Prevod od "petnaest" do Češki


Kako koristiti "petnaest" u rečenicama:

Pušio sam petnaest godina i uživao sam u svakom dimu.
Kouřil jsem patnáct let a zbožňoval jsem každičké potáhnutí.
Mreže koja sadrži najmanje petnaest zaverenika.
A ta síť má nejméně patnáct členů
Rekao bi da u celoj nedelji verovatno radim nekih petnaest minuta onog stvarnog, konkretnog posla.
Za celý týden.. asi tak 15 minut... dělám skutečnou práci.
Petnaest hiljada mehanièkih i ljudskih simpatizera nastavili su demonstracije ispred suda u onome što je nazvano "Marš milion mašina"
15 tisíc mechanických a lidských sympatizantů pokračovalo ve svých protestech před soudní budovou Albany. Demonstrace byla nazvána "Million Machine March".
To je bilo pre petnaest godina.
Bude to už takovejch 15 let.
Još petnaest minuta, samo zatvori vrata.
Za 15 minut. Hlavně mi zavři dveře.
Ovde je petnaest vatrogasnih ekipa, ali male su šanse da æe nešto spasiti. '
Na místě je patnáct požárních posádek, ale Šance na záchranu budovy jsou velmi malé.
To je kamera s mobitela na petnaest metara udaljenosti.
Je to z telefonu na 15 metrů.
Javit æu ti èim dostigne petnaest.
Dám ti vědět, když dosáhne patnácti.
To su oni, ali prije petnaest godina!
To jsou oni někdy před patnácti lety.
Hoæeš da za petnaest dana sa tobom odem u Bogotu na godinu dana?
Chceš abych odjela za 15 dní do Bogoty na celý rok?
Ovo vam je treæi put za petnaest dana.
Tohle je potřetí během dvou týdnů.
Ako izaðemo odavde za petnaest minuta, trebalo bi da stignemo kuæi sa malom muèninom i bez gubitka kose.
Dobře, jestli to stihneme do 15 minut, měli bychom se s trochou štěstí dostat domů.
Kada sam imao petnaest lažirao sam svoju smrt kao nesreæu na jahti.
Bylo mi 15 let, když jsem při lodním neštěstí nafingoval svou vlastní smrt.
Petnaest metaka, testera za kosti, skalpel i neke odabrane alatke.
15 nábojů, pila na kosti, skalpel a nějaké další rozházené pomůcky.
Petnaest do dvadeset palica možemo da vidimo kroz dim kako pogaðaju glave nezaštiæenih crnaca.
Patnáct až dvacet obušků mlátilo hlavy pochodujících.
Petnaest udaraca, a nije ni zvuka pustio.
15 ran bičem a nevydal ani hlásku.
Sa perona broj tri kreæe voz u devet i petnaest za London i Kings Rov.
Vlak odjíždějící z třetí koleje, je pravidelná linka 9:17 do Londýna a Kings Row.
Smokey je prošle pauza bila Prije jedan sat i petnaest.
Šlukna si dávala naposled přestávku před hodinou a čtvrt.
I kad tih petnaest ubica, naiðu na tebe, u posedu svih naših mrtvih tela, neæe samo ubiti tebe i tog crnju.
A až na vás těch patnáct zabijáků natrefí, jak máte naše mrtvoly, nezabijou jen tebe a toho negra!
Povreðeno je petnaest policajaca dok je na desetine uhapšeno nakon što su se bezbednjaci sukobili sa Belterskim ekstremistima.
Patnáct policistů bylo zraněno a desítky lidí zatčeno, když se bezpečnostní složky střetly s extremisty.
Ali upamtite, ovo je 10 godina pre nego što je Hajnrih Herc dokazao postojanje radio talasa -- petnaest godina pre četvorodelnog kola Nikole Tesle - skoro dvadeset godina pre Markonijevog prvog emitovanja.
Musíte mít na paměti, že to bylo deset let před tím, než Heinrich Hertz prokázal existenci rádiových vln, patnáct let před čtyřmi laděnými obvody Nikoly Tesly, téměř dvacet let před Marconiho prvním vysíláním.
Zapravo, kad sve saberemo, izgleda da će nam biti potrebno bar petnaest godina dok mognemo da u potpunosti finansiramo sve naše pokušaje očuvanja prirode.
Pravdou je, že dle statistik to vypadá, že nám to zabere nejméně 15 let, než budeme schopni plně financovat všechny naše konzervační snahy.
Petnaest škola u različitim delovima Indije je uvrstilo ovu knjigu u svoj školski plan rada kako bi učili devojke o menstruacji.
15 škol v různých částech Indie zařadilo naši knížku do jejich vzdělávacího plánu, aby poučili dívky o menstruaci.
Petnaest minuta kasnije, čujem ponovo: „Moram da koristim toalet“.
O 15 minut později opět slyším: „Potřebovala bych se umýt.“
Pre petnaest godina prijatelj me je pozvao telefonom.
Před 15 lety mi zavolal přítel.
Kristofer Pul: Kada sam imao petnaest godina, pronašao sam veb sajt pod imenom Futaba Kanal.
Christopher Poole: Když mi bylo 15, Objevil jsem stránku jménem Futuba Channel.
