Prevod od "planirana" do Češki


Kako koristiti "planirana" u rečenicama:

Direktna veza sa policijom takoðe nije planirana.
Nepočítali jsme taky s tak rychlým příjezdem policie.
Za ruske generale, to su bila planirana i pametna povleèenja.
Pro ruské velení to byl obratný, plánovaný ústup.
Jedina ekipa planirana za Ajger... je tim iz Nemaèke, Austrije...
Jediný plánovaný výstup na Eiger je přátelská akce... s týmem z Německa, Rakouska,
Za montažu su planirana èetiri mjeseca, a veæ traje sedam.
Na střih máš plán čtyři měsíce a už jsi přetáhl sedm měsíců.
Zar nije zamena kabla planirana za sledeæu nedelju?
..není ta výměna kabeláže až přístí týden?
Ali kladim se da oni nikad nisu bili sa Džefrijem padavièarem... i sa agentom FBl, koji samo što nije otkrio pljaèku banke koja je pola godine brižljivo planirana.
Ale vsadím se, že Untladhavnové nikdy nestáli takhle na ulici s Jeffreyem po epileptickém záchvatu, kterého v náručí drží agent FBI, který je tak jenom krůček od odhalení bankovní loupeže, kterou úzkostlivě plánovali šest měsíců.
SAVRŠENO PLANIRANA LIÈENJA ODLAZIMO TEK KAD ZAVRŠIMO POSAO!
DOKONALE NAPLÁNOVANÉ MALOVÁNÍ NEODCHÁZÍME OD ROZDĚLANÉ PRÁCE!
Mislim da je planirana predaja... u 5:00.
Myslím, že plánuje předání v 5:00.
Ova su vina planirana za serviranje na natjecanju u Parizu.
Tyto vína budou testována na soutěži v Paříži.
Znaèi, dobro planirana, ali nisu oèekivali da ih neko spreèi.
Takže dobře naplánované, ale neočekávali žádný odpor.
Trka je planirana za 5:38 poslijepodne.
Závod je naplánován na dnes 5:38 odpoledne.
To æe biti planirana akcija 23 uèesnika.
Jde o plánovanou akci pro 23 účastníků.
Imali smo planirana iskljuèenja struje cijelo prošlo ljeto, i ovaj tip nije bio u okolini.
Řízené vypínání jsme měli celé loňské léto a tenhle muž tady nebyl.
Ta posjeta je planirana veæ neko vrijeme.
Ta návštěva byla naplánována již před nějakou dobou.
Dva kontejnera za utovar, oba planirana da napuste...
Dva přepravní kontejnery, oba mají opustit...
Eskurzija je planirana za sledeæi vikend a nemamo èuvara.
Školní víkend je naplanován na další víkend... -...a nám schází garde.
To se naziva - "Planirana zastarjelost".
To se označuje jako "plánované zastarávání".
Planirana zastarjelost okosnica je temeljne tržišne strategije svake proizvođačke korporacije koja postoji.
Plánované zastarávání je základ obchodní strategie všech výrobců na světě.
Ovo nije bila pljaèka, veæ planirana otmica.
To nebyla loupež. Byl to plánovaný únos.
Sad, ako sam u pravu i bomba je podmetnuta tog oktobra, ovo preduzeæe, ili jedan od njegovih službenika možda je bio planirana meta.
Pokud mám pravdu a ta bomba byla nastražena v říjnu, tak ta firma nebo jeden z jejích zaměstnanců mohli být zamýšleným cílem.
Dakle imamo jednog IRA èovjeka sa vjestima o al-Zuhari'u i pošiljku oružja za koji je planirana zasjeda.
Takže tu máme lidi z IRA s prohlášením Al-Zuhariho, a pak dodávku zbraní, kterou se chystají přepadnout.
Planirana uništenja mogu stvoriti vrlo dobrog i unosnog posla.
Plánovaná destrukce může uzavřít nějaké velmi, velmi dobré obchody.
Bitka za Leksington je planirana u ovoj odaji.
Bitva u Lexingtonu byla naplánována v této místnosti.
Ono što izgleda kao nasumično ubistvo u masi, u stvari je pažljivo planirana operacija.
Vypadá to jako náhodné zabití, ale ve skutečnosti, má vše perfektně promyšlené.
Buduænost meèa sad je neizvesna i dovodi se u pitanje, iako je treæa partija planirana za nedelju.
Další průběh utkání je nyní zahalen pochybnostmi, ačkoliv třetí hra je stále naplánována na neděli.
Ceo vikend je planirana klopka, Sofi.
Celý tenhle víkend je jedna promyšlená past, Sophie.
Imam nešto stvarno dobro planirana za večeras, a ja ću vam reći da nije slatki kruh
Mám na večer v plánu něco velkýho a nejsou to perníčky.
C4 iz skladišta je bio planirana eksplozija.
C-4 z toho skladu měla vybuchnout.
Kada je Ema bila mala, čula je u razgovoru roditelja da je njena sestra Šarlot bila planirana, a ona incident.
Když byla Emma ještě malá holčička, zaslechla, jak její rodiče řekli, že její sestra Charlotte byla plánovaná, kdežto ona byla nehoda.
Za kraj ovog meseca je planirana konferencija o restituciji.
Na konec tohoto měsíce je naplánována Konference o restitucích umění.
Ovo je planirana zajednica, sa sopstvenim solarnom mrežom, cisternama vode, eko-bazirana kanalizaciona filtracija.
Šlo o plán komunity, která má vlastní solární panely, cisterny, ekologickou filtraci odpadní vody.
To je kljuèno pitanje za sva planirana venèanja.
To je klíčová otázka při plánování svatby.
Njen stan, gdje je planirana i napravljena bombu.
Její byt, kde navrhla a postavila bombu.
Èovek, povezan sa osumnjièenima, rekao je policiji da je planirana još jedna lokacija...
Ve Watertownu... 4:48 ráno Velitelství ve Watertownu
(Smeh) "Otvara se nova prodavnica, ali nije planirana proslava."
(Smích) „Otevírá se nový obchod, ale neplánujeme žádnou oslavu.“
0.28210806846619s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?