Prevod od "ponizio" do Češki


Kako koristiti "ponizio" u rečenicama:

Samo zaboravi kako te je nadmeni belac ponizio.
Nezapomeň, jak tě ten běloch ponižoval.
A ona budala koju si ponizio?
A co ten chudáček, co jsi ho tam ztrapnil?
Njegov pokušaj da te omalovaži, na kraju ga je ponizio.
Jeho pokus o vaše ponížení vyústil v jeho ponížení.
Ja sam te èekala, a ti si me lagao, ponizio si me.
Čekala jsem an tebe, a ty jsi mi lhal. Ponížil jsi mě.
Ponizio si Nemca ali nisi završio sa njim.
Možná jsi Skopčáka ponížil, ale ještě si ho nedorazil.
I, uèinio je to, a da nije ni obavestio nadležne, i ne poštujuæi statut za koji se zakleo da æe ga sprovesti i tako ponizio sebe i svoju komandu.
...a učinil tak bez vědomí svých nadřízených a bez ohledu na trestní předpisy, které se zavázal dodržovat, čímž zostudil sám sebe a svoje velení.
Tako mi je žao što te ponizio pred tolikim ljudima!
Georgi, je mi tak líto, že tě ponížil před tolika lidmi.
Ne znate koliko Vam je puta slagao, koliko je ugrožavao Vaš autoritet, ponizio Vas pred drugima...
Nemáte tušení, kolikrát vám lhal, obcházel vaše nařízení a zesměšňoval vás před ostatními jako lékaře.
I upravo me je pred gradskim veæem ponizio Doug Wilson.
Právě jsem byla ponížena na obecním úřadu zkurvencem Dougem Wilsonem.
Mislila sam da sam izvukla sve podatke koje sam mogla sa fotografija, dok Jackson Scott nije ušetao i ponizio me.
Myslím že jsem vymáčkla všechny data ze snímků, co jsem mohla, od té doby, co přišel Jackson Scott a ponížil mě.
Onako kako si ti mene ponizio.
O tom, jak jsi ty ponížil mě.
Koristi oštar jezik Vaša Svetosti, i žali se da nijedan papa nije nikada i nikog ponizio kao Vaša Svetost mene.
Užil mírného jazyka, Svatosti. Stěžujíc si, že nikdy nebylo s žádným králem zacházeno tak, jako Vaše Svatost zachází s ním.
Kralj ju je okrutno ponizio na sve naèine, prvenstveno oženivši onu kurvu.
Od krále se to jeví tak kruté, ponížit ji v každém způsobu, předstírajíc, že si vzal tu běhnu.
Ne bi nikad ponizio žene sa kojim sam spavao stavljajuæi njena imena na neku neukusnu listu.
Nikdy bych neponížil ženu tím, že bych dával její jméno na nějaký seznam.
Zašto si me ponizio pred mojim prijateljima?
Proč mě ponižuješ před mými přáteli?
On je ponizio sebe sa svojom kraðom porno èasopisa u prodavnici.
Omezil svoje krádeže v obchodech na lehký pornočasopisy.
Prebio sam ga pred njegovim ljudima, ponizio ga.
Zmlátil a ponížil jsem ho před jeho muži.
Natjerao me da se javim u sred sastanka kako bi me ponizio.
Donutil mě, zvednout to uprostřed meetingu, aby mě ztrapnil.
Ponizio si nas ne stavljajuèi... naša imena tamo.
Ponížil jsi nás tím, že jsi k tomu nepřidal naše jména.
U posljednjih sat vremena, tvoj je otac ponizio Mannyja u javnosti, mene je bacio sa neba, dok je njegova žena bušila rupe u glavi naše kæeri.
Prosím tě, tvůj otec za poslední hodinu ztrapnil Mannyho na veřejnosti a mě pustil z výšky na zem, zatímco nechala jeho žena propíchnout naší holčičce uši.
Èisto sumnjam, nakon što si ju onako ponizio pred kraljevskim dvorom.
O tom vysoce pochybuji, poté, jak jsi ji ponížil před královským dvorem.
Svi su znali da lažem, oèigledno, ali to nije bilo bitno, jer znaju da sam se potpuno ponizio, ali na kraju dana, oni su to ispoštovali.
Teda, všichni jsme věděli, že očividně lžu, ale na tom nezáleželo, protože věděli, že jsem se strašně ponížil, takže na konci dne omluvu přijali.
Ponizio si me pred ovom ženom.
Ztrapnil jsi mě před touto ženou.
