Prevod od "tanečních" do Srpski


Kako koristiti "tanečních" u rečenicama:

Začni pěkně s noblesou Jak mistr v tanečních
Igraè kao ti, ne treba celu pozornicu
Víš, chodil jsem do tanečních, kdybys mě náhodou požádal o tanec.
Idem na satove plesa, u sluèaju da si me pitao.
Když jsem příště šel do tanečních, narazil jsem na Paddyho Clohessy.
Следећи пут кад сам ишао на час плеса, налетео сам на Педи Клохесија.
Dostávám od té doby výkresy tanečních párů.
Pa, nisam ni ja sasvim sigurna.
Ještě mi řekni, že tam můj partner z tanečních sbírá sklenice.
Još æeš mi reæi da za šankom radi moj frajer sa druge godine.
Jo, je to loňskou zimu ze závěrečné v tanečních.
To je kada smo Ryan i ja išli na zimski ples lani.
Ovládám přes 600 tanečních pohybů a jsem naprogramovaný abych byl... bláznivý.
Poznato mi je preko 600 plesaèkih pokreta I programiran sam da izgledam... jezivo.
Vypadáš spíš, jak kdybys chtěl jít do tanečních.
Izgledaš više kao... osnovnoškolac na prvom plesu.
Přicházíš sem v těch extravagantních oblecích, ukazuješ pár tanečních pohybů, opravdu si myslíš, že seš od nás lepší, ano?
Došao si ovamo u tom skupom odelu, gledaš sladunjave muzièke filmove i misliš da si bolji od nas, zar ne? Ne, ne.
Nemůžu se dočkat Tvých nových tanečních kousků.
Jedva èekam da vidim tvoj ples.
Poznal jsem Jane v tanečních, potom jsme začali randit, a já nikdy nikoho jiného nehledal.
Upoznao sam jednu na školskom plesu, i nakon što smo poèeli izlaziti, pa, ja nisam nikad pogledao nikoga drugog.
Ne, sire, sire, nechám sem okamžitě poslat tucty tanečních instruktorů.
Ne, gospodine. Uzeæu instruktora plesa i to odmah.
Brávala jsem tě tam ve středu vždy po tanečních.
Vodila sam te posle tvojih časova plesa.
Jestli se budeš chtít občas sejít a zapracovat na tanečních krocích, tak jsem naprosto pro.
Ako hoces nekad, znas, da se druzimo i poradimo na tvom plesu, ja sam totalno, za to.
Je ti ale jasné, že do těch tanečních chodit budeš?
Znaš li da æeš iæi na te èasove plesa?
Přišel jsi sem do tanečních příteli?
Jesi li spreman za obraèun prijatelju?
A po třech týdnech těch úžasných tanečních schůzek, jsme se vzali.
I tri tjedna nakon tog prekrasnog izlaska, oženili smo se.
Tak budu chodit do tanečních, to pro sebe bráchové dělaj.
Dobro, pokazati æe mi, jer to je ono šta braæa rade jedan za drugoga.
Už jsem získala spoustu ocenění z pěveckých a tanečních soutěží, ale vždy jsem se cítila, jako by mi to nejcennější unikalo.
Osvojila sam puno trofeja na pjevaèkim natjecanjima i plesnim natjecanjima, ali uvijek sam se osjeæala kao djevojka koja nikada ne uspije.
Prohlašoval, že umí 57 tanečních kroků, které ještě nikdy nikdo nezatancoval.
Tvrdio je da zna 57 koraka koje niko nikad pre nije izveo.
To je roční plat učitele matematiky promrhaný na falešných vystřelovacích nožích, a měkoučkých tanečních suspenzorech v chlapeckých velikostech.
To je godišnja plaæa nastavnika matematike u državnoj školi koja se baca na lažne èakije i meko pakovanje plesnih steznika.
Chytnul jsem ho za krk, mrdnul s ním vo zeď, spadnul, tak jsem na něm zkusil pár tanečních kroků, úplnej Fred Astaire.
Šèepao sam ga za vrat, tresnuo mu vugla o zid, pao je i onda sam ga još malo išutirao.
Ještě bych mě z tvého seznamu tanečních partnerek neškrtala.
Ne bih još izbacila sebe sa tvoje pozivnice.
Když ti předvedu pár tanečních kreací, zkusíš pak létat?
Ako ti pokažem moj ples, hoæeš li probati da letiš?
Jela jsem pozdě vyzvednout Lily z tanečních.
Zadržala sam se kad sam pokupila Lily sa plesa.
Už teď přijímáme videa vystupování od teď nejlepších světových tanečních crew.
Poèinjemo da primamo video prijave od najboljih svetskih plesnih grupa.
Promiň, že jsem tě vytáhnul z tanečních.
Žao mi je što vas povući iz vašeg plesni tečaj.
Spousta filmů je o tanečních soubojích.
Богата је историја плесних битака у филму.
To se týká i tanečních večírků.
To važi i za plesne veèeri.
Bez tanečních dovedností, ikdyž jsem nějaký čas v Paříži pobyl.
Ogranièena plesaèka veština, iako sam neko vreme proveo u Parizu.
Tak přidáme pár tanečních kroků a oblečení.
Moraæemo onda se obuèemo i nauèimo plesati.
Tvůj přítel učí dívky z tanečních nejnovější taneční výstřelky z New Yorku.
Vaš prijatelj uči bogatašice kako da plešu najpopularniji ples u Njujorku.
Naučil jsem ji pár tanečních pohybů.
Naučio sam je par plesnih pokreta.
Bývalka mě donutila chodit do tanečních.
Bivša žena me je terala na èasove plesa.
Ona ho přihlásí do tanečních kurzů pro dospělé.
Vodi ga kod Artura Mareja na časove plesa.
0.86727404594421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?