ne všude je vše co bylo zařazeno na takový druh seznamu jako toto.
Kada su naši studenti primljeni, smeštamo ih u malu učionicu sa 20 do 30 učenika kako bi se postarali da oni kojima je potrebna posebna pažnja nju i dobiju.
Když jsou naši studenti přijati, jsou zařazeni do malých tříd o 20 až 30 studentech, aby se zaručilo, že ti, kteří potřebují osobní pozornost, ji dostanou.
2014. je za mene vrlo posebna godina: 20 godina konsultantskog rada, 20 godina braka, a i punim 50 godina narednog meseca.
Rok 2014 je pro mě velmi zvláštní: pracuji 20 let jako konzultant, mám 20leté manželství, a za měsíc mi bude 50.
Ta 2011. je bila posebna godina, predstavljala je stogodišnjicu rođenja prvobitnog severnokorejskog Velikog vođe, Kim Il Sunga.
Rok 2011 byl význačný, protože znamenal stoleté výročí narození prvního Velkého vůdce, Kim Ir-sena.
Međutim, ovde postoji posebna planeta koja se naziva Kepler-186f.
Ale tady je jedna velmi zvláštní planeta, které říkáme Kepler-186f.
Postoji jedna slika koju želim da vam pokažem, vrlo posebna slika, i to nije bila slika koju sam želeo da izaberem.
Je jeden obrázek, který bych Vám rád ukázal, velmi mimořádný obrázek, který jsem původně ani nechtěl vybrat.
Bio sam ponosan na sebe, a nije bila u pitanju neka posebna magija.
Byl jsem na to pyšný, ale nebylo v tom žádné mé kouzlo.
Ona jeste posebna, ali mislim da nije posebna u čitavom dečjem svetu.
Ona je výjimečná, ale nemyslím si, abych tak řekl, že je výjimečná v kontextu dětských schopností.
i tako, ukoliko se možete nositi sa negativnim stranama, kao što je pre svega radijacija, a onda i troškovi, potencijalni uticaji na zemlju i druge različite stvari, onda je ovo zaista posebna vrednost za sebe.
a tak, pokud umíš vyřešit ta negativa, což jsou radiace, ekologický dopad a náklady, potenciál týkající se efektů na zemi a ostatní věci je téměř o třídu výš.
Oni su svi uobičajeni, kineski jasmin, vrsta japanskog zelenog čaja, Earl Grey i posebna mešavina koju smo mi pripremili.
Všechny jsou běžné: čínský jasmín, japonský sencha, Earl Grey, a zvláštní směs od nás.
Nisam imao nikakva posebna očekivanja kada su se proizvodile u samo jednom obliku.
Neměl jsem žádná konkrétní očekávání, když byla jen jedna možnost.
Štitio sam projekat od toga, shvatio sam da ga štitim - Nisam želeo da se ova posebna grupica fotografija ukalja na neki način.
Uvědomil jsem si, že se pokouším projekt od toho ochránit. Nechtěl jsem, aby tahle skupina fotek byla nějak pošpiněna.
0.69474697113037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Géniové se nerodí s jinými právy než ostatní. 