Prevod od "polude" do Češki


Kako koristiti "polude" u rečenicama:

Kad deca polude, talasi æe ih smiriti.
Když budou děti zlobit, zabaví se ve vlnách.
Hiljade ljudi umire svaki dan, ali ti staviš jednog mrtvaca usred prometne ulice, i ljudi polude.
Tisíce lidí denně umírá, ale stačí jedna mrtvola uprostřed frekventované ulice a lidi začnou bláznit.
Deca polude u ovo doba godine.
Touhle dobou se děti chovají potrhle.
Èula sam da muškarci polude s tim.
Slyšela jsem, že po nich muži blázní
Svi æe da polude, zato što smo, tehnièki, još mrtve.
Každý bude překvapený, protože technicky vzato, jsme stále mrtvé.
Kladim se da momci polude sa svim tvojim... otmenim, povuèenom stvari koju radiš, huh?
Vsadím se, že chlapi úplně šíleli. Byla jsi třída? Nedokázali na nic jiného myslet, co?
Video sam dovoljno da provalim da pre ili kasnije svi...polude.
Viděl jsem už dost, abych věděl, že dřív nebo později všichni.... zaútočí.
Otišli smo na veèeru i priželjkivao sam da polude za Cathy kao ja.
Takže jsme šli na večeři a nemohl jsem se dočkat, až uvidím, jestli budou moji přátelé z Cathy tak nadšení jako já.
Ne èudi me zašto ljudi polude.
Nepřemýšlejte o tom, proč se lidé stávají blázny.
Ovi momci polude kad to uradiš.
Když vylezete tak tihle chlapci zpanikaří.
Možda je bila sluèajnost to što se ljudi èudno ponašaju, ili je to bilo kao kad životinje polude pre zemljotresa ili cunamija ili...
Možná se lidi chovali divně jenom náhodou. Možná se chovali stejně jako zvířata, když se blíží zemětřesení, tsunami nebo...
Znaèi one protresu svoje dijelove tijela a momci polude?
Takže dělají z těch chlapů zombie? V podstatě, jo.
Kada mi hormoni polude, dionice i maramice su nastradale.
Když se mi bouří hormony, zásoba kapesníků není nikdy dost velká.
Znaèi, Glad doðe u grad i svi polude?
Takže, Hladomor prostě projede městem a všichni z toho zblbnou?
Ljudi koji su mirni cele godine, odjednom se napiju i polude.
Ti, co celý rok nepijou a neblbnou, najednou šílí jako Kanye West.
Najbolji ishod je da polude, a najgori da umru.
V nejlepším případě se zblázní... v nejhorším zemřou.
Sjeæaš li se onog èlanka kojeg si mi èitala o tome kako ljudi polude na Božiæ?
Vzpomínáš si, jak jsi četla ten výzkum, kde se psalo, že Vánoce mohou lidi přivést k šílenství?
Božiæ, blagdan broj jedan kad ljudi polude.
Vánoce - svátek číslo jedna v dělání magorů z lidí.
Èuo sam za one planine u Kini gde ptice lete na zidove i ljudi i životinje polude i umiru a sve zato što vetar pravi zvuk od 4 megaherca što tera ljude da polude.
O těchhle průsmycích jsem slyšel v Číně. Ptáci létají proti zdi a... lidé, i zvířata přichází o rozum a umírají A může za to vítr, který vytváří zvuk o 4 MHz.
Ali ako je konj nemiran i preskaèe ogradu i èini da se drugi konji uznemire i polude pa, onda je to loše za posao.
Ale když je kůň jako z divokých vajec, a z něj začnou bláznit i ostatní, - tak to není dobré pro byznys.
Shvatite da oni koji kažu da je ova životinja poludela i da je zgrabila Daun u lošoj nameri, žele da dokažu da životinje polude u zarobljeništvu.
Uvědomte si, že ti, kdo říkají, že to zvíře je šílené, že jednalo a chytilo Dawn se zlým úmyslem, chtějí prokázat, že v zajetí zvířata zešílí.
Uši mi polude a svi poslužavnici padnu.
No jasně! Mám takovej divnej pocit v uších a popadaj jim všechny tácy.
Mora da polude kada vide kako kamioni Štita dolaze.
Musí být nadšení, když vidí přijíždět auta S.H.I.E.L.D.u.
Kad se ja prijavim, ljudi polude.
Když vstoupím do hry, lidi šílí.
Ukazivanje na nasitniju stvar ih izluðuje jer onda misle, da tako misliš uvek, i onda polude jer to nisi rekla ranije, a ti nisi rekla ranije jer bi to bilo prebrzo.
Navrhneš jenom malinkatou změnu a oni se úplně vystraší, protože si myslí, že jsi o tom přemýšlela celou dobu. A pak se naštvou, že jsi něco neřekla už dřív. A ty jsi nic neřekla, protože by to bylo moc brzo.
Narušavaj im privatnost dok sami ne polude.
Otravuj je s tím, dokud jim z toho taky nehrábne.
Nešto od èega æe zombiji da polude.
Něco, po čem se Zéčka zblázní.
A ja treba samo da stojim ovde i prihvatim oèigledne znake da si polude?
To tu mám jen stát a přijmout ty jasné znaky toho, že jsi se úplně zbláznil?
Izgovori malo istine i ljudi polude.
Řekni něco, co je pravda, a lidi se z toho poserou.
Ljudi ne polude bez razloga, nastavicu ispitivanje.
Lidé se nezblázní jen tak. Budu dál hledat.
Kad muškarci polude, izgube svoje dostojanstvo.
Jakmile muž zešílí, přijde o svou důstojnost.
A kad je vide, ljudi polude.
A když už jo, lidi z toho vyšilujou.
Ne volim videti kada pametni polude.
Štve mě, když chytří začnou být zlí.
Ljudi zbog novca polude. - Znam.
Peníze dělá lidi k šílenství, Charlie.
Paaa... suština je, da li znaš gde se vratim kada stvari polude?
Jde o tohle, víš, kam se vracím, když jsou věci až moc šílené?
Na svaki pokret skroz polude, tako da sad dajemo sve od sebe dok pokušavamo da ih nateramo da proðu ispred objektiva, što se pokazalo težim nego što smo mislili.
Stačí jakýkoliv pohyb a vyděsí se. Tak teď používáme naši nejlepší techniku nahánění sarančat, abychom se je pokusili dostat před objektivy, což se teda ukazuje těžším, než se zdálo.
Svaki put kad pokušam da isprièam sve, ljudi polude.
A pokaždé, když se snažím vyprávět příběh, lidé šílet.
Zapamti, ako nam vitalni znaci polude, nemoj...
A pamatuj, i kdyby nám selhávaly orgány...
Zapamti, ako nam vitalni znaci polude...
Nezapomeň, i kdyby nám selhávaly orgány...
Neka piju i smetu se i polude od oštrog mača koji ću ja poslati medju njih.
Aby pili a potáceli se, anobrž bláznili příčinou meče, kterýž já pošli mezi ně.
0.3757381439209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?