A rodiv Kajinana požive Enos osam stotina petnaest godina, radjajući sinove i kćeri;
A po zplození Kainana živ byl Enos osm set a patnácte let, a plodil syny a dcery.
Petnaest lakata dodje voda iznad brda, pošto ih pokri.
Patnácte loktů zvýší rozmohly se vody, když přikryty jsou hory.
Od petnaest lakata neka budu zavesi na jednoj strani, i za njih tri stupa i tri stopice pod njih;
Patnácti loktů budou koltry očkovaté k straně jedné, sloupové k nim tři, a podstavkové jejich tři.
Na drugoj strani zavesi od petnaest lakata, i tri stupa za njih i tri stopice pod njih.
A k straně druhé patnácti loktů zdýlí budou koltry očkovaté, sloupové jejich tři, a podstavkové jejich tři.
S jedne strane zavese od petnaest lakata, tri stupa za njih i tri stopice pod njih;
Koltry očkovaté patnácti loktů byly při straně jedné, sloupové k nim tři, a podstavkové jejich tři.
A s druge strane, do vrata od trema i otuda i odovuda, zavese od petnaest lakata, tri stupa za njih i tri stopice pod njih.
A k straně druhé, u brány síně té, jakž tam, tak tuto, koltry očkovaté patnácti loktů, sloupové k nim tři a podstavkové jejich tři.
Ako li bude od šezdeset godina i više, ako je muško, cenićeš petnaest sikala, a žensko deset sikala.
Od šedesáti pak let a výše, bude-li muž, uložíš výplatu patnácte lotů, a ženě deset lotů.
A Zevej i Salman behu u Karkoru, i vojska njihova s njima, oko petnaest hiljada, što ih god osta od sve vojske istočne; a pobijenih beše sto i dvadeset hiljada ljudi koji mahahu mačem.
Zebah pak a Salmun byli v Karkara spolu s vojsky svými, takměř patnácte tisíců, všickni, což jich bylo pozůstalo ze všeho vojska národů východních, zbitých pak bylo sto a dvadceti tisíc mužů bojovníků.
I hiljadu ljudi beše s njim od roda Venijaminovog; takodje i Siva sluga doma Saulovog s petnaest sinova svojih i dvadeset sluga svojih; i predjoše preko Jordana pred cara.
A tisíc mužů bylo s ním z Beniamin. Síba také služebník domu Saulova, s patnácti syny svými, a dvadceti služebníků jeho s ním, přepravili se přes Jordán před krále.
I beše pokriven drvetom kedrovim gore na gredama, koje behu na četrdeset i pet stupova, po petnaest u jednom redu.
A přikryt byl cedrovím na hoře na těch trámích, kteříž byli na čtyřidcíti pěti sloupích, po patnácti v každém řadu.
Amasija pak, sin Joasov car Judin, požive petnaest godina po smrti Joasa sina Joahazovog, cara Izrailjevog.
Živ pak byl Amaziáš syn Joasův, král Judský, po smrti Joasa syna Joachaza, krále Izraelského, patnácte let.
I dodaću ti veku petnaest godina, i izbaviću tebe i ovaj grad iz ruku cara asirskog, i braniću ovaj grad sebe radi i radi Davida, sluge svog.
A přidám ke dnům tvým patnácte let, a z ruky krále Assyrského vysvobodím tě, i město toto, a chrániti budu města tohoto, pro sebe a pro Davida služebníka svého.
I požive Amasija sin Joasov car Judin po smrti Joasa sina Joahaza cara Izrailjevog petnaest godina.
Byl pak živ Amaziáš syn Joasův, král Judský, po smrti Joasa syna Joachaza, krále Izraelského, patnácte let.
Idi i reci Jezekiji: Ovako veli Gospod Bog Davida oca tvog: Čuo sam molitvu tvoju, i video sam suze tvoje, evo dodaću ti veku petnaest godina.
Jdi a rci Ezechiášovi: Toto praví Hospodin Bůh Davida otce tvého: Slyšelť jsem modlitbu tvou, viděl jsem slzy tvé; aj, já přidám ke dnům tvým patnácte let.
I sikal da je dvadeset gera, a mina da vam je dvadeset sikala, dvadeset i pet sikala, i petnaest sikala.
Lot dvadceti peněz; dvadceti lotů, pětmecítma lotů, a patnácte lotů libra bude vám.
I kupih je za petnaest sikala srebra i gomor i po ječma.
Tedy zjednal jsem ji sobě z patnácti stříbrných a z půldruhého chomeru ječmene.
(A Vitanija beše blizu Jerusalima oko petnaest potrkališta.)
Byla pak Betany blízko od Jeruzaléma, okolo honů patnácte.
I izmerivši dubinu nadjoše dvadeset hvati; i prošavši malo opet izmeriše, i nadjoše petnaest hvati.
Kteřížto spustivše do vody olovnici, nalezli hlubokost dvadcíti loktů; a odjevše odtud maličko, opět spustivše olovnici, nalezli hlubokost patnácti loktů.
A posle toga na tri godine izidjoh u Jerusalim da vidim Petra, i ostadoh u njega petnaest dana.
Potom po třech letech navrátil jsem se do Jeruzaléma, abych navštívil Petra, a pobyl jsem u něho patnácte dní.
2.9225778579712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?