Prevod od "plesa" do Češki


Kako koristiti "plesa" u rečenicama:

Reèeno mi je da su stariji razredi srednje škole dobili pravo korištenja jednog skladišta u Baysonu u svrhu prireðivanja maturalnog plesa.
Slyšel jsem, že absolventský ročník si pronajal skladiště v Baysonu, aby tam uspořádal ples.
Možda postoji neka vrsta hula plesa koji može uèiniti da se zaobiðe doktor-pacijent tajna?
Co kdybychom tak nějak nenápadně obešli otázku důvěry mezi lékařem a jeho pacientem?
Nisi se prijavio, tako da nema plesa.
A ty jsi nepožádal, tak nebudeš tancovat.
Bit æe jela i plesa do duboko u noæ... na blještavom krovu Ritz Gothama.
Oslava bude probíhat celou noc... na střeše velkolepého hotelu Ritz.
Prvi put sam G-dina Darcya videla na balu, gde je plesao svega èetiri plesa, iako je nedostajalo gospode, a mlade dame su žudile za partnerima.
Poprvé jsem viděla pana Darcyho na plese, kde tančil jen 4 kousky, ačkoli byl nedostatek pánů a několik dívek sedělo bez partnera.
Koga zanimaju èasovi plesa neka se javi na plesni podijum.
Zájemci o lekce tance se dostaví na promenádní palubu.
David mi je pomogao za ispit iz plesa uz motku.
David mě pomáhal vzpružit před tancem u tyče.
Nije funkcionirao, panièario sam jer sam morao biti negdje drugdje, istrèao sam van i to je bila ta lekcija plesa.
Nešli dobře, tak jsem zpanikařil, protože jsem někde měl být. A tak jsem vyběhl a potom byla ta taneční hodina.
Da li možete da verujete Nikad nisam imala nijedan èas plesa.
Věřil byste tomu? Nikdy jsem neměla žádný profesionální taneční výcvik.
Ostin Ekms je proglašen princem plesa.
Splachujte jenom v krizi. Austin Ames byl korunovaný na prince plesu.
Veèerašnji program je posveæen pokojnom George Balanchineu, istinskom pioniru svijeta plesa i osnivaèu ove velike organizacije, i mom dobrom prijatelju.
Dnešní program je určen k pozdní George Balanchine, skutečný průkopník v světě tance a zakladatel této velké organizace, a dobrý kamarád.
Hej, Taker mi je rekao o jednoj sjajnoj žurci ovog vikenda posle plesa.
Takže, Tucker mi řekl o té úžasné párty tenhle víkend hned po tančovačce.
Pa, mogla bih posle plesa na sladoled.
Takže, já si po tanci půjdu pro zmrzlinu.
Onda ne bi bilo plesa, a ako nema plesa, nema ni kraljice, mene.
Bez peněz není ples, a když není ples, tak nemůžu být královna.
A kraljica maturalnog plesa je Abby Hanover.
A královnou studentů... Oh, můj bože!
Ne, ne, radimo verziju medvjeðeg plesa.
Ne, ne. Víte, děláme naší verzi Moonwalking medvěda.
Pobednici 15. sezone "Plesa sa zvezdama" su...
A vítězi patnáctého ročníku Let 's Dance se stávají...
Divna forma afrobrazilskog plesa, i odlièna forma samoodbrane.
Ačkoli je to překrásná forma Afro-Brazilského tance, je to také smrtící forma obranného bojového umění.
Tukao bih se sa njim, ali uganuo sam kvadriceps tokom plesa...
Bude bitka. Bojoval bych s ním, ale natáhl jsem tady ten úpon...
Ja sam Lilyjina uèiteljica plesa Lucy.
Já jsem Lucy, učím Lily tancovat.
Tako mu i treba kad èitavu noæ moli za još plesa u krilu!
To má zato, že křičí, aby bylo další kolo tance celou noc! Ty jeden všivák.
Seæaš li se plesa "Volim šunku"?
Hej, pamatuješ si ten tanec "Miluji šunku"?
Pa, nas bi trebalo da regrutuju zato što ja ne znam razliku izmeðu plesa i polke.
Všichni bychom měli narukovat, protože já nepoznám rozdíl mezi two-stepem a polkou.
Pa, ovde nije tako ozbiljno, pa vežbam van univerziteta, ali sve osnovne predmete imam ovde, Istoriju plesa i tako to.
Není to tu tak vážné, mimo výšku trénovat nejde, tak jsem si dala dějepis a tanec. - Pěkný.
Alisia predaje napredni kurs svetska prvakinja 2007. godine, kabaretski stil plesa.
Alicia vede pokročilé lekce, světová šampionka 2007, kabaretní styl.
Potrudi se da ga ne dodiruješ tokom plesa.
Během tance se ho raději nedotýkej.
Od plesa odeæa izgleda još gore!
Když tancuješ, vypadá to ještě hůř.
Zabava povodom veridbe je u četvrtak, imamo i probu plesa, u "Klubu Vajsroj" u četiri.
Zásnuby budou ve čtvrtek. Čeká nás nácvik tance. Ve čtyři v klubu Viceroy.
Biti primabalerina nije samo stvar plesa.
Být primabalerína, to není jen o tanci.
I, bilo kako bilo, noæ plesa dolazi, poveli su me ka sceni zbog krunisanja.
Přišel den plesu a oni mě dovedli na pódium na korunovaci.
Gðice Benet, mogu li da budem drzak i da rezervišem sledeæa dva plesa?
Slečno Bennetová, smím si vás zamluvit na další dva tance?
Bivša žena me je terala na èasove plesa.
Bývalka mě donutila chodit do tanečních.
Zatim vozim decu na èasove klavira, fudbalske utakmice, èasove plesa, kod doktora, pre svakodnevnog odlaska u prodavnicu.
Pak vyhodím děti na lekce klavíru, na fotbal, na lekce tance, na kontrolu od lékaře, než můj den skončí v obchodě s potravinami.
I dok posmatrate igru bonobo majmuna, ono što vidite su upravo evolucioni koreni ljudskog smeha, plesa i rituala.
A když pozorujete bonoby při hře, vidíte evoluční začátky lidského smíchu, tance a rituálů.
Sa druge strane imamo dve proto-ćelije koje se kreću i prosto kruže jedna oko druge, tako da to podseća na vrstu plesa, složenog plesa u duetu.
Protobuňky napravo kolem sebe jen krouží, jako by spolu složitě tančily.
Sećam se kako sam pomislio da je moj prijatelj mogao objasniti čitav eksperiment putem plesa.
Pamatuju si, jak jsem si říkal, že by můj kamarád mohl vysvětlit celý experiment tancem.
Kod ovog plesa je ludo to što je kejkvok izvođen za gospodare koji nikada nisu posumnjali da ih neko ismeva.
Legrační na tomto tanci je, že Cakewalk byl hrán otrokářům, aniž by měli podezření, že si z nich dělají legraci.
Čarlston se ticao improvizacije i muzikalnosti i došao je do lindi hopa, sving plesa i čak i grupe Kid N Play, a prvobitno se zvao fanki čarlston.
Charleston byl o improvizaci a muzikálnosti, našel si svou cestu z Lindy Hopu, houpavého tance. Dokonce i Kid 'n Play vymysleli "Funky Charleston"
Na kraju, priče se kreću poput dervišovog plesa, praveći krugove izvan krugova.
Příběhy se nakonec pohybují jako tančící dervišové, kreslí kruhy za kruhy.
7.8038458824158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?