Sve to vreme u zatvoru, samo da bi ga po izlasku ponizio sin èoveka koga je uvek mrzeo.
Tak dlouho ve vězení, a vyšel z něj jen proto, aby ho ponížil syn muže, kterýho vždycky nenáviděl.
Možda smo kvit, ali... odveo je Megi èoveku, koji je muèio, ponizio.
Tohle bych možná ještě vzal. Ale... vzal Maggie k muži, který ji zastrašoval. ponížil ji.
Evo-- ja æu-- ti zaboravi da sam ja jebao Marni a ja æu zaboraviti da si se ti napio i ponizio me pred svima koje poznajem.
Pojď... Já... Zapomeneš, že jsem šukal Marnie a já zapomenu, že ses opil a ponížil mě přede všemi známými.
Jer me je ovaj èovek ponizio, ukrao od mene i èak pokušao da me ubije.
Protože mě tenhle člověk ponížil, okradl mě, a dokonce se mě pokusil zabít.
Slažem se da se javno ponizio - sve je oprošteno.
Stačí se veřejně ponížit a bude ti odpuštěno.
Izmlatio ga, ponizio, i neprimerno se odnosio prema njemu.
Bije ho, ponižuje a nejedná s ním spravedlivě.
Sumnjam da bi veliki Kan ponizio svog naslednika.
Pochybuji, že by Velký chán ponižoval svého jediného dědice.
Ponizio je Alana na njegovoj žurci, a mene nazvao ulizicom.
Ať jde do hajzlu. Urazil Alana na jeho vlastní lodi. A mě označil za vrtichvosta.
I on je pokvaren i ponizio sebe pred njima.
A před nimi se pěkně znemožnil a ponížil.
Jebeni tinejdžer me upravo ponizio na "Tekranèu", a vi mi dajete ovu reklamu za tampone?
Právě jsem byl ponížen zkurveným teenagerem na TechCrunch Disrupt a vy mi dáte tuhle reklamu na tampony?
Ponizio si me pred mojim ljudima!
Ponížil jsi mě před mými lidmi!
Nik, ne sumnjam u to da me voliš bila sam samo povreðena videvši da bi ti ponizio sebe ovom distrakcijom i posebno kad ona predstavlja pre ðavolsku laž.
Niku, nepochybuji, že mě miluješ. Jen mě ranilo, když jsem slyšela, že ses snížil k takovémuto rozptýlení a zejména když představuje takovouhle ďábelskou lež.
Ponizio si moju baku, koju sam sahranio u tvom tvoro-guznom tepihu.
Zneuctil jsi mojí babičku, kterou jsem v tom skunčím koberci pochoval.
A sada si nas ponizio ispred najuglednijih èlanova Klave.
A teď jsi nás ponížil před nejrespektovanějšími členy Spolku.
Jesi li video kako se Ahav ponizio preda mnom?
Viděl-lis, jak se ponížil Achab před tváří mou?
Zato što se tako ponizio preda mnom, neću pustiti ono zlo za njegovog života; nego za sina njegovog pustiću ono zlo na dom njegov.
Poněvadž se tak ponížil před tváří mou, neuvedu toho zlého za dnů jeho, ale za dnů syna jeho uvedu to zlé na dům jeho.
Što je omekšalo srce tvoje i ponizio si se pred Bogom kad si čuo šta je rekao za to mesto i za stanovnike njegove, i ponizivši se preda mnom razdro si haljine svoje i plakao preda mnom, zato i ja usliših tebe, veli Gospod.
Poněvadž obměkčeno jest srdce tvé, a ponížil jsi se před tváří Boží, kdyžs slyšel slova jeho proti místu tomuto a proti obyvatelům jeho, a ponižuje se přede mnou, roztrhl jsi roucho své, a plakals přede mnou, i já vyslyšel jsem tě, praví Hospodin.
A ti, Valtasare, sine njegov, nisi ponizio srca svog premda si znao sve ovo.
Ty také, synu jeho Balsazaře, neponížil jsi srdce svého, ačkolis o tom o všem věděl.
Nego je ponizio sam sebe uzevši obličje sluge, postavši kao i drugi ljudi i na oči nadje se kao čovek.
Ale samého sebe zmařil, způsob služebníka přijav, podobný lidem učiněn.
Ponizio sam sebe postavši poslušan do same smrti, a smrti krstove.
A v způsobu nalezen jako člověk, ponížil se, poslušný jsa učiněn až do smrti, a to do smrti kříže.
3.3166310787201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?