Prevod od "platite" do Češki


Kako koristiti "platite" u rečenicama:

Stvarno hoæete za to da platite 500.000?
Vážně za to chcete zaplatit 500, 000?
Rekli ste kako ste spremni da platite 2500 dolara?
Říkala jste, že jste ochotna zaplatit těch 2500 dolarů?
Malog cu da nadjem, bez obzira... a ako ne platite... tržište hoce.
Tak kluka stejně najdu. Když nezaplatíte vy, zaplatí trh.
Izdržite i platite mi, momci, imali smo dogovor.
Vypustit věcí a plaťte, udělanou dohodu.
Cena je 75$, ali dobijate popust od 20% ako platite u gotovom.
No, sedmdesát pět, ale slevím 20 procent, když to bude hotově.
Znaèi da imate 30 dana da platite hipoteku ili æete izgubiti teretanu.
Buď hypotéku do 30 dnů zaplatíte, nebo přijdete o tělocvičnu.
G. Watters, ja ne znam ništa o osiguranjima... ali mislim da je vaš posao da naðete naèin da ne platite tim jadnim ljudima.
Pane Wattersi, nevím nic o pojistkách, ale hádám, že vaše práce je najít způsob, jak nezaplatit těmto ubohým lidem.
Jer, ukoliko ste nemoæni da platite hipoteku, oni æe vam oduzeti imovinu.
Když nejste schopni splatit svoji hypotéku, zabaví vám majetek.
U njoj ima dvadeset funti, da platite egzekutoru za njegove usluge i da raspodelite milostinju sirotinji.
Je v něm dvacet liber, na zaplacení služeb popravčího a rozdání almužny chudým.
Novac kojim je trebalo da mi platite za Turka, uzmete tu cifru i pomnožite je sa èetiri.
Peníze, které jste mi měla zaplatit za Turka budete muset vynásobit čtyřma.
Èujte, ako vam dam novac, hoæete li vi da platite za nju?
Když vám dám peníze, koupíte mi ji?
Sledeæi put kad koristite moj brod, uradite to kako treba i platite kao i svi ostali.
Až budeš příště pašovat na mojí lodi, tak zaplať jako všichni.
Uzmete bebu iz naruèja majke, ubijete ga dok ona gleda, i platite joj srebrnjak?
Takže vy vezmete matce její dítě z náručí, před ní ho zabijete a zaplatíte jí za bolest stříbrnou mincí?
Zato, ako želite priliku da uradite pravu stvar sa ovim filmom onda æete morati da platite za to.
Takže, jestli chcete udělat správnou věc s tímto filmem, tak za to budete muset zaplatit.
Pa kao èetvrti sin imali ste položaj, ali ne i sredstva da platite Komori za kvalifikacije.
Tedy jako čtvrtý syn jste měl titul, ale ne příjmy k zaplacení vzdělání kvalifikovaného právníka.
Koliko želite da platite naš angažman?
Kolik byste chtěl zaplati za zásnuby?
Ako je ostavimo, moraæete da platite nevestu duplo.
Pokud ji opustíte, budete jí to muset zaplatit dvojnásobně.
Sanjate da postanete finansijski samostalni, ali borite se svaki mesec, samo da platite račune.
Sníte o tom být finančně nezávislí, ale máte potíže každý měsíc platit účty?
Ako ne platite, poèeæe da vam ide kamata.
Pokud nezaplatíte, začnou nabíhat poplatky z prodlení
Ako neæete da platite, pustite me da radim.
Pokud nechcete zaplatit, nechte mě prosím dělat mou práci
Ako nastavite tako da dolazite, moraæete da platite èlanarinu.
Jestli sem budete pořád chodit, budete muset začít platit.
Vaša sestra je platila poveæanje koje ste odbili da platite.
Vaše sestra zaplatila zvýšení ceny, které jste vy platit odmítla.
Ali kad je vaša sestra, Pegi, platila neopravdane raèune koje ste odbili da platite, to je postalo nemoguæe.
Ale v okamžiku, kdy vaše sestra Peggy zaplatila ty neoprávněné účty, které jste odmítla platit, se vám zavřela vrátka.
Platite moj sendviè, pa neæu da vas cinkarim.
Zaplaťte mi tortillu a já to neřeknu.
Dogovoriæemo se da nam platite više od kraljice Sersei...
Budeš nám muset zaplatit víc, než královna Cersei...
