Prevod od "vypila" do Srpski


Kako koristiti "vypila" u rečenicama:

Snad nemyslíš, že jsem ji vypila já, piju jen tokajské.
Ako misIiš da sam je ja popiIa, ja pijem samo vino.
Příští den jí dal trochu víc a ona to vypila, a tak to šlo celý týden.
Sledeæi dan, da joj malo više, za nedelju dana ona cugne sve do daske.
"'Zvoněnko, vždyť jsi vypila můj lék.'
"'Zašto si, Zvonèice, popila moj lek.'
Kdybych byla jeho žena, vypila bych toho galon.
Da je moj muž, popila bih litru.
A ty jsi ji vypila, abys mě zachránila?
Popila si ga da bi meni spasila život?
Pane důstojníku, má žena vypila pár drinků...
Слушајте, позорниче, моја жена је попила пар пића...
Uložila to v krabicích a ukazovala mi to, když si trochu vypila.
Èuvala ih je u kutijama u ormaru. Pokazivala mi ih je kada se napije.
Podle počtu Mojit, které vypila, na té párty odpadne, a počítám, že to bude trvat tak tři hodiny, než se zase probere.
Pa, s obzirom na broj Mohitosa i dobitku na kartama, proæi æe još oko tri sata pre nego što se obeznani od piæa.
Ale vypila jsem hektolitry kafe když jsem čekala vás oba.
Ali sam pila tone kafe, dok sam bila trudna s bilo kojim.
Nemůžu mít aspoň pět minut, abych si přečetla Mateřídoušku a vypila džus?
Mogu li da imam pet minuta za sebe da proèitam novine i popijem sok?
Cítím se, jako bych vypila 30 panáků vodky.
Осећам се као да сам попила 30 чашица Столиа.
Teta Allison vypila moc mléka s čokoládou.
Тета Алисон је попила превише чоколадног млека.
"Naše stážistka, April Ludgateová, bez mého vědomí trochu toho vína vypila."
Naša pripravnica, April Ludgate, popila je vina bez mojeg znanja.
Myslím, že jsi toho vypila až přespříliš.
Мислим да си мало више попила.
Myslíte, že je to kvůli upíří krvi, kterou vypila, že je na tom teď takhle?
Misliš da je joj je sva ona vampirska krv, koju je uzela, to uèinila?
Chloe, kolik vína si vypila na večeři?
Chloe, koliko si vina popila za veèeru?
Jak přimějeme Elenu, aby to vypila, když je tu Grunhilda?
Kako æemo natjerati Elenu da to popije, s Grunhildom u blizini?
Nemyslíš, že jsi toho už vypila dost?
Зар не мислиш да је можда било довољно? Не.
Já bych to kalorie radši vypila.
Не, ја бих радије пила калорије.
Navíc jsem toho v klubu dost vypila.
Плус, много сам попила у клубу.
Přiznávám, že jsem si myslel, že to tady může být zábava, ale pak jsi vypila ten pohár do dna a já to nemohl vydržet.
Mislio sam da æe biti zabavno, ali si to uradila, i to ne mogu da podnesem.
a když jsem s těmi bylinkami skončila, udělala jsem si víc bylinek a ty vypila taky, až jsem byla plná bylinek.
A kada sam ih popila, Napravila sam još i napravila još gluposti. I samo se napunila bunikama.
Vypila jsem asi tunu brandy a cítím se mnohem líp.
Sam pio kao toni rakije i sam osjeća puno bolje.
Řekla jsem doktorovi, jak málo jsem toho vypila a on chtěl udělat toxikologii.
Rekla sam doktoru koliko sam malo imala da popijem i on je želeo da uradi toksikološke nalaze.
Jsi si jistý, že to spíš není něčím, co vypila?
Jesi li siguran da nije od neèega što je popila? -Ne brini.
Trochu moc jsem toho vypila... a ty sis zřejmě myslel...
Malo sam više popila i ti si oèigledno pomislio...
Roberta toho hodně vypila, takže ji odvezu domů, jestli víš, co myslím.
Roberta je popila malo više pa æu je odvesti kuæi, ako znaš na šta mislim. U redu?
Od té dobu hledám dobrou záminku pro to, abych ji vypila.
Од тада тражим добар изговор да је попијем.
Vypila všechno mlíko a prázdnou krabici vrátila do ledničky.
Popila bi svo mleko i vratila prazan karton u frižider.
Asi si vypila víc, než si měla co?
Možda ste i vi popili previše.
Vypila jsem všechno, bylo mi to jedno.
Сам пио све, није било битно.
Když upíři utekli z tábora, vědci vyrobili protilátku na hepatitidu V a já jsem ji celou vypila.
Kad su se vampiri pobunili u ustanovi... Naučnici su napravili protivotrov. I ja sam ga popila.
A tady je ti blbě, protože si jí vypila hodně.
Ovo si ti kad si bolesna od ispijavanja previše amarule.
A tolik vodky jsem vypila naposledy na vysoké.
Nisam pila toliko votke od fakulteta.
Ale já asi taky vypila úhoře.
Ali ja takoðe mislim da sam popila jegulju.
Vypila pohřešovaná osoba více než dva alkoholické nápoje denně?
Je li nestala osoba pila jedno ili više piæa dnevno?
Uvažuju, že kvůli alkoholu, který jsem za ty roky vypila, bude mít dítě fetální alkoholový syndrom.
Mislim na alkohol koji sam popila ovih godina, beba ce imati fetalni alkoholni sindrom.
Vypila trochu zmrzlinového šejku, ale když lila zbytek piva do svého pohárku, vyplaval do horní části sklenice rozložený hlemýžď.
Popila je jedan deo ali kako je ostatak đumbirovog piva bio sipan u njenu čašu, puž u stanju raspadanja isplivao je na površinu iste.
0.27362084388733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?