Prevod od "popije" do Češki


Kako koristiti "popije" u rečenicama:

Odbija da popije lekove pre nego što prièa s tobom.
Odmítá si cokoliv vzít, dokud s vámi nebude mluvit.
Mogla je veæ da doðe, popije to piæe i vrati se kuæi.
Už tu dávno mohla být, hodit do sebe panáka a vypadnout.
Zašto èekati 80 godina da se nešto popije?
Proč čekat 80 let, aby se to dalo pít?
Divan je da se sedi na njemu popije neko pivo, jede èips.
Můžeš tam jen tak sedět, poflakovat se, dát si pivo, baštit brambůrky.
Da li dobar uèenik popije 7 piva za vreme prvog èasa?
Vyžahne nějaký student sedm piv za první lekci?
Taj èak nije mogao ni metak da popije.
Ten chlap nedokáže ani spolknout kulku.
Ako jedno od vas popije ovo, oboje æete da uživate.
Když jeden si přihne, oba najdou spásu.
Rekla je, da bi htela da se odmori, a tako se je tresla, da nije mogla ni caj da popije.
Říkala, že potřebuje chvilku klidu. Měla takovou zimnici, že ani nemohla dopít čaj.
Tvoj prijatelj može da uðe unutra, da popije bar kafu?
Taky mohl jít dál a dát si třeba kafe.
Elenor se ne uzdržava kada popije par èašica.
Eleanor se nedokáže držet zpátky, když si upije.
Namešta sve da me javno ponizi... a moja kazna ako ne pristanem je da uðe u bar dole i popije petnest metaka u grudi.
Zkusí mě veřejně ponížit, a když se to nepovede, vejde ke mně do baru... a schytá 15 kulek do hrudi.
A da Lila popije sa nama, ili bi ste da pijete sa Lilom nasamo?
Požádáme Lilu, aby se k nám připojila, nebo byste s ní chtěl pít o samotě?
Bilo gdje drugdje na svijetu, kamila na izvoru vode može da popije i do 200 litara odjednom.
Kdekoli jinde na světě dokáží velbloudi vypít při jednorázové návštěvě vodní nádrže až 200 litrů vody.
Neka popije par piæa, možda joj se razveže jezik.
Nalijeme do ní pár drinků a uvidíme, jestli jí něco uklouzne.
Ne mogu da verujem da je tatica odluèio da ostane sa Romanom umesto da popije èaj u Carlyleu samnom.
Nemůžu uvěřit, že se táta rozhodl zůstat s Romanem místo toho, aby si dal čaj v Carlylu se mnou.
Popije jednu ujutro i jednu poslje ruèka.
Dává si jedno ráno a jedno po obědě.
Moj mali deèak je imao nervni slom i pokušao da popije varikinu.
Můj chlapeček se nervově zhroutil a chtěl vypít bělidlo.
Ako Arthur popije vodu iz pehara...živjet æe.
Pokud Artuš vypije vodu z tohohle poháru....bude žít.
Ne, prièekajte da prvo popije nekoliko piæa.
Ne, vážně bys měl počkat až v sobě bude mít pár panáků.
Neæeš ga natjerati da popije napitak ili tako nešto?
Nenecháš ho vypít nějaký lektvar nebo něco podobného?
Da, "goriva" ima koliko god Semi može da popije.
Všechen ionťák, co ho jen Sammy dokáže vypít.
Hteo sam da ga pozovem da popije pivo.
Měli jsme se ho zeptat, jestli nechce ještě zůstat na pivo.
Šta ako druga ne popije ništa?
Co když se ta druhá ničeho nenapije?
Bože, koji je on kreten kad popije.
Bože, on je takovej blbec když pije.
Pobrini se da ti otac ne popije svu moju kafu, molim te.
Ujisti se, že mi tvůj otec nevypije všechno kafe, prosím.
Kako æemo natjerati Elenu da to popije, s Grunhildom u blizini?
Jak přimějeme Elenu, aby to vypila, když je tu Grunhilda?
Nakon što Joe popije par piæa, otkrit æu naèin da ga izvuèem van gdje æu mu ubrizgati sedativ...
Zatímco si teď Joe užívá drinky, já ještě nepřišel na to, jak se ho zbavím.
Ima li nešto da se popije?
Je něco, co opustil v plechovce?
Malo je gadna kad popije, ali šta se može?
Je trochu agresivní, když je opilá, ale co naděláš?
Verovatno bi trebalo to da joj uzmem pre nego što ga popije.
Měli bychom jí to vzít, než to vypije.
Nije bio nevin jer je odluèio da popije koktel?
Nebyl nevinný, protože se rozhodl, že si dá koktejl?
Daćemo joj da popije i naš problem sa Džejsonom je gotov.
Necháme ji to vypít a náš problém s Jasonem je u konce.
Uveravam te, klinac nakon toga nikada više neæe da popije ni kap.
Ujišťuji tě, že potom si nedá ani kapku alkoholu.
Sada æe Paèamama da popije vašu krv i daæe mi moæ da spasim svoj narod.
Pačamama teď bude pít tvou krev a dá mi moc zachránit můj lid.
Kako ćeš ga naterati da popije?
Jak ho donutíte si to vzít?
Ko želi dirati guštera kada poželi da popije?
Kdo chce sahat na ještěrku, když se chce napít?
Mugatu planira da ti otvori grudi, izvadi ti srce nožem i popije tvoju krv!
Fajn, Mugatu ti chce otevřít hrudník, vyříznout srdce a napít se tvé krve! Cože?
Elina mama je nazvala mog tatu i ovaj je pošizio, a nije baš da ni on ne popije po koju bocu pre povratka s posla.
Elliína máma to řekla mému otci. A ten zuřil. Víc, než když se zlije cestou z práce domů.
Ona samo želi nešto da popije, da utone u san i ne probudi se.
Chce si něco vzít. Chce jít spát a neprobudit se.
Njena prijateljica popije kafu i ne bude joj ništa.
A její kamarádka vypije kávu a nic se jí nestane.
Popiće dve flaše. Ok? I većina dece i popije.
Dostanou dvě lahvičky. Jo? Většina dětí jo.
I neka uzme sveštenik u šaku od dara njenog spomen, i zapali na oltaru, pa onda neka da ženi vodu da popije.
A vezma plnou hrst pamětného jejíhoz oběti suché, páliti to bude na oltáři; a potom dá vypíti ženě tu vodu.
Evo, narod će ustati kao silan lav, i kao lavić skočiće; neće leći dokle ne pojede lov i popije krv pobijenih.
Aj, lid jakožto silný lev povstane, a jakožto lvíče vzchopí se; nepoloží se, dokudž by nejedl loupeže, a dokudž by nevypil krve zbitých.
7.3309350013733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?