Prevod od "napije" do Srpski


Kako koristiti "napije" u rečenicama:

V poslední době se tak chová vždy, když se příliš napije.
U zadnje vreme se èesto ovako ponaša kad previše popije.
Člověk dělá blbosti, když se napije, že jo?
Pa, momak radi neke lude stvari kada je pijan, zar ne?
Protože ho znáš dýl než já, víš, jak opatrně ho musíš vzbudit, protože jak se napije, je to s ním zlý.
Како га ти знаш дуже од мене, онда сигурно знаш и то, да требаш пазити кад га будиш, јер је прилично гадан кад је пијан.
Dar mládí tomu, kdo se z grálu napije.
Dar mladosti za onoga ko pije iz Grala.
Když se na rozlučce napije, bude to přestupek.
Bice ilegalno za njega da pije na svojoj momackoj veceri.
Snažte se, ať se něčeho napije, ale ne whisky.
Dajte mu nešto da pije, samo ne viski.
Kdokoli se prý napije jeho mízy, ten bude žít navěky.
Они кажу да онај ко се напије воде одатле, живи вечно.
Pan Zebra myslel, že se pěkně napije,
Gospodin Zebra je mislio da æe uzeti netko fino piæe.
Měla byste si pamatovat, že je úplně jiný člověk, když se napije.
Samo zapamtite da je druga osoba kad popije.
Co je špatného na muži, který se jednou za čas napije?
Nema ništa loše u tome da èovjek navlaži grlo s vremena na vrijeme.
Takže bych ho vzal do domu, zajistil, že se dost napije. Nějakej džus a tak.
Ja æu ga odvesti kuæi i postarati se da je napojen i daæu mu sokiæ.
Pokud se Duch napije krve pokud opravdu pochopí, co by to s ním mohlo udělat co by se z něj stalo, pak jsme skončili.
Ako"Duh"ispije krv... ako shvati šta bi to moglo da mu uradi... u šta bi moglo da ga pretvori, onda smo mi gotovi.
Jestli se císař dostane do Šangri-La a napije se z Pramene věčného života, jeho armáda ožije a nikdo nebude v bezpečí.
Ako car stigne do Shangri-Laa i napije se s izvora vjeènog života, sazvat æe svoju vojsku i nitko neæe biti na sigurnom.
Hele, jak se do něčeho zažere, tak se napije.
Gledaj, zaglavit æe negdje, popit æe piæe.
Já mám Christy rád, dává dobré zpropitné, ale když se napije, tak neví, o čem mluví.
Gledajte, sviða mi se Christy, daje dobre napojnice ali kada popije nema pojma o èemu prièa.
Jestli se mě ptáš, jestli si myslím, že se napije...
Ako mene pitaš da li æe poèeti da pije...
Džin zdvihne ruce a vtom drží láhev, muž se pořádně napije a láhev se sama doplní.
I tako, duh mahnu rukom, flašica se pojavi, èovek otpi jedan ogroman gutljaj, a flašica se ponovo napuni.
Nechtěj ho vidět, když se napije.
Ne želiš ga vidjeti kad pije.
Není to tak špatný večírek, když se člověk napije.
Nije tako loša žurka kad piješ.
Chlap je odhodlanej položit život za zem, tak ho sakra nechte, ať se napije.
Ako je èovek spreman da dâ život za domovinu, daj mu da pije! -Evo njegove æerke.
Tady můj přítel, je hrozně namyšlenej, když se napije, omlouvám se.
Moj drug, pobrljavi kad popije, izvinjavam se.
Jen málokdo přežije, když se napije.
Znali su da neće preživeti svako ko ga koristi.
Trochu se napije a jeho povaha se úplně změní.
Ne ponaša se primerno nakon što popijem malo sakea.
Váš člověk, Danny Owen, moc mluví, když se napije.
Vaš Danny Owen razveže jezik kad se osladi piæem.
Northmane, nech ho, ať se napije mé krve.
Northmane, pusti ga da pije moju krv.
Zvolila si, že se napije. Zprostila tak Šalamouna od jeho přísahy, ve které slíbil, že se jí nezmocní.
Izabrala piti, postavljanje Salomon slobodan od njegovo obećanje da će joj se ne uzeti.
Kdysi jsi mě učil, že agent si vždycky jen smočí rty a počká na symptomy, než se něčeho napije.
Jednom si me nauèio da operativac uvijek navlaži usne i èeka na simptome prije nego što nešto popije.
Nedospělá Thomsonova gazela se napije a nevnímá si přibližujícího se krokodýla afrického, 14 stop dlouhého.
Mlada Tompsonova gazela pije, bez znanja da je tu veliki krokodil, to jest afrièki pustinjski krokodil
Každý v tomhle voze se pořádně napije Strawberry Hill, nebo ho vykopneme.
Слушајте ме. Сви у ауту ће циркати стробери хил или ће бити избачени. -Ја сам за.
Jediná osoba, která mi říká doktorko Lewisová, je můj otec a to jen tehdy, když se chlubí, případně když se napije.
Jedina osoba koja me zove Dr. Lewis je moj otac, i to samo kad se hvali i/ili kad je pijan.
Samec se rychle napije, ale potřebuje také nabrat vodu pro mladé.
Mužjak zgrabi gutljaj, ali treba da skupi vodu i za mladunce.
Jemuž odpověděl: Takéť já prorok jsem jako i ty, a mluvil ke mně anděl slovem Hospodinovým, řka: Navrať ho s sebou do domu svého, ať pojí chleba a napije se vody.
A on mu reče: i ja sam prorok kao ti, i andjeo Gospodnji reče mi rečju Gospodnjom govoreći: Vrati ga sa sobom u svoju kuću neka jede hleba i pije vode.
Ať se napije, a zapomene na chudobu svou, a na trápení své nezpomíná více.
Neka se napije i zaboravi svoje siromaštvo, i da se više ne seća svoje muke.
Kovář pochytě železo, dělá při uhlí, a kladivy formuje modlu. Když ji dělá vší silou svou, ještě k tomu lační až do zemdlení, aniž se vody napije, až i ustává.
Kovač kleštima radi na živom ugljevlju, i kuje čekićem, i radi snagom svoje ruke, gladuje, te iznemogne, i ne pije vode, te sustane.
4.0871779918671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?