Teraju vas da platite više na ime poreza po odbitku samo da bi potpomogli odliv njihovog novca.
Nutí vás platit víc v zálohách, aby jim vyšlo jejich cash flow.
Odete na sajt, ispunite formular, platite 60$ i stiže vam poštom.
Tohle není jediný důvod, proč si myslíme, že tato osoba je idiot.
Šta bi bilo ako biste mogli da platite duplo da biste prešli preko mosta, ali kroz ekspres traku?
Co by se stalo, pokud byste mohli za přejetí mostu zaplatit dvakrát více, ale mohli byste jet ve vyhrazeném pruhu?
Tad je pitao: "Koliko ste spremni da platite da bi vas slavna osoba poljubila ako će vas poljubiti odmah, za tri sata, za 24 sata, za tri dana, za godinu dana, za 10 godina?"
Pak řekl: „Kolik jste ochotní zaplatit za polibek této celebrity, pokud vás políbí okamžitě, za 3 hodiny, za 24 hodin, za 3 dny, za rok, za 10 let?“
Jedan način da potrošite novac je da dobro platite nastavnike i vidite da Koreja dosta investira u zapošljavanje najboljih ljudi u obrazovanju.
Jeden způsob, jak utrácet peníze, je zaplatit dobře učitelům, a jak je vidět, Korea investuje hodně, aby do učitelské profese přilákala ty nejlepší lidi.
IM: Ništa. KA: Nemojte ništa da platite unapred.
EM: Nic. CA: Neplatit nic předem.
Ovo je dizajn autobusa i možete da platite pre ulaska u autobus u koji se ukrcavate.
Tady je návrh autobusu, zaplatit můžete před tím, než do něj nastoupíte.
Pošto ste mogli da platite zilion funti, koliko košta ulaz na TED, pretpostavljam da možete da priuštite sebi da pijete votku narednih šest meseci.
Protože jste si mohli dovolit utratit zhruba bambilion liber za účast na TED Talku, tak si můžete dovolit pít vodku po dalších šest měsíců.
Ovo vam sužava usredsređenost na trenutni nedostatak - na sendvič koji morate odmah da dobijete, na sastanak koji počinje za pet minuta ili račune koje morate da platite sutra.
Zužuje to vaše soustředění na to, co vám právě chybí – na sendvič, který si právě musíte dát, schůzku, co začíná za pět minut nebo složenky, které musíte zítra zaplatit.
Ako želite kafu morate sami da platite, 2.50€.
Jestli budete chtít kávu, tak si ji budete muset zaplatit sami.
Prilika za bolji život, posao, biti u stanju da platite školovanje, ili da se hranite kvalitetnije.
Příležitost pro lepší život, práci, být schopen zaplatit školu nebo obstarat lepší jídlo.
Treba da uposlite sve svetske najbolje muške i ženske super modele, platite im da hodaju duž voza, deleći besplatan "Chateau Petrus" (vrsta vina) tokom čitavog putovanja.
Spíše by měli zaměstnat všechny světové top modely a top modelky, platit jim, aby procházeli vlakem a nabízeli zdarma Chateau Petrus po celou dobu jízdy.
Pošto svakako morate da platite sestru, trošak jedne vakcinacije je manji ako im date motivaciju nego ako to ne učinite.
Jelikož stejně musíte platit sestru, cena za jedno očkování je nakonec nižší, pokud přidáte pobídku než kdybyste to neudělali.
Ali kao preduzetnik ne bavite se računovodstvom, nego platite računovođe.
Ale podnikatel nedělá účetnictví. Podnikatel si najímá účetní.
I šta hoćete vi sa mnom, Tire i Sidone, i svi krajevi palestinski? Hoćete li da mi platite? I hoćete li da mi vratite? Odmah ću vam bez oklevanja platiti platu vašu na vašu glavu.
Anobrž, co vy máte proti mně, ó Tyrští a Sidonští, i všecky končiny Filistinské? Zdaliž se mi odplacujete? Jestliže mi se odplacujete, snadněť a vnáhleť i já obrátím odplatu vaši na hlavu vaši,
Platite joj kao što i ona plati vama, i podajte joj dvojinom onoliko po delima njenim: kojom čašom zahvati vama zahvatajte joj po dva put onoliko.
Dejtež jemu, jakož i on dával vám, a dejte jemu dvénásob podle skutků jeho; v koflík, kterýž naléval vám, nalijte jemu to dvénásob.
2.4731459617615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?