Zkontroluju tyhle prověřovací listiny pro cvičné zahájení.
Ako nas jako posluži sreæa, možda budemo spremni za polazak.
S obrovsky zasraným štěstím, bysme mohli být připraveni vyrazit.
Jesi li spreman za polazak ili ima još stvari koje želiš pregledati?
Můžeme jít anebo ještě máš co očuchávat?
Jeste li spremni za polazak kuæi.
Jste připraveni jít domů? - Jo.
Biæemo u sobi za rekreaciju dok ne doðe vreme za polazak.
Než nastane náš čas, počkáme v odpočívárně.
Oèekujem da budeš na tremu, torbe spakovane, spremna za polazak.
Očekávám tě na verandě, sbalenou, připravenou.
Pripremi ljude za polazak u ponoæ sutra naveèer.
Jsou tví muži vyrazit zítra o půlnoci.
Centrala, Zagrijavamo motore, i spremni smo za polazak.
Letová kontrolo, startujeme motory a jsme připraveni k odletu.
Homer, postoji još jedna stvar koju moram da uradim pred polazak.
Homere, ještě jedna věc, než odejdu.
Gospodine, ko je odobrio naš polazak za Meksiko?
Pane! Koho to ksakru napadlo poslat nás do Mexicali?
Samo nekoliko proba i biæemo spremne za polazak.
Jen pár nácviků a můžeme jít na to.
Hoæe li medicinska jedinica biti spremna za polazak?
Je lékařská jednotka připravena k přesunu? Lourdes právě vyexpedovala poslední nosítka.
G. Karlajle, vaš šatl je spreman za polazak.
Pane Carlyle, váš raketoplán je připraven.
Natoèila sam kod kuæe pred polazak.
Našla jsem to doma. - Doma?
Èekaš nas kod ulaza, sa upaljenim motorom, spreman za polazak.
Ty budeš čekat s nastartovaným motorem, připravený vyrazit.
Vreme ti je za polazak, Lisa.
Je na čase, abys odešla, Liso.
Spremni smo za polazak kada to narediš.
Jsme připraveni pochodovat pod tvým velením.
Ja sam spremna za polazak, èim mi budete rekli plan za bekstvo.
Já můžu vyrazit hned, až mi sdělíte váš únikový plán.
Odluka za polazak je trebalo da bude njihova.
Rozhodnutí, jestli do toho půjdou, mělo být jejich.
Ponavljam, polazak transporta za dva sata.
Opakuji. Transport odjíždí za dvě hodiny.
Povoljan dan za polazak, Tsagan Sar.
Příznivý den pro odjezd. Tsagaan Sar.
Povedi naše konje, napoji ih i spremi za polazak, kad ti javimo.
Zúčastněte se našeho koně, voda je a mít je připravené, když říkáme.
Možda je bolje da sačekamo da se približi naš polazak.
Možná bude lepší počkat, až se přiblíží náš odchod.
Ima jedan polazak za tri sata.
Ten je za tři hodiny. - Beru.
Zar nisi i mene smatrao detetom pred polazak u Napulj?
Nepovažoval jste mě také za díte když jste odjel do Neapol?
Upravo se spremaju za polazak, dok govorimo.
Připravují se tak, jak bylo dohodnuto.
Neuspeh da to uèinim bi im potvrdio da sam ja samo još jedan gusar pod drugim imenom, kome ne treba verovati i što bi za posledicu imalo polazak flote od deset brodova i 1 500 vojnika kako bi se Nasau sravnio sa zemljom.
Moje selhání by jim potvrdilo, že jsem vlastně taky jen pirát, kterému se nedá věřit, a vyústilo by v příjezd flotily deseti lodí a 1 500 vojáky, kteří by Nassau srovnali se zemí.
Stanica za trajekt, spremite se za polazak.
Autobus jedoucí do přístavu, za chvíli vyjíždí.
Kad sam prvi put počela, na mom prvom času, bila sam potpuno pripremljena, sa palicama, spremna za polazak.
Když jsme poprvé začali, moji úplně první lekci, byla jsem nachystaná se svými paličkami, jen začít.
U svakom trenutku kada sam spreman za polazak, u svakom trenutku kada otvorim ormarić sa lekovima, videće se Ban dezodorans.
Kdykoliv jsem připravený k odchodu, kdykoliv otevřu skříňku, uvidíte deodorant Ban.
Pitaćete se, zašto bih vam pominjao polazak devojke u školu?
Bude vás zajímat proč se zmiňuji o přijetí dívky do školy?
Polazak u školu znači uvažavanje njenog identiteta i njenog imena.
Zápis do školy znamená uznání její identity a jejího jména.
Polazak u školu znači ulazak u svet snova i težnji gde može da istražuje svoje mogućnosti koje će joj koristiti u budućnosti.
Přijetí do školy znamená, že vstoupila do světa snů a aspirací, kde může zkoumat svůj potenciál pro svůj budoucí život.
Imamo vojnike s punim radnim vremenom, spremne za polazak.
Máme profesionální vojáky čekající vyrazit na povel.
Tako da su apsolutno spremni za polazak.
Takže ti jsou naprosto připravení k akci.
0.2830638885498s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekni nám, jak jsi zorganizoval náš odjezd. 