Ponizni sluga koji samo želi da èasti piæem Njegovu Ekselenciju.
Jen pokorný služebník, který by si přál vás pozvat na drink.
Kažite da je Gnaj Kulpurnije Piso njegov ponizni sluga i da æe to zauvek ostati!
Pověz mu, že Calpurnius Piso je a vždy bude jeho skromný služebník.
S vašim odobrenjem, ovaj ponizni lopov æe osloboditi predivni dragulj.
Dovolíte nehodnému lupiči mít to potěšení jej ukrást?
Zato sam ja tvoj veèni, ponizni rob.
Od této chvíle jsem tvůj věčný a pokorný otrok.
Nebeski Oèe, dolazimo Ti na koljenima, pognutih glava ponizni pred tobom.
Nebeský Otče, přicházíme za tebou v největší pokoře, skláníme hlavy a klekáme na kolena.
O, Veliki On, ponizni smo pred tvojim moæima.
Oh, Jeho výsosti, jsme poníženi vaší mocí.
Pametan istraživaè danju predsedavajuæi ponizni sluga noæu, je li tako?
Ve dne inteligentní vědec, v noci předsedův pokorný sluha, nemám pravdu?
Ponizni tvojom mudrošcu... živeli smo živote u skladu sa svetom formulom... koju si nam dao.
Jsme poníženi tvou inteligencí a našimi životy, které jsi nám, podle posvátného vzorce dal.
Velièanstvo, kunem se pred vama i Bogom, mojom èašæu da sam Vaš ponizni sluga, i nema ništa na Svetu što ne želim više od vašeg razvoda.
Veličenstvo, přísahám před Vámi a před Bohem, na svoji čest, že jsem Vaším nejpokornějším služebníkem... a není na světě nic, po čem toužím tak jako po urychlení Vašeho rozvodu.
Samo je stajao tamo kao ponizni sluga.
Jen tam stál, jako jeho sluha.
Mi smo tako maleni i ponizni sistem.
Jsme tak malý a skromný systém.
Grin je bio ponizni krojaè, dobro socijalno zbrinut, vodio je dnevnik koji je policija pronašla u njegovoj kuæi.
Green byl skromný krejčíř společensky oblíbený. Psal si deník, který našla policie u něj doma.
Vaš ponizni i odani sluga Darsi."
Zůstávám vaším pokorným a poslušným služebníkem. Darcy."
Mala kao iz crtaæa, ma ima da bude tvoj bedni ponizni sluga.
Trocha vínečka a bude z ní úslužné děvče.
Ja sam Bree, vaš ponizni kuvar.
Jsem Bree, váš pokorný šéfkuchař přes omáčky.
A vaš vas ponizni podanik, Piero de Medici, èeka.
A váš skromný poddaný Piero de Medici vás očekává.
Moramo da budemo ponizni pred bogovima, u pokušaju da povratimo njihovo poverenje.
Musíme se před bohy pokořit, abychom znovu získali jejich přízeň.
Duboko sam poèašæen što sam ovdje, i ostajem i dalje ponizni sluga u najljepšem gradiæu u najljepšoj...
Jsem velice poctěn, že tady můžu být a jsem, jako vždycky, pokorná veřejnosti sloužící osoba tomu nejlepšímu malému městu v nejlepších...
Èak i ako su ponizni vojnici.
Dokonce i když jsou skromní vojáci.
Vaš ponizni sluga, 'HerGyun', preklinje svoga Cara da promijeni odluku...
Pokorný služebník Heo Gyun vás prosí, abyste změnil své rozhodnutí...
Vaš ponizni sluga pretpostavlja da im je to namera.
Vaše skvělé odhady odhalily skutečný záměr.
Vaš ponizni sluga, takoðe smatra da je ova pretpostavka apsurdna i neverovatna.
Váš odhad také odhalil, že je to vše absurdní,...až neuvěřitelné!
Vaš ponizni sluga ima lekove da uništi parazite.
Váš sluha má lék na vyléčení té nákazy.
Naš ponizni železnièki grad je napokon stigao.
Naše skromné železniční město právě dorazilo.
Žao mi je što æu te razoèarati, ali ja sam samo ponizni vojnik u Blake udruženju.
Mrzí mě, že tě zklamu, ale já jsem jen obyčejný pěšák v Blakeově společnosti.
Kralju, vaš ponizni sluga vam donosi vesti.
Můj králi, tvůj ponížený služebník ti přináší zprávy.
Vaš ponizni sernant, samo želi da se otarasi od zlog duha u Raju.
Váš ponížený služebník se jen snaží dostat z Nebe toho zlého démona.
Èudesna Ejmi i njen Ponizni muž.
Divná Amy a její pokorný muž.
Ali Hrist dolazi samo onima koji su ponizni u svojoj odanosti Bogu.
Ale Kristus chodí pouze za těmi, kteří jsou skromní a oddaní našemu Pánu.
U roku od nedelju dana, ponizni "GoDaddy" okreæe svoju poziciju prema SOPA-i.
Pokořený Go Daddy změnil svůj postoj k SOPA během týdne.
Preklinjem vas, gospodaru, kao vaš ponizni sluga, ne radite to.
Jako pokorný služebník vás musím poprosit, sire, - abyste to nedělal.
Ako želite uæi morate biti ponizni.
Jestli chcete vstoupit, musíte se pokořit.
Samo sam ponizni oficir koji te obožava.
Jen pokorného důstojníka, který tě zbožňuje.
I mi smo ponizni u Njegovoj prisutnosti.
A my jsme pokořeni v jeho přítomnosti.
Ovo je bilo neočekivano zato što sam počeo godinu kao agnostik, a do kraja godine postao sam ono što je moj prijatelj nazvao ponizni agnostik, meni se to sviđa.
To bylo nečekané, protože jsem svůj rok začal jako agnostik a na konci roku se ze mě stalo něco, čemu můj kamarád říká "uctivý agnostik", a já to zbožňuju.
Bićete izazvani, insipirisani, motivisani i ponizni.
Bude životem vyzýváni, inspirováni, motivováni a pokokořováni.
A najposle budite svi složni, žalostivi, bratoljubivi, milostivi, ponizni;
A tak sumou, všickni buďte jednomyslní, jedni druhých bíd čitelní, bratrstva milovníci, milosrdní, dobrotiví,
0.52375102043